Descarcă aplicația
educalingo
elemento

Înțelesul "elemento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ELEMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

e · le · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ELEMENTO

eleitoralismo · eleitoralista · eleitoreiro · eleitriz · eleídrico · elelísfaco · elemental · elementar · elementaridade · elementário · elementologia · elementológico · elemi · elemieira · elemina · elemífero · elena · elencar · elenco · elengue

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele elemento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ELEMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «elemento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «elemento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ELEMENTO

Găsește traducerea elemento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile elemento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elemento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

元素
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Elemento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

element
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तत्त्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عنصر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

элемент
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

elemento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উপাদান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

élément
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

elemen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Element
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

要素
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

요소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

unsur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

yếu tố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உறுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

घटक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

eleman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

elemento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

element
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

елемент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

element
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στοιχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

element
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

elementet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

element
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elemento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elemento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elemento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre elemento

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ELEMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elemento.
1
Henry Ford
Até um erro pode revelar-se um elemento necessário a um feito meritório.
2
Maurice Maeterlinck
O silêncio é o elemento no qual se formam as grandes coisas.
3
Ernesto Sábato
A vaidade é um elemento tão subtil da alma humana que a encontramos onde menos se espera: ao lado da bondade, da abnegação, da generosidade!
4
Textos Judaicos
A ambição que mora em cada indivíduo é o elemento motor de toda a sua conduta.
5
Jan Tinbergen
O trabalho qualificado implica de certo modo um elemento de capital pois a educação e a formação exigem recursos.
6
Henri Lacordaire
Mesmo que falsa, a religião é um elemento necessário na vida de um povo.
7
Marquês Maricá
A democracia é como a tesoura do jardineiro, que decota para igualar; a mediocridade é o seu elemento.
8
Doantien Sade
É o elemento sujo que outorga prazer ao acto de luxúria e, quanto mais sujo, mais prazenteiro se torna.
9
Alexandre Herculano
Realidade ou desejo incerto, o amor é o elemento primitivo da actividade interior; é a causa, o fim e o resumo de todos os defeitos humanos.
10
Honoré de Balzac
Considero a família e não o indivíduo como o verdadeiro elemento social (arriscando-me a ser julgado como espírito retrógrado).

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEMENTO»

