Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elogiável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELOGIÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

e · lo · gi · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELOGIÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELOGIÁVEL


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
fiável
fi·á·vel
friável
fri·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ELOGIÁVEL

elocução
elocutivo
elocutória
elocutório
elodeia
eloendro
elogiador
elogial
elogiante
elogiar
elogio
elogioso
elogista
elogíaco
eloiense
eloísmo
eloísta
elongação
elopídeo
eloquente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELOGIÁVEL

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
inexpiável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

Sinonimele și antonimele elogiável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ELOGIÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «elogiável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în elogiável

Traducerea «elogiável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELOGIÁVEL

Găsește traducerea elogiável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile elogiável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elogiável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

可贵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Elogiable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Praiseworthy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सराहनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جدير بالاطراء والثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

похвальный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

elogiável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রশংসনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

digne d´éloges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

terpuji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

lobenswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

礼儀正しく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기특한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

praiseworthy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đáng khen ngợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

போற்றுதலுக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रशंसनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

övülmeye değer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lodevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chwalebny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

похвальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lăudabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αξιέπαινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lofwaardige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beröm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

verdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elogiável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELOGIÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elogiável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elogiável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elogiável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre elogiável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELOGIÁVEL»

Descoperă întrebuințarea elogiável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elogiável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aristóteles: e ética a Nicômaco
Aristóteles pensa que essa responsabilidade é necessária ao elogiáVel e ao censuráVel (EN lll.1.1109b30-32) e ele investiga a Voluntariedade para capturar essa relação causal (EE 11.6.1223a9-18). Agora, porém, a nossa questão original ...
KRAUT, 2009
2
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
A intenção deve ser elogiável, mas isso foge das finalidades da Guarda. E, mesmo, que o policiamento das ruas pertence ao destacamento. Dizem que na rua Barão do Rio Branco ou imediações, existe certa pessoa que prefere as ...
Jeferson Francisco Selbach
3
Júri na fronteira: O cômico jurídico em romance de
Elogiável sob todos os aspectos, mas não menos elogiável foi o desempenho do agente funerário de Conceição da Fronteira, nesse momento tétrico. Havia providenciado novas roupas para vestir o corpo e até um caixão novo. Foi realizado ...
Pedro de Azevedo, 1999
4
Poesia de agudeza em Portugal
... paradoxais ou sátiras sardónicas, as preceptivas de Gracián e Tesauro conferem à matéria paradoxal apenas parcialmente elogiável, o que significa elogiável segundo a parcialidade do afeto com o qual é amplificado na elocução poética, ...
Maria do Socorro Fernandes de Carvalho, 2007
5
Poesia e crítica: uns e outros
Isso talvez seja elogiável. Em seus corpos lerdos, sua delicadeza é elogiável. Algo especialmente delicado aparece, quando prestam um favor, fazem algo de meigo. Muito mais terno do que toda a ternura de suas mulheres e sua ternura, ...
Vera Lins, 2005
6
Codificação do Direito Processual Coletivo Brasileiro
3.3.3 Pontos positivos do Código-Modelo É elogiável a iniciativa de criação do Código-Modelo de Processos Cole- tivos para a Ibero -América. Os códigos- modelo desempenham importante papel no cenário jurídico dos países de cultura ...
Gregório Assagra de Almeida, 2007
7
Ciência e ética: os grandes desafios
Quadro 2 - Cat sgorias morais associadas aos diferentes tipos de condutas Conduta Ação Não-ação Recomendável Elogiável (Bem) Indiferente Obrigatória Aprovável (Bem) Reprovável (Mal) Permitida Indiferente Indiferente Proibida ...
Clarice Alho, Ricardo Timm de Souza, 2006
8
O Ronco da Pororoca
Eliminava um dos grandes congestionamentos da cidade e só não era totalmente elogiável devido à placa sobre a pista. Em letras garrafais, dava para ler mesmo à noite: "Amazonino Mendes - um novo tempo". - Bom, tem uma coisa que a ...
Marcos Losekann, 2009
9
Filosofia moral v. 2: Metaética
... sem, no entanto, exigir que seja praticada. Há diferença de ênfase entre “boa ação” e “ação certa”. A boa ação é recomendada (sem ser obrigatória). A ação certa é apresentada em termos de comando (mesmo que não elogiável), uma 3.
LEONIDAS HEGENBERG
10
A casa do delírio: reportagem no Manicômio Judiciário de ...
O paciente Doutor Abelardo sempre teve conduta elogiável. Uma única vez foi preso na cela de castigo, por mau comportamento. Sua diversão era confundir os médicos residentes recém-chegados ao manicômio. Como conhecia as receitas ...
Douglas Tavolaro, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELOGIÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elogiável în contextul următoarelor știri.
1
Daniel Radcliffe: “Eu fumo e o responsável por seu filho é você”
São puros de coração, e isso é algo elogiável. P. Te atrai tanto assim a ideia de que a felicidade se consegue? R. Sim. Reflete algo da minha vida, vem do meu ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
2
Aqueles que a gente não vê
Até que para algo novo possa surgir no lugar: algo mais sólido, respeitável, digno e elogiável. Que o País siga com firmeza no encalço dos larápios de grana e ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
3
Diogo Olivier: D'Ale e Sasha conduzem vitória no Beira-Rio
Com Alex e Anderson no meio, o time se mexeu pouco. O Joinville marcou com disciplina elogiável. Marcelinho, aos 40 anos, ajudou a marcar feito guri. «Zero Hora, Oct 15»
4
Do Diário OnLine
A campanha desenvolvