Descarcă aplicația
educalingo
dobradiça

Înțelesul "dobradiça" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOBRADIÇA ÎN PORTUGHEZĂ

do · bra · di · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOBRADIÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOBRADIÇA ÎN PORTUGHEZĂ?

balama

Balama este un dispozitiv mecanic care conectează două obiecte, permițând articularea între ele. Balamalele sunt de obicei realizate din metal, de obicei din oțel sau din alamă, dar și plastic și aluminiu, care conțin de obicei două bucăți, fiecare atașat la un obiect, conectat printr-o axă, care va permite articularea. Cele mai utilizate tipuri de uși și ferestre sunt: ​​▪ balamalele obișnuite ▪ balamalele continue, care rulează întreaga lungime a ușii; ▪ balamale care deschid podeaua și partea superioară a ușii; ▪ Invizibil, este instalat într-o formă incrustată. Există, de asemenea, mai multe procese de fabricație: ▪ Ștanțare ▪ Prelucrare mecanică ▪ Turnare În ceea ce privește aplicația, există modele adecvate pentru uși sau compartimente, construite sau suprapuse, iar proiectantul trebuie să definească cea mai potrivită utilizare. Fixarea acestor produse variază în funcție de model și / sau tehnologie aplicată și poate fi sudată, nitată, înșurubată sau montat.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBRADIÇA

adiça · corrediça · enrediça · geladiça · infundiça · lediça · levadiça · mundiça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DOBRADIÇA

dobra · dobração · dobrada · dobradamente · dobradeira · dobradiço · dobradinha · dobrado · dobrador · dobradura · dobragem · dobral · dobramento · dobrar · dobrável · dobrão · dobre · dobrez · dobreza · dobro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBRADIÇA

atiça · carniça · cobiça · cortiça · hortaliça · injustiça · iça · justiça · linguiça · liça · loiça · maciça · noviça · oiça · piça · postiça · preguiça · seiça · sem-justiça · treliça

Sinonimele și antonimele dobradiça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DOBRADIÇA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dobradiça» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dobradiça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOBRADIÇA

Găsește traducerea dobradiça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dobradiça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobradiça» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

合页
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bisagra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

hinge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

काज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مفصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

шарнир
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dobradiça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কবজা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

charnière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

hinge
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Scharnier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

蝶番
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

힌지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nggeser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bản lề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கீல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बिजागर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

menteşe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cerniera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zawias
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шарнір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

balama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεντεσές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skarnier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gångjärn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hengsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dobradiça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBRADIÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dobradiça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dobradiça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dobradiça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBRADIÇA»

Descoperă întrebuințarea dobradiça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobradiça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Psicologia, Pesquisa E Clínica
Nesse encadeamento, o operador conceitual sujeito-dobradiça não seria sobretudo um dispositivo? Se o dispositivo constitui simultaneamente uma grade de análise e os próprios agenciamentos do discurso, então o sujeito-dobradiça ...
MARLENE GUIRADO, ROGERIO LERNER, 2007
2
o corpo humano
CLAVÍCULA ESCAPULA OU OMOPLATA UMERO CAPSULA SINOVIAL DA ARTICULAÇÃO DO OMBRO CAPSULA SINOVIAL O joelho é outra articulação em dobradiça, como as juntas entre a primeira e a segunda falange do polegar,  ...
3
Estatística Aplicada Economicamete
Uma definição alternativa para os primeiro e terceiro quartis define a dobradiça inferior como a mediana de todos os valores menores do que ou iguais à mediana global de todo os dados, e a dobradiça superior como a mediana de todos os ...
John E. Freund
4
Carpintaria E Serralheria
53 já vimos uma foto do pé da moldura, com a dobradiça desprendida). Observe- se o mau estado geral da moldura, de forma que a dobradiça saiu com facilidade . I)cve-sc levar em conta, neste caso, que sendo as dobradiças os únicos ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
5
Marcenaria e tapecaria
(dobradiça enrolada). Este cilindro é fragmentado para que possam se alternar as pás ou folhas. As dobradiças que possuem cilindros maciços são obtidas por fundição, por perfil laminado ou estirado e, em seguida, são mecanizadas ...
6
Escrever a clínica
antes de começar a escrever: quais, entre os elementos de que dispomos, podem exercer a função de dobradiça? Para cá da dobradiça é um tema, para lá da dobradiça é outro. Assim se tem uma espécie de coluna vertebral do texto, que ...
Renato Mezan, 1998
7
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
A movimentação angular das articulações em dobradiça se dá principalmente em um plano localizado em ângulos retos à dobradiça ou eixo de rotação. A articulação umeroulnar é um claro exemplo de articulação em dobradiça (Fig. 2- 3, B).
Donald A. Neumann, 2010
8
Dicionário Dos Sonhos
... é augúrio de boa sorte em todos os seus negócios. Dobradiça. Dobradiça enferrujada prenuncia dificuldades, ligadas à família ou aos negócios pessoais; dobradiça que range indica que terá que combater maledicência. Veja também 130.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
9
Processos formativos na direção da educação transformadora: ...
Este trabalho discute a importância de processos formativos de educadores para que haja modificações na prática pedagógica na direção de uma educação transformadora.
Juliana Cardoso Coelho, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Educação Científica e Tecnológica, 2010
10
Biologia Molecular da Celula
As cadeias pesadas dos anticorpos IgM e IgE não possuem região de dobradiça, mas têm um domínio constante extra (CH4). As interações hidrofóbicas existentes entre os domínios de cadeias adjacentes desempenham o papel ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBRADIÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dobradiça în contextul următoarelor știri.
1
Lenovo apresenta seus novos PCs YOGA com Windows 10
Além disso, a Lenovo dotou o seu novo laptop com a sua reconhecida dobradiça de tipo bracelete, composta por mais de 800 peças individuais. A dobradiça ... «Tech&Net, Oct 15»
2
Hands on: colocamos as mãos no Surface Book, 1º laptop da Microsoft
Uma dobradiça flexível e articulada que estabiliza todo o notebook, permitindo que o aparelho seja reclinado e dobrado para frente como notebook padrão, ... «IDG Now!, Oct 15»
3
Mas já? Smartphone dobrável da Samsung pode ser lançado em …
Imagens da patente de smartphone dobrável da Samsung. O destaque da imagem, além da tela flexível, é a dobradiça responsável por permitir que parte do ... «Tecmundo, Sep 15»
4
Review Dell Inspiron 13 7000
Com flexibilidade invejável, as dobradiças permitem o giro de 360º e, com isso, você pode usar o PC de diferentes formas. Mas as novidades não param por aí. «Globo.com, Iul 15»
5
Carnaval » Aprenda a dançar frevo em cinco passos …
O importante é se deixar contagiar quando a música começar a tocar e cair no passo, mesmo sem saber o que é dobradiça, tesoura, locomotiva e parafuso. «Diário de Pernambuco, Feb 15»
6
Tesoura, dobradiça, locomotiva; aprenda alguns passos básicos do …
Tesoura, locomotiva, dobradiça, ferrolho, parecem palavras aleatórias, mas são na verdade passos de frevo. De acordo com o produtor artístico e fundador da ... «NE10, Ian 15»
7
Sabe porque tem dores? Talvez não...
Dores atrás do joelho, entre a barriga da perna e a chamada 'dobradiça', vermelhão e calor nesta zona podem ser um aviso do seu corpo a prepará-lo para ... «Blasting News, Ian 15»
8
Acer anuncia duas novas gamas de notebooks conversíveis, Aspire …
O Aspire R 13 gira o ecrã/tela em 180 graus, através da dobradiça única Ezel Aero da Acer, o que permite a sua utilização em seis modos diferentes. O novo ... «Tech&Net, Sep 14»
9
Primeiras impressões: Surface Pro 3 é fino, leve e adorável
À primeira vista pode parecer que o tablet é “desengonçado” durante o uso, mas o tamanho da tela e a maior mobilidade da dobradiça do “pézinho” na traseira ... «PC World, Mai 14»
10
Lenovo anuncia Chromebook com tela sensível ao toque que gira …
A dobradiça tem um ângulo de 300 graus, não 360. Entretando, a rotação é suficiente para tornar um N20p uma máquina útil para fazer apresentações e ... «PC World, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobradiça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dobradica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO