Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eleição" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELEIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

e · lei · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEIÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eleição» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eleição

alegere

Eleição

Alegerea este orice proces prin care un grup desemnează unul sau mai mulți dintre membrii săi pentru a ocupa funcția prin vot. În democrația reprezentativă, este procesul de alegere a anumitor indivizi pentru a exercita puterea suverană, acordată de popor prin vot, și, prin urmare, trebuie să joace rolul de reprezentanți ai națiunii. Alegerile pot continua cu votul întregii comunități sau doar a unei părți a comunității, așa-numitele alegători. Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade ou de apenas uma parcela da comunidade, os chamados eleitores.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eleição» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEIÇÃO


Conceição
con·cei·ção
afeição
a·fei·ção
compleição
com·plei·ção
confeição
con·fei·ção
correição
cor·rei·ção
desafeição
de·sa·fei·ção
feição
fei·ção
imperfeição
im·per·fei·ção
insurreição
in·sur·rei·ção
insuspeição
in·sus·pei·ção
interjeição
in·ter·jei·ção
perfeição
per·fei·ção
reeleição
re·e·lei·ção
refeição
re·fei·ção
rejeição
re·jei·ção
ressurreição
res·sur·rei·ção
sujeição
su·jei·ção
surreição
sur·rei·ção
suspeição
sus·pei·ção
vale-refeição
va·le·re·fei·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ELEIÇÃO

elegendo
eleger
elegia
elegibilidade
elegimento
elegiógrafo
elegista
elegíaco
elegíada
elegível
eleiçoeiro
eleidina
eleito
eleitor
eleitorado
eleitoral
eleitoralismo
eleitoralista
eleitoreiro
eleitriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEIÇÃO

abjeição
compreição
condição
contrafeição
definição
descrição
destruição
disposição
distribuição
edição
exceição
exposição
inscrição
instituição
lição
oposição
posição
recoleição
recorreição
treição

Sinonimele și antonimele eleição în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ELEIÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «eleição» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în eleição

Traducerea «eleição» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELEIÇÃO

Găsește traducerea eleição în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile eleição din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eleição» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

选举
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Elección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

election
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चुनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انتخابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выборы
278 milioane de vorbitori

Portugheză

eleição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নির্বাচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

élection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pilihan raya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

選挙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

선거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pemilu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bầu cử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निवडणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

seçim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

elezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyborczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вибори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alegere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verkiesing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

val
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

valget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eleição

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEIÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eleição» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eleição
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eleição».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre eleição

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ELEIÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul eleição.
1
Paul Verlaine
A vida humilde, cheia de trabalhos fáceis e aborrecidos, é uma obra de eleição que exige muito amor.
2
Agostinho Silva
Do que precisa o adulto não é de que lhe talhem felicidade ou paz dando-lhe coisas de que ele talvez nem necessite; só precisa de poder escolher o seu destino; o que hoje plenamente lhe impede, excepto para almas de eleição, a obediência económica a outros homens que por aí mesmo se corrompem e corrompem.
3
José Saramago
Um partido de pobres nunca ganharia uma eleição, porque os pobres não têm nada para prometer. Quem faz promessas são os ricos, ou, mais exactamente, é o poder.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEIÇÃO»

