Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morredouro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORREDOURO ÎN PORTUGHEZĂ

mor · re · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORREDOURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORREDOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORREDOURO

morraça
morraçal
morraçar
morralana
morraria
morrão
morrediço
morredio
morredoiro
morredor
morremorrer
morrenina
morrense
morrente
morrer
morretiano
morrião
morrido
morrinha
morrinhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORREDOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Sinonimele și antonimele morredouro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MORREDOURO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «morredouro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în morredouro

Traducerea «morredouro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORREDOURO

Găsește traducerea morredouro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile morredouro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morredouro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

morredouro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Muertos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

morredouro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

morredouro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

morredouro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

morredouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

morredouro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

morredouro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

morredouro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

morredouro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

morredouro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

morredouro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

morredouro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

morredouro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

morredouro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

morredouro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

morredouro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

morredouro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

morredouro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

morredouro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

morredouro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πεθαίνοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

morredouro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

morredouro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

morredouro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morredouro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORREDOURO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morredouro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morredouro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morredouro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre morredouro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORREDOURO»

Descoperă întrebuințarea morredouro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morredouro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Quenãoébem morigerado.Devasso; libertino. (De im... +morigerado) * Imorredouro*, adj. Que não é morredouro. Que não acaba; imperecível.(Deim... + morredouro) *Imortal*,adj. Que não morre.Quenão acaba. Immorredoiro: a alma é imortal.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Vida de Nun Álvares
De facto, realmente, o homemé imortal, porque nãoimporta nelea formaefémera com quepassa na Terra, mas simo pensamento eterno deque foiveículo morredouro a sua alma individual. E por issooinstinto colectivo,coma sua perspicácia ...
Oliveira Martins, 2013
3
A Feira dos Assombrados
O Dondo é hoje apenas um sufocante morredouro de velhos, um lugar sem paradeiro no mundo, onde apenas arribam multívagos, quifumbes, homens sem nome, sem rosto e sem destino. Mas não foi sempre assim. Ainda que vos pareça ...
José Eduardo Agualusa, 2012
4
Doenças e curas: o Brasil nos primeiros séculos
Dessa forma, o hospital reforçou ainda maissua configuraçãocomo um “ morredouro”, um espaçoreservado para tentativa de salvaçãodasalmas e decoerção para aqueles quenão tinhampara onde ir, nem o que perder.Assim, os hospitais ...
Cristina Gurgel, 2014
5
RELAÇÃO DE BORDO
A escrita, ao contrário do barro morredouro do corpo, consegue por vezes passar a fronteira da dura prova, sem se transmudar em cinza, pó e nada. Quem caçara pertencer ao restrito número dos eleitos e gozar dessa bem-aventurança.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
6
Difíceis decisões: etnografia de um Centro de Tratamento ...
Era,pois, umespaçodedicado à assistência, separação e exclusão– não dodoente aser curado, masdo pobre destinadoa morrer: eraum 'morredouro' ( Foucault, 1979). Ao findar oséculoXVIII,os elementosconstituintes daspatologias são ...
Rachel Aisengart Menezes, 2006
7
Outros nomes, sopro: quase contos
Pouco importa este impreciso numérico de minhas idas àquele lugar de morredouro e de insensatez. Joseph K. sequer me via de dentro de seu olhar vazio. Eu o mirava de fora, de um fora impossível a ele. Eu ficava no canto do quarto e ...
André Queiroz, 2004
8
A feira dos assombrados e outras estórias verdadeiras e ...
Por Detrás do Balcão da Minha Loja O Dondo é hoje apenas um sufocante morredouro de velhos, um lugar sem paradeiro no mundo, onde apenas arribam multívagos, quifumbes, homens sem nome, sem rosto e sem destino. Mas não foi  ...
José Eduardo Agualusa, 2010
9
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
-doiro, -douro: casadoiro/casadouro, morredoiro/morredouro. -iço: quebradiço, movediço. -io: escorregadio, tardio. -vel: prestável, punível. Sufixos verbais 1. Sentido frequentativo (repetição de uma ideia) -ear: guerrear, cabecear.
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
10
Jesusalém
Neto de soldado, filho de sargento, ele mesmo não tendosido outra coisa senão um militar.Não lhe viessemcomtretas de coração, amores e saudadezinhas. Homem é bicho morredouro,que adora a Vida mas gosta mais ainda de não deixar ...
Mia Couto, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORREDOURO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morredouro în contextul următoarelor știri.
1
Rosário Breve – A pulseira do Sala
Pois, essa mesma que os supinos parolos deste morredouro de lambéculas passou a usar galhardamente na mesma pata do dedo do cachucho e da fitinha do ... «O Ribatejo | jornal regional online, Apr 13»
2
Mario Bits: Picross
Feitos similares aconteceram com Dr. Mario, mas o ambiente polvoroso, morredouro e árido deste artigo não permite que abordemos saúde pública. «Nintendo Blast, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morredouro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/morredouro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z