Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dianho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIANHO ÎN PORTUGHEZĂ

di · a · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIANHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIANHO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dianho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dianho

Dianho

Dianho este o ființă mitică a folclorului portughez. El este o ființă malefică privită ca un diavol sau unul dintre numele diavolului. O altă ipoteză este că ar fi o reminiscență a închinării la zeul Janus. În Asturias el apare ca "diañu batjocoritor". "Vrăjitoarele se plimbă noaptea și o sărute pe Dianho, care este vițelul coarnei negre" ... O dianho é um ser mítico do folclore português. Ele é um ser maléfico tido como um diabo ou um dos nomes do diabo. Uma outra hipótese é que seria uma reminiscência do culto do deus Jano. Nas Astúrias ele surge como "diañu burlón". "As Bruxas andam de noite e beijam o Dianho, que é o bezerro dos cornos pretos"...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dianho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIANHO


anho
a·nho
apanho
a·pa·nho
arreganho
ar·re·ga·nho
banho
ba·nho
camanho
ca·ma·nho
canho
ca·nho
castanho
cas·ta·nho
estanho
es·ta·nho
estranho
es·tra·nho
fanho
fa·nho
ganho
ga·nho
lanho
la·nho
manho
ma·nho
maranho
ma·ra·nho
perpianho
per·pi·a·nho
porpianho
por·pi·a·nho
ranho
ra·nho
rebanho
re·ba·nho
tamanho
ta·ma·nho
tanho
ta·nho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIANHO

diamina
diamoro
diamotose
diamônio
diana
diandria
diandro
dianegativo
dianela
diangas
dianita
dianomégrafo
dianopolitano
diante
dianteira
dianteiro
dianto
dianuco
diapalmo
diapasão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIANHO

acanho
amanho
anhanho
antanho
assanho
busaranho
calcanho
canhanho
caranho
extranho
gadanho
morganho
musaranho
paranho
reganho
ricanho
romanho
tacanho
tanganho
zanho

Sinonimele și antonimele dianho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dianho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIANHO

Găsește traducerea dianho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dianho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dianho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

dianho
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dianho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

dianho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dianho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

dianho
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dianho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

dianho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dianho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dianho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dianho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

dianho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dianho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dianho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

dianho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

dianho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dianho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dianho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dianho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

dianho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dianho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dianho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dianho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dianho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dianho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dianho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIANHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dianho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dianho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dianho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dianho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIANHO»

Descoperă întrebuințarea dianho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dianho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Filhos da Terra
A única coisa que queria era sentir o lombo do Dianho, espremido entre as tábuas, só esperando a horade abrirem aporteira para esquentarfeito o próprio endemoninhado. Luisnão montava em animal hátanto tempoque nem com issopodia ...
Thales Guaracy, 2014
2
O Missionário:
Este dianho de moleque, diziao João Pinheiro, apertando a mão ao hóspede, esse dianho de moleque é assim mesmo. E acrescentava muito aborrecido: Que vexame sair V.S.a sem beber café! Montando a cavalo,oviajante ouviaainda o ...
Inglês de Souza, 2013
3
Nominalia
DianhoDianho levem a cabra que salva a vida dum home...” diabo 2800. Digoela Boca o ferido, SETA... DIANA... DIGOELA... VIOLETA... ver ALCUNHAS? nome de cadela 2801. DINHEIRO (v. Anexo) Ver ANEXO -DINHEIRO dinheiro 2802.
Herminia Herminii
4
O sonho da terra: (ou as venturas e desventuras de Frege, ...
Vosmecê sabe que, pra cada um que nasce no alto, tem do seu, na profundez, um Dianho? Em sendo homem, satanaz-mulher é. Em sendo mulher, satanaz- homem. Pois sim, nasci pra tentar alma sua. Pai me ensinando das artes.
Álvaro Cardoso Gomes, 1983
5
Portugal: A Book of Folk-ways
Of the many names by which the Devil is known, by far the most suggestive is that of Dianho, recorded by Leite de Vasconcelos at Godim. A ninth-century decree attributed to a General Council of Ancyra states that "certain wicked women, ...
Rodney Gallop, 1936
6
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
1Só a contragosto, pronunciava o verdadeiro nome do Génio do Mal; geralmente o circunscrevia ou corrompia ao modo do povo, chamando-lhe Diacho, Decho ou Dianho. Mas, nessa forma meio temerosa meio gracejadora, de esquivança e  ...
Thomas Mann, 2010
7
Amor de Perdição:
Fazme tu um favor? — Se eu puder... — Podes... Eu queria falar comela. — Ó dianho! Isso não seisepoderá ser, porque a trazem asfreiras debaixo deolho, eela vaise embora amanhã. —Para onde vai? — Vai para outro convento, não sei se ...
Camilo Castelo Branco, 2013
8
CARTILHA DA MEMORIA
Nesse momento, ele me sacudia para me tirar do pesadelo que me oprimia pelo susto que tivera, pois o dianho tinha sido terrível e assustador. “Tive um sonho ruim. Sonhei com a morte.” Nesse instante busco diluir de minhas lembranças o  ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
9
Contos Novos
Está claro que omiti onde aprendera a receita, mas todos desconfiaram. E ficaram logo naquele ar de incenso assoprado, se não seria tentação do Dianho aproveitar receita tão gostosa. E cerveja bem gelada, eu garantia quase gritando .
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha
10
O Engeitado
—Elle que dianho é? Poisou resolutamente o alguidar no primeiro degráo do portello, abaixouse para examinar deperto; e,ao levantar uma pontada trouxa, viuuma criança recemnascida, nua, embrulhadan'um lençol velho. Tomoulogo a  ...
Alberto Leal Barradas Monteiro Braga

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIANHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dianho în contextul următoarelor știri.
1
A Percepção da Corrupção, e a Participação do Contador nas …
Pois, o espírito das leis, quiçá, possa ser impuro e difuso, como é o dianho, pois fatores podem alterar a boa intenção das normas jurídicas, como a falta de ... «Portal Contábeis, Apr 15»
2
O Peru de Natal, de Mário de Andrade
E ficaram logo naquele ar de incenso assoprado, se não seria tentação do Dianho aproveitar receita tão gostosa. E cerveja bem gelada, eu garantia quase ... «Zero Hora, Dec 13»
3
Paulista fura preferencial e causa acidente em Curitiba
Não basta fazer m3rd4 em SP tem que vir aqui, o raça do dianho!!! A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do ... «Paraná-Online, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dianho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dianho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z