Descoperă întrebuințarea elemento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elemento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Poder da Confiança: o elemento que faz toda a diferença
Neste livro, o autor expõe as razões de a confiança ter se tornado a competência chave da liderança na nova economia global.
Stephen M. R. Covey, Rebecca Merril, Stephen M. R. Covey, 2008
2
Os cinco elementos na alimentação equilibrada
Este livro explica como o organismo aproveita a energia existente na alimentação de acordo com a Medicina Tradicional Chinesa, que estabelece relações de intercâmbio energético entre os órgãos e os tecidos.
Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow, 2003
3
Elemento suspeito: abordagem policial e discriminação na ...
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro, diz a letra do compositor Marcelo Yuka, uma entre tantas que serviram de inspiração para a cientista social Silvia Ramos e a antropóloga Leonarda Musumeci escreverem 'Elemento Suspeito - ...
Sílvia Ramos, Leonarda Musumeci, Paul Amar, 2005
4
a duracao razovel do processo como elemento consitutivo do ...
O presente trabalho tem por objeto analisar o princípio da duração razoável do processo (artigo 5o, LXXVIII da Constituição Federal), consagrado pela Emenda Constitucional no 45, de dezembro de 2004, e suas repercussões no âmbito de ...
gabrielle c. m. abreu
5
Vindew - A Terra da Magia : O Elemento Fogo
Nesta história, Orion perdeu a batalha e Vindew está em guerra.
MARCIO ARDENGUE D. PERES
6
Meditando No Ritmo Do Coração
O ELEMENTO AR A evolução mais importante é ver as coisas também do ponto de vista de outra pessoa. Assim agindo, você não perde o seu ponto de vista, pois ele ainda está presente, mas o ponto de vista da outra pessoa soma-se ao ...
Puran Bair
7
Manual de Ajudas Em Ginástica
Esquadro. -. elemento. de. força. 1 j (l l- Em suspensão nos espaldares, elevar membros. Aspectos técnicos importantes - Membros superiores em extensão completa (palmas das mãos apoiadas no solo viradas para a frente) - Extensão ...
Carlos Araújo, 2003
8
El Elemento
Descubrir el Elemento es recuperar capacidades sorprendentes en nuestro interior, y desarrollarlo dará un giro radical no sólo a tu entorno laboral, sino también a tus relaciones y, en definitiva, a tu vida.
Sir Ken Robinson, Lou Aronica, 2010
9
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
O circulo mostra a intensidade de campo, na mesma escala está também traçada a intensidade de campo de um dipolo singelo de K/2 irradiando a mesma potência Iremos nos referir à direção do elemento parasita para o excitador como ...
10
Teoria de Grupos
1.3 Teoremas Elementares e outras Definições Teorema Teorema do Rearranjamento 1.3.1 Seja G um grupo de ordem g com os elementos: E, A2, A3, . . . , Ag. Se A^ é um elemento arbitrário desse grupo, então cada elemento ocorre uma e ...
JOSE MARIA FILARDO BASSALO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elemento în contextul următoarelor știri.
1
«Rui Costa é o único elemento da estrutura do Benfica que percebe …
Ele é o único elemento daquela estrutura toda que percebe de futebol, é o único elemento que tem algum conhecimento das coisas. É, na minha opinião, ... «A Bola, Oct 15»
2
Em busca de 'elemento surpresa', Oswaldo adota tom de mistério no …
Procuramos preparar a equipe, e caso contrário, perdemos o elemento surpresa. Temos que preparar isso, pois é muito importante para buscarmos uma vitória ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Break: dança de rua é elemento fundamental da cultura Hip-Hop
O Breakdance, ou apenas Break, ou ainda B. Boy, é a dança do movimento Hip-Hop, que ainda tem como elementos o rap, o grafite e o DJ (disc jockey). «EBC, Sep 15»
4
Elemento em Movimento: festival de cultura urbana agita Ceilândia …
A Praça do Trabalhador, em Ceilândia (DF), recebe, até este domingo (6), a quarta edição do festival Elemento em Movimento. O evento traz shows de artistas ... «EBC, Sep 15»
5
Festival Elemento em Movimento
Neste Sábado (5) e domingo (6) o programa será transmitido direto da Praça do Trabalhador, em Ceilândia (DF), onde será realizado o Festival Elemento em ... «Rádios EBC, Sep 15»
6
4º Festival Elemento em Movimento tem dois dias de shows …
O Festival Elemento em Movimento chega a sua quarta edição ocupando a Praça do Trabalhador, em Ceilândia, com muita cultura urbana. O evento acontece ... «Catraca Livre, Sep 15»
7
Operação "Quinto Elemento" da Polícia Federal combate a maior …
A Polícia Federal deflagrou na manhã desta quinta-feira, (27/8) a Operação Quinto Elemento, com o objetivo de desarticular complexa organização criminosa ... «Conexão Tocantins, Aug 15»
8
O PMDB é um elemento de estabilização, diz Rui Falcão
O presidente nacional do PT, Rui Falcão, disse hoje ao chegar no ato em defesa da democracia, organizado pelo partido e que ocorre em uma universidade ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»
9
ÚNICA UNIDADE À VENDA, LAMBORGHINI SESTO ELEMENTO
Um Lamborghini Sesto Elemento com apenas a quilometragem de entrega rodada está à venda pela bagatela de 3 milhões de euros, o equivalente a R$ 10,5 ... «AUTOESPORTE, Iul 15»
10
Elemento químico é visto transformando-se em outro pela primeira vez
A transformação de um elemento em outro foi documentada em um experimento no qual Pronschinske colocou o iodo-125 em uma única gota de água e a ... «Site Inovação Tecnológica, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elemento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/elemento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO