Descarcă aplicația
educalingo
diaconado

Înțelesul "diaconado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIACONADO ÎN PORTUGHEZĂ

di · a · co · na · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIACONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIACONADO

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIACONADO

diacético · diacho · diacidônio · diacidrão · diacinese · diacídia · diaclasita · diaclasto · diacomática · diacomático · diaconal · diaconato · diaconia · diaconisa · diacopado · diacoprégia · diacorema · diacorese · diacosmético · diacódio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIACONADO

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · fracionado · intencionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

Sinonimele și antonimele diaconado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «diaconado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIACONADO

Găsește traducerea diaconado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile diaconado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diaconado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

diaconate
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Diaconado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Diaconate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

diaconate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شماسا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

диаконат
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

diaconado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

diaconate
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

diaconat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diakon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Diakonat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ディアカーテート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

diaconate
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

diaconate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phó tế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

திருப்பட்டத்திற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

diaconate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

diyakozluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

diaconato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

diakonat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

диаконат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

diaconie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διάκονο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

diakonaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

diakonatet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

diakonatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diaconado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIACONADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diaconado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diaconado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre diaconado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIACONADO»

Descoperă întrebuințarea diaconado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diaconado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de Direito Canônico
Existem duas classes de D: os destinados ao sacerdócio e os permanentes, quando o diaconado é recebido como próprio e permanente grau da hierarquia ( cf. LG 29; MPSacrum diaconatus ordinem, AAS 59 [1967] 597s.). Pelo que diz ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
2
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
Esta duda se funda en que el privilejio da facultad para dispensar un año de edad en la promoción al sacerdocio; i por otra parte no tienen este carácter el subdiaconado ni el el diaconado. Esto no obstante, respondemos que el predi- cho ...
Simão Marques, 1868
3
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
266,§1 uma completa identidade dos clérigos pela recepção do diaconado, o grau inferior do sacramento da Ordem45. Portanto, são clérigos ou ministros sagrados os sujeitos que receberam o sacramento da Ordem em um, ao menos,  ...
Domingos Sequeira, 2004
4
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
episcopal, pastoral, de ministro de Cristo, antes da sagração sacramental. Igualmente, pela análise que fizemos dos múnus do pres- biterado e do diaconado, é forçoso concluir que não há ofícios jurisdicionais verdadeiramente ministeriais, ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
5
Sacerdotes para siempre
El episcopado, el presbiterado y el diaconado son partes potenciales del sacramento del orden, o sea, que participan, según grados diferentes, de la perfección del sacramento del orden, de tal manera que la perfección se encuentra ...
Carlos Miguel Buela, 2014
6
Diz Que é Uma Espécie de Democracia
DIACONADO. A Irmandade de Nossa Senhora do Carmo da Penha, em Guimarães, declarou guerra aos parzinhosqueànoite sobem a montanha da Penha para namorarem mais perto do céu. A paisagem é recatada, discreta e mal ...
JOAO PAULO GUERRA, 2012
7
Diaconado servicio – Misión
EL. DIACONADO: EVOLUCIÓN. Y. PERSPECTIVAS. El. documento. de. la. Comisión. teológica. Internacional. El documento de la comisión Teológica internacional (cTi), El dia- conado: evolución y perspectivas, como se lee en la “ nota ...
Enzo Petrolino, 2011
8
Brotéria: cultura e informaçao
O segundo «motu próprio», Ad pascendum, em que se estabelecem algumas normas relativas ao diaconado, é, em certo modo, complementar do antecedente . Uma vez que se passa a entrar no estado clerical só com a recepção desta ...
9
Diccionario de derecho canónico
Se provee a la comprobación de esta libertad con el trámite de la declaración firmada de que trata el en. 1036. 3) «Los aspirantes al diaconado y al presbiterado han de ser formados con una esmerada preparación a tenor del derecho» (en.
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
10
Iniciación a la liturgia de la Iglesia:
E) Rito de admisión de candidatos al Diaconado y al Presbiterado En el «Motu proprio» Ad pascendum, del 15 de agosto de 1972, Pablo VI estableció algunas normas referentes al orden sagrado del Diaconado 49. En él se establece un rito  ...
José Antonio Abad Ibáñez, Manuel Garrido Bonaño, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIACONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diaconado în contextul următoarelor știri.
1
Siete seminaristas recibirán el Diaconado el próximo domingo
Este próximo domingo, en la festividad de San Francisco de Asís, siete seminaristas recibirán el Diaconado de manos del Obispo de Cartagena en la ... «Murcia.com, Sep 15»
2
Confiere Obispo ordenacion diaconal a seminaristas
El Obispo de Querétaro, Faustino Armendáriz Jiménez, confirió el sacramento del Orden en grado de Diaconado a 11 seminaristas. En la Homilía durante la ... «Plaza De Armas, Sep 15»
3
Avanza el diaconado permanente en Mercedes-Luján
Mercedes (Buenos Aires) (AICA): El arzobispo de Mercedes-Luján, monseñor Agustín Radrizzani SDB, confió a los sacerdotes Norberto Chirigliano y Víctor ... «Aica On line, Iul 15»
4
Germán Ariel Acevedo recibió en Villa Ocampo el Sagrado Orden …
Este domingo 31 de mayo, en horas de la tarde, el Acólito Germán Ariel Acevedo recibió el Sagrado Orden del Diaconado, esta celebración fue presidida por el ... «Radio Amanecer, Mai 15»
5
El Arzobispo ordena sacerdotes a cuatro diáconos
Ha vivido el diaconado realizando tareas propias del ministerio en la parroquia de Sama de Langreo. Celebrará su primera misa en la parroquia de su pueblo ... «La Nueva España, Mai 15»
6
Buscan impulsar el diaconado permanente en la Patagonia
Bariloche (Río Negro) (AICA): Los agentes pastorales encargados de la formación para el diaconado permanente en la Patagonia intercambiaron novedades y ... «Aica On line, Mai 15»
7
Crece el diaconado permanente en Cruz del Eje
Cruz del Eje (Córdoba) (AICA): El viernes 1º de mayo dos esposos y padres de familia recibirán en la catedral de Nuestra Señora del Carmen el orden del ... «Aica On line, Apr 15»
8
Cumple un año el Diaconado
El obispo de la Diócesis de Cuernavaca celebró el primer aniversario del Diaconado Permanente, integrado por hombres que auxilian al obispo y a sacerdotes ... «Diario de Morelos, Dec 14»
9
Un millar de fieles arropa a Pedro Luis Andaluz en su diaconado
La concatedral de San Pedro recibe una multitudinaria asistencia de fieles que han querido acompañar a este joven de Ucero hacia el sacerdocio. «Soria Noticias, Dec 14»
10
El joven Pedro Luis Andaluz será ordenado diácono este lunes
Antes de recibir el diaconado, el candidato ha hecho en una sencilla ceremonia en la capilla del Obispo oxomense-soriano la profesión de fe así como el ... «Soria Noticias, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diaconado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/diaconado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO