Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "musaranho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSARANHO ÎN PORTUGHEZĂ

mu · sa · ra · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSARANHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSARANHO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «musaranho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
musaranho

Soricidae

Soricidae

Myosoricinae Soricinae Soricidae este o familie de mamifere de ordinul Soricomorpha, care include animale mici și obiceiuri insectivore. Mulți membri ai acestei familii sunt cunoscuți sub numele de shrew. Ele măsoară aproximativ 10 cm și cântăresc aproximativ 15 de grame. Cu toate acestea, în ciuda mărimii mici, ei sunt capabili să atace, să ucidă și să devoreze animale de două ori mai mari. Ei mănâncă echivalentul greutății lor la fiecare trei ore. Unele specii abia se culcă să se hrănească singure. Din cauza metabolismului accelerat, prea mult timp fără alimente poate însemna moartea. Inima lui bate de 1200 de ori pe minut, aproape de douăsprezece ori mai rapid decât omul. La naștere, goală și cu ochii închiși, râia este mai mică decât o albină și cântărește puțin peste două grame. Trăiește, în medie, de la un an la doi ani. Când este atacat de un dușman, acesta eliberează un miros egal cu cel al opusurilor. Glandele salivare conțin o otravă la fel de puternică ca cea a șerpilor. Prădătorii săi principali sunt șoimii și bufnițele, care arată bine și miros urât. Myosoricinae Soricinae Soricidae é uma família de mamíferos da ordem Soricomorpha, que inclui animais de pequeno porte e de hábitos insectívoros. Muitos membros desta família são conhecidos pelo nome de musaranho. Eles medem cerca de 10 cm e pesam cerca 15 gramas. Contudo, apesar do pequeno porte são capazes de atacar, matar e devorar animais que têm o dobro do seu tamanho. Comem o equivalente ao seu peso de três em três horas. Algumas espécies praticamente não dormem para não deixar de se alimentar. Por causa do metabolismo acelerado, muito tempo sem comida pode significar a morte. Seu coração bate 1200 vezes por minuto, quase doze vezes mais rápido que o do ser humano. Ao nascer, pelado e de olhos fechados, o musaranho é menor que uma abelha e pesa pouco mais de dois gramas. Vive, em média, de um a dois anos. Quando é atacado por um inimigo, solta um odor igual ao dos gambás. Suas glândulas salivares contém um veneno tão forte quanto o das serpentes. Seus principais predadores são os gaviões e as corujas, bons de vista e ruins de olfato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «musaranho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSARANHO


banho
ba·nho
baranho
ba·ra·nho
busaranho
bu·sa·ra·nho
caranho
ca·ra·nho
castanho
cas·ta·nho
chanfaranho
chan·fa·ra·nho
desmaranho
des·ma·ra·nho
estranho
es·tra·nho
extranho
ex·tra·nho
ganho
ga·nho
maranho
ma·ra·nho
paranho
pa·ra·nho
porranho
por·ra·nho
ranho
ra·nho
rebanho
re·ba·nho
sarranho
sar·ra·nho
soterranho
so·ter·ra·nho
tamanho
ta·ma·nho
tartaranho
tar·ta·ra·nho
tataranho
ta·ta·ra·nho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSARANHO

musa
musaça
musal
musaria
musácea
musáceas
musáceo
musca
muscadínea
muscardina
muscardínico
muscari
muscarina
muscarínico
muscicapa
muscicapídeos
musciforme
muscícola
muscídeo
muscíneas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSARANHO

amanho
anhanho
anho
antanho
apanho
arreganho
assanho
camanho
canhanho
canho
estanho
fanho
gadanho
lanho
manho
romanho
tacanho
tanganho
tanho
zanho

Sinonimele și antonimele musaranho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «musaranho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSARANHO

Găsește traducerea musaranho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile musaranho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musaranho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

泼妇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Musaraña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

shrew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कर्कशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إمرأة سليطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

землеройка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

musaranho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কলহপ্রি় স্ত্রীলোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

musaraigne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

shrew
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Spitzmaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

とがれねずみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

뒤쥐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bajing buntut pèn utawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người đàn bà hay gắt gỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சண்டைக்காரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चिचुंद्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kır faresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

toporagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jędza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

землерийка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scorpie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μέγαιρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

feeks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

shrew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spissmus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musaranho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSARANHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «musaranho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musaranho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musaranho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre musaranho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSARANHO»

Descoperă întrebuințarea musaranho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musaranho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
o corpo humano
Assim o menor dos mamíferos, o musaranho, pode viver um ano e meio e um rato pode viver 4 ou 5 anos. Um coelho vive ums 15 anos. Um cão poderá chegar aos 18. um porco aos 20. um cavalo aos 40 e um elefante aos 70. Ao que parece ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nos movi- mentos, o musaranho é leve e agilissimo, Marcha rápidamente, trepa ao longo dos troncos inclinados e, se nécessita, nada também. De todos os sentidos, é o olfato o mais desenvolvido. Sao insociáveis, e so na época do ció é  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Musanda*, f.Árvoredo Congo. *Musango*, m. Pássaro conirostro da África. * Musaranho*, m. Gênero de mammíferos, que se alimentam de insectos,ea que pertence o musaranho vulgar, (sorex araneus, Lin.).(Lat. musaraneus) * *Musaria *,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Análise Evolutiva
No conjunto das 164 espécies,Austad e Fischer Verificaram uma amplitude de Variação de dispêndio de energia de 39 kcal/g/tempo de Vida no musaranho- elefante, até 1.102 kcal/g/tempo de Vida em um morcego. O dispêndio de energia ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
5
Natureza Nojenta
GOSTA. DE. NADAR? Não se esqueça do traje de banho "peixe porco-espinho' . Apenas infle o traje com água que os espinhos ficam eriçados. Afaste os tubarões! SEJA UM HERÓI Esta discreta roupa musaranho-herói possui uma espinha ...
NICK ARNOLD, Tony De Saulles, Nick Arnold
6
Portugal moderno: Fauna
Sérgio da Silva Reis. B 511 B 512 Musaranho-de-dentes-vermelhos (Sorex granarius). Foto M. G. Flamalhinho. hábitos aquáticos, como o demonstram a compressão lateral da cauda,. que implica que se alimentem abundantemente e várias ...
Sérgio da Silva Reis, 1991
7
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Pode-se pensar que um corpo tão grande quanto o do elefante exige, para ser aquecido, um gasto de energia muito maior que o corpo minúsculo do musaranho-pigmeu. Em termos absolutos, isso faz sentido. No entanto, em relação às ...
8
Conservação dos ecossistemas florestais na República ...
Ainda mais notável em ilhas oceânicas, São Tomé possui também uma espécie endêmica de musaranho Crocidura thomensis, enquanto Príncipe tem uma sub- espécie endêmica do musaranho Crocidura poensis. Quando as ilhas foram ...
P. J. Jones, J. P. Burlison, A. Tye, 1991
9
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
Se é muito frequentado pelo homem ou por outros animais, o musaranho esconde-se prudentemente durante o dia. Se, porém, o local é ermo, nada teme, vive a céu aberto, à plena luz. Ê raro que nade ao longo dos ribeiros, seguindo o  ...
10
bichos ensinam, Os
... pequeno musaranho, que mede 10 cm e pesa 1 5 g. Pode devorar animais com o dobro do seu tamanho e come o equivalente ao seu peso de três em três horas. Essa minifera tem um metabolismo tão acelerado, que seu coração bate 1 ,2 ...
ODIR CUNHA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSARANHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musaranho în contextul următoarelor știri.
1
Zootopia – Essa Cidade é o Bicho | Animação da Disney tem novas …
... é uma grande mistura onde animais de todos os ambientes vivem juntos — um lugar onde não importa o que você é, do maior elefante ao menor musaranho, ... «Observatório do Cinema, Oct 15»
2
Nova espécie de mamífero é descoberta na Indonésia
Cientistas que trabalham na Indonésia descobriram uma nova espécie de mamífero, chamado "rato musaranho", com características inéditas e que foi batizado ... «Diário Catarinense, Oct 15»
3
Disney divulga trailer dublado da animação 'Zootopia'
... é uma grande mistura onde animais de todos os ambientes vivem juntos — um lugar onde não importa o que você é, do maior elefante ao menor musaranho, ... «CinePOP Cinema, Iun 15»
4
Há uma nova espécie de mamífero na ilha do Príncipe
Foi identificado pela primeira vez em 1887, mas foram precisos 127 anos para que se chegar à conclusão de que é uma nova espécie. O musaranho-fingui ... «Público.pt, Apr 15»
5
Musaranho das árvores demonstra agilidade em floresta na Ásia
Por isso, o nosso herói de hoje preferiu fazer sua casa no alto das árvores. É o 'Reino Secreto' do musaranho das árvores. No meio da floresta, a imensa árvore ... «Globo.com, Dec 14»
6
7 criaturas bizarramente fofas
Na República Democrática do Congo, vive um musaranho peludo cujos locais chamam de “herói”. O motivo? É possível sentar em cima dele por minutos, e o ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 14»
7
E viveram, e viveram, e viveram
Quer a espécie de musaranho quer o antecessor do elefante ou outros mamíferos que estudou tinham muito pouco em comum. Alguns eram grandes; outros, ... «Público.pt, Iun 14»
8
Musaranho enfrenta predador faminto nas savanas africanas
De um lado, um dos menores mamíferos da terra - o musaranho! De outro, um predador faminto: um lagarto africano. E no meio do caminho, um elefante! «Globo.com, Mai 14»
9
Menor mamífero do mundo corre mais rápido que um guepardo
Você já ouviu falar no musaranho-elefante? O musaranho é um dos menores mamíferos da Terra. Quando adulto, não passa de dez centímetros. O bichinho ... «Globo.com, Mai 14»
10
Cientistas estudam segredos de mamífero mais rápido do mundo
Há, inclusive, uma família de 18 espécies de sengi nativas da África conhecida como musaranhos-elefante. Estranhamente, os cientistas nos anos 90 ... «Terra Brasil, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musaranho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/musaranho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z