Descoperă întrebuințarea eleição în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eleição și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eleição, vença a sua!: as boas técnicas do marketing político
O livro 'Eleição - Vença a Sua' é uma obra sobre planejamento, estratégia e Mídias utilizadas numa campanha eleitoral.
Marco Iten, Sérgio Kobayashi, 2002
2
A eleição da reeleição: histórias, estado por estado
Neste livro Sebastião Nery conta histórias e segredos, pinta o retrato dos políticos e revela como a reeleição é um convite à manipulação, à corrupção e ao uso da máquina pública.
Sebastião Nery, 1999
3
Eleição é guerra: marketing para campanhas eleitorais
Este livro aprofunda a questão da importância do tratamento estratégico em uma campanha política e discorre sobre as técnicas de marketing consagradas na prática, em campanhas eleitorais de todo o país.
Carlos Augusto Manhanelli, 1992
4
Eleição de Israel, A
Esta dissertação estuda a doutrina judaica da Eleição de Israel, a concepção teológica que afirma os judeus serem um povo eleito por Deus, diferenciado de todas as demais civilizações.
ARIEL FINGUERMAN, 1999
5
Teologia Basica
A doutrina da eleição é uma das bases da salvação, embora não seja a única. Outras doutrinas, como a da morte de Cristo, da fé, da graça eficaz e da regeneração, também podem constituir bases corretas. Todas são necessárias para ...
Charles Caldwell Ryrie
6
Glossario - Vade Mecum
turno e que nenhum deles tenha obtido a maioria dos votos válidos (50% mais um). Os candidatos ao Poder Legislativo são eleitos, obrigatoriamente, no primeiro turno. ELEIÇÃO - VERTICALIZAÇÃO — A verticalização é uma regra pela qual ...
Paulo Cesar Fulgencio
7
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
ELEIÇÃO, FISCALIZAÇÃO E POLÍCIA DOS TRABALHOS receptoras. Ao mesmo tempo, as grandes circunscrições - os Estados mais populosos, como São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Bahia, Paraná - têm ...
Saïd Farhat, 1996
8
Annaes
Augusto de Oliveuja :— O nobre deputado está confundindo as épocas; o facto a que se refere se deu na eleição municipal de Setembro.... O Sa. V. Tavares : — Então já confessa (fue um cidadão do partido da ordem na eleição de Setembro  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
9
Eleição e representação
Analisa a evolução e os fundamentos do governo representativo, assinalando o uso instrumental da lei eleitoral e a distância entre eleição e representação política, ou seja, entre o sistema eleitoral e o sistema partidário.
Gilberto Amado, 1999
10
Anais
Segundo as actas da eleição parochial, tizerão se na matriz e no precitado dia duas eleições de eleitores, uma sob a presidência do l* juiz de paz Jouo Raymundo Ewertou, cujas actas forão por copia remettidas á presidência da província ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEIÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eleição în contextul următoarelor știri.
1
Leco vence e será presidente do São Paulo até abril de 2017
Carlos Augusto de Barros e Silva foi eleito como novo presidente do São Paulo na noite desta terça-feira (27), em eleição realizada no salão nobre do Morumbi ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Conselheiros do São Paulo obtêm liminar para adiar eleição; clube …
Agendada para terça-feira, a eleição para presidente do São Paulo pode não ser disputada. Alguns conselheiros, entre os quais o vitalício Francisco de Assis ... «ESPN.com.br, Oct 15»
3
Auditoria do PSDB conclui que não houve fraude na eleição
São Paulo -- Quase um ano depois de o PSDB pedir autorização ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE) para promover uma auditoria sobre o resultado da eleição ... «EXAME.com, Oct 15»
4
GDF adia divulgação de resultado de eleição para conselhos tutelares
As eleições foram canceladas duas vezes. Na quinta-feira (1°) a decisão de suspender o concurso foi assinada e publicada pela desembargadora Maria de ... «Globo.com, Oct 15»
5
Eleição para conselheiros tutelares pode ser cancelada em Manaus
O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente (CMDCA) deve decidir sobre o possível cancelamento da eleição para escolha de ... «Globo.com, Oct 15»
6
TJ derruba liminar e mantém eleição para Conselho Tutelar de João …
O Tribunal de Justiça da Paraíba (TJPB) derrubou, nesta segunda-feira (28), a liminar que suspendia as eleições dos Conselhos Tutelares em João Pessoa. «Globo.com, Sep 15»
7
Fifa rejeita proposta de Zico para mudar eleição presidencial
A proposta de Zico para alterar a eleição na Fifa recebeu uma "ducha de água fria". Dirigentes que conduzem o processo de mudança na entidade indicaram ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
8
Eleição dos membros dos Conselhos Tutelares é domingo, 4 de …
O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente (CMDCA) divulga a lista de candidatos habilitados para a eleição do Conselho Tutelar, ... «Prefeitura de Embu, Sep 15»
9
Burundi tem eleição presidencial após noite de tiroteio e explosões
Cerca de 3,8 milhões de burundineses estão aptos a votar nesta eleição boicotada pela oposição, que considera inconstitucional a candidatura de Nkurunziza ... «Globo.com, Iul 15»
10
Três tons de azul: situação racha para eleição no Fla
O fim do ano está chegando e, junto, também se aproxima a nova eleição presidencial do Flamengo. Marcado para entre o fim de novembro e o início de ... «Terra Brasil, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eleição [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/eleicao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z