Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "distanásia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTANÁSIA ÎN PORTUGHEZĂ

dis · ta · ná · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTANÁSIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTANÁSIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «distanásia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dysthanasia

Distanásia

Dystanhasia este practica prin care viața unui pacient incurabil este prelungită prin mijloace artificiale și disproporționate. Poate fi cunoscut și ca "obstinacy terapeutice". Dysthanasia este în prezent o chestiune de bioetică și biologie. Acest concept se încadrează în vastul câmp de discuție a valorii vieții umane și a morții. Se opune eutanasiei și poate fi asociată cu concepte precum orthothanasia, moartea în sine și demnitatea umană. Dystanhasia se poate opune conceptului de eutanasie pasivă. Distanásia é a prática pela qual se prolonga, através de meios artificiais e desproporcionais, a vida de um enfermo incurável. Também pode ser conhecida como “obstinação terapêutica”. A distanásia representa, actualmente, uma questão de bioética e biodireito. Este conceito insere-se no campo vasto da discussão do valor da vida humana e da morte. Opõe-se à eutanásia e pode associar-se a conceitos como a ortotanásia, a própria morte e a dignidade humana. A distanásia pode opor-se ao conceito de eutanásia passiva.

Apasă pentru a vedea definiția originală «distanásia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTANÁSIA


Aspásia
as·pá·sia
Euroásia
Euroásia
Malásia
Ma·lá·sia
Transcaucásia
Transcaucásia
acalásia
a·ca·lá·sia
alocásia
a·lo·cá·sia
amásia
a·má·sia
antonomásia
an·to·no·má·sia
atanásia
a·ta·ná·sia
cacotanásia
ca·co·ta·ná·sia
eletrotanásia
e·le·tro·ta·ná·sia
eufrásia
eu·frá·sia
eutanásia
eu·ta·ná·sia
lásia
lá·sia
metonomásia
me·to·no·má·sia
ortotanásia
or·to·ta·ná·sia
parnásia
par·ná·sia
paronomásia
pa·ro·no·má·sia
prosonomásia
pro·so·no·má·sia
tanásia
ta·ná·sia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISTANÁSIA

distal
distanasia
distanciadamente
distanciado
distanciador
distanciamento
distanciar
distante
distantemente
distar
distaxia
distáquio
distância
distelasia
disteleologia
distender
distendido
disteno
distensão
distensibilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTANÁSIA

Indonésia
Rússia
Tunísia
adamásia
ambrosia
amnesia
anfásia
apostásia
assistásia
colocásia
cássia
exergásia
fantasia
neoplasia
paranomásia
poesia
selásia
taumásia
travessia
vargásia

Sinonimele și antonimele distanásia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «DISTANÁSIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «distanásia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în distanásia

Traducerea «distanásia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTANÁSIA

Găsește traducerea distanásia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile distanásia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distanásia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

dysthanasia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Distancias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dysthanasia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

dysthanasia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dysthanasia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

dysthanasia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

distanásia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

dysthanasia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dysthanasia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dysthanasia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Dysthanasie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

dysthanasia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

dysthanasia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dysthanasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dysthanasia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

dysthanasia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

dysthanasia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dysthanasia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dysthanasia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dystanazja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

dysthanasia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dysthanasia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dysthanasia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dysthanasia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dysthanasia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dysthanasia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distanásia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTANÁSIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «distanásia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distanásia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distanásia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre distanásia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTANÁSIA»

Descoperă întrebuințarea distanásia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distanásia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Distanásia: até quando prolongar a vida?
A partir da discussão sobre a distanásia e da filosofia dos cuidados paliativos e enriquecido pelas reflexões e pelos posicionamentos da ética teológica, este estudo engloba uma questão maior sobre o conceito da própria vida, do ...
Leocir Pessini, 2001
2
A distanásia e a dignidade do paciente
Explora questões não respondidas do biodireito atinentes às práticas médicas que possam conduzir à distanásia.
Renato Lima Charnaux Sertã, 2005
3
Velhices: reflexões contemporâneas : edição comemorativa dos ...
Distanásia - Por que prolongar o sofrimento? O termo "distanásia" é ainda pouco conhecido pelo público em geral e utilizado na área da saúde. Ao contrário do que acontece com seu antónimo "eutanásia", que a todo momento ganha ...
Serviço Social do Comércio. Departamento Regional de São Paulo, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2006
4
Cadernos de ética em pesquisa
Publicado pela Editora Moderna (11) 6090- 1500. www. moderna.com.br Distanásia. Até quando prolongar a vida? O termo distanásia ainda é pouco conhecido e utilizado no Brasil, especialmente pelos que atuam na área da saúde, ...
5
Por dentro das palavras da nossa língua portuguesa
Eu- significa 'bem' e dis-, 'dificuldade'. Segundo os dicionários, a primeira nomeia "o ato de proporcionar morte sem sofrimento a um doente atingido por sofrida doença incurável", e distanásia quer dizer "morte lenta, com grande sofrimento".
Domício Proença Filho, 2003
6
Brotéria
TERAPIA DESPROPORCIONADA E EUTANÁSIA * por MANUEL CUYÀS, S.J. ** Não posso considerar os termos do título que dei a este trabalho como dois temas a tratar de igual modo : terapia desproporcionada (distanásia) e eutanásia .
7
Azul itinerante: poesia policrômica : sonetos e versos livres
poesia policrômica : sonetos e versos livres Ronaldo Cunha Lima. CONTINENTE /CONTEÚDO Para quem saudades sente, não importa o continente se o conteúdo é azul. DISTANÁSIA Portugal? Espanha? Itália? Holanda? Áustria? Austrália ...
Ronaldo Cunha Lima, 2006
8
Revista eclesiástica brasileira
Este repensar a maximização do tratamento em todos os casos, e o questíonamento da distanásia, não significa, porém, uma acolhida da eutanásia. Neste ponto o Código tem bastante clareza: não se admite que o médico abrevie  ...
9
Brazilian journal of pharmaceutical sciences:
... estudantes da área biológica, especialmente nutricionistas, módicos e farmacêuticos interessados no papel dos alimentos vegetais na proteção à saúde. Prof. Julio Tirapegui FCF/USP PESSINI, L. Distanásia: até quando prolongar a vida?
10
Direito e medicina
Distanásia significa o prolongamento do momento da morte do paciente, mediante uso de métodos reanimatórios, e oitotanásia é a morte natural decorrente da interrupção de tratamento terapêutico. Esta eutanásia passiva poderá não ser ...
Sálvio de Figueiredo Teixeira, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTANÁSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distanásia în contextul următoarelor știri.
1
A distanásia, a dignidade do paciente e a previsão do Anteprojeto …
Palavras-Chave: Anteprojeto de Código Penal; adequação normativa à realidade social; eutanásia; omissão legislativa quanto à distanásia; dignidade da ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Distanásia: entenda como funciona o prolongamento da vida
Distanásia é o termo usado para designar o prolongamento da vida de doentes terminais através de aparelhos, protelando também o sofrimento e o processo ... «O Nortão Jornal, Oct 15»
3
“Eutanásia, Distanásia e Testamento Vital” vão ser debatidos em …
No âmbito do protocolo com o Núcleo Regional Norte da Liga Portuguesa Contra o Cancro e inserido no Plano Municipal de Promoção da Saúde Pública, ... «Correio do Minho, Sep 15»
4
Ernesto Lippmann: Lições de Portugal sobre testamento vital
Com o testamento vital, porém, se possibilita a escolha entre a distanásia, ou seja, o adiamento da morte, ainda que ao custo do sofrimento, e a ortotanásia, ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
5
“Se você pretende morrer, o Brasil não é um lugar legal”
A ortotanásia, orto significa "certo", então é a "morte certa", a morte no tempo certo. E a distanásia é a morte funcional, é um processo de morte prolongado. «EL PAÍS Brasil, Mai 15»
6
O super mercado da morte
A discussão sobre eutanásia, ortotanásia e distanásia deve necessariamente levar em conta essa gigantesca manipulação. Em nome da liberdade de ... «O POVO Online, Feb 15»
7
Eutanásia: origem, ramificações e outras peculiaridades
Além de todos esses conceitos existe ainda o da distanásia. Do grego Dis, afastamento, algo mal feito e Thanatos, morte. Também conhecida como ... «Âmbito Jurídico, Ian 15»
8
Testamento vital como instrumento assecuratório do direito à morte …
É o oposto da distanásia, pela qual há o prolongamento artificial do processo de morte, com a utilização de meios artificiais e que podem causar o sofrimento ... «Âmbito Jurídico, Iun 14»
9
Registo de testamento vital passa a ser possível a partir de amanhã
“Os doentes já podiam antes expressar a sua vontade, por escrito, ou através dos familiares”, frisando que a distanásia (prolongamento da vida de um doente ... «Público.pt, Iun 14»
10
OS LIMITES DA VIDA
Por fim, a distanásia é compreendida como o prolongamento da vida de modo artificial, sem perspectiva de cura ou melhora. No Brasil, e em qualquer parte do ... «A Tribuna - Rondonópolis, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distanásia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/distanasia-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z