Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ecumenicamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECUMENICAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

e · cu · me · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECUMENICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ECUMENICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ECUMENICAMENTE

ectrima
ectrodactilia
ectrogenia
ectromelia
ectromélico
ectropodia
ectrose
ectrópion
ectrótico
ectrômelo
ecumenicidade
ecumenismo
ecuménico
ecumênico
ecurese
ecuru
ecúleo
ecúmena
ecúmeno
eczema

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECUMENICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele ecumenicamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ecumenicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECUMENICAMENTE

Găsește traducerea ecumenicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ecumenicamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecumenicamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

基督信仰合一运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ecuménico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ecumenically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ecumenically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسكوني عام تصبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

экуменически
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ecumenicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ecumenically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

œcuméniquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ecumenically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ökumenisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

エキュメニカルに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

에큐메니칼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ecumenically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Toàn cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ecumenically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ecumenically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ecumenically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ecumenicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ekumenicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

екуменічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ecumenism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Οικουμενικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ekumenies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ekumeniskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

økumenisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ecumenicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECUMENICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ecumenicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ecumenicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ecumenicamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ecumenicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECUMENICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea ecumenicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecumenicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nicarágua, combate e profecia
Falando de uns e de outros e da Igreja Unida e a Assembléia de Deus, uma mulher explicava, muito ecumenicamente: — Eu nunca desprezei nenhuma dominação. (Que, menos ecumenicamente, seria «denominação», claro). A chave da ...
Pedro Casaldáliga, 1986
2
Caminhos do ecumenismo no Brasil: hitória - teologia - pastoral
... político, económico, cultural, etc. Assim, não apenas se "pensa" ecumenicamente a história, mas ela é vivida ecumenicamente, se constrói ecumenicamente a historicidade da existência e se reconhece que esta é ecumênica em si mesma.
Elias Wolff, 2002
3
Compendio da Escriptura Sagrada do Antigo e Novo Testamento ...
A doutrina do peccado original, e das suas funestissimas consequencias, é de fé por ser a das Sanctas Escriptu- ras, e por haver sido definida ecumenicamente pela Egreja contra os erros de diffcrentes hereges ; mas, demais a mais, ...
José Maria Almeida e Araújo de Portugal Correia de Lacerda, 1871
4
Confiança E Convivência
Esse equilíbrio de uma unidade e diversidade em Deus tende a fomentar koinonia, que é a palavra ecumenicamente central para designar a comunhão entre os diferentes membros do corpo de Cristo26 . Em termos da sociedade como um ...
RUDOLF VON SINNER
5
Liberto de tudo
... perspicácia, W. Nigg vai deduzir, através da bruma dos séculos, a flagrante atualidade deste Santo, que é Padroeiro da Europa, e cujo sesquimilênio natalício foi há pouco celebrado - ecumenicamente, por assim dizer -, no mundo inteiro.
CARLOS G. VALLES
6
NATUREZA E MISSÃO DA IGREJA, A - Um passo rumo a uma ...
Embora o termo tenha, em algumas épocas, caído em desuso, ele é reputado atualmente como o termo-chave para a compreensão da natureza e missão da Igreja. Dada a riqueza de seu significado, ele também é ecumenicamente útil para ...
VARIOS AUTORES, NELSON KILPP, 2009
7
Puebla: conclusões
295 * a capacidade de dialogar ecumenicamente com os outros cristãos. 293. Com este objetivo se fundou a Federação Bíblica Católica Mundial. 294. Cf. At 2, 38-42. 295. Cf. 1 Pdr 3,15. * uma boa formação para a vida moral, assumida como ...
8
Ángel Rama: literatura e cultura na América Latina
ecumenicamente, dissolvendo as formas regionais e tradicionais de qualquer lugar do planeta, unificando o mundo à sua imagem e semelhança, embora não igualitariamente. Esse primeiro impulso que comove a vida latino-americana ao  ...
Flávio Aguiar, Sandra Guardini T. Vasconcelos, 2001
9
O Ano da Morte de Ricardo Reis
... da malícia, o crescentedalua levantarseá sobreos cemitérios da iniquidade,já estão desembarcando nosulda Espanha milhares de soldados marroquinos, com eles, ecumenicamente, restabeleceremos o impérioda cruz e dorosário sobreo ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Estações da formação teológia: 60 anos de história da EST
Ele mencionou que estavam à procura de uma Igreja que desse espaço para o discernimento e a decisão dos membros, sem rigidez e imposição; desejavam também uma Igreja aberta ecumenicamente. A distância, via internet, esse grupo  ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECUMENICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ecumenicamente în contextul următoarelor știri.
1
Alfano dice: «Sull'abolizione dell'Imu avevamo ragione noi». Ma noi …
«Noi – continua ecumenicamente quanto genericamente Alfano – abbiamo chiesto di alzare da mille a tremila euro l'uso possibile del contante, e abbiamo ... «Il Secolo d'Italia, Oct 15»
2
Crocetta: 26 milioni per le strade dissestate
... dice non averne ancora molta, ed ingaggia con Davide Faraone l'ennesimo duello a distanza, pur ribadendo più volte, ecumenicamente, che non intende fare ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Oct 15»
3
Boletim o Mundo que nos Rodeia
... os seus aliados, contra os movimentos populares do campo, Comunidades Eclesiais de Base ecumenicamente organizados e contra as Pastorais Sociais. «O Cimi, Oct 15»
4
ALCUNE OTTIME RAGIONI PER LE QUALI IL PROFESSOR …
... di mafia capitale, da esperti bunsiness man, hanno “aiutato” esponenti di ogni bandiera e colore: da destra a sinsitra, ecumenicamente nel nome degli euro. «Il Nord.it, Sep 15»
5
Al Tignano Festival tappa del tour europeo di Paolo Fresu con Brass …
In formazione Gianluca Petrella, fra i più dotati trombonisti jazz del momento e il newyorkese Marcus Rojas, ecumenicamente ormai da anni il miglior suonatore ... «FirenzeToday, Iul 15»
6
Paolo Fresu al Tignano Festival: il trombettista presenta il nuovo …
In formazione Gianluca Petrella, fra i più dotati trombonisti jazz del momento e il newyorkese Marcus Rojas, ecumenicamente ormai da anni il miglior suonatore ... «gonews, Iul 15»
7
Gianni Morandi: Video sulla maturità e nuove risposte epiche
... ma il fatto che non sia stata espressamente nominata ci lascia pensare che l'augurio sia più ecumenicamente rivolto anche agli studenti universitari) e dà un ... «meltybuzz.it, Iun 15»
8
Sarà il mio tipo: la recensione di Valentina Torlaschi
... del tempo perduto, sentimento vs ragione, provincia vs metropoli), è politicamente corretto nell'elargire ecumenicamente battute a ciascuno dei due universi, ... «Best Movie, Apr 15»
9
Paolo Fresu e Daniele di Bonaventura chiudono la stagione teatrale …
Ecumenicamente attratti dalla musica etnica, classica ed elettronica, i due jazzisti si sono resi protagonisti dal 2011 di un percorso di contaminazione proseguito ... «San Marino Notizie, Apr 15»
10
San Marino Teatro: Paolo Fresu e Daniele di Bonaventura chiudono …
Ecumenicamente attratti dalla musica etnica, classica ed elettronica, i due jazzisti si sono resi protagonisti dal 2011 di un percorso di contaminazione proseguito ... «SMTV San Marino, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ecumenicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ecumenicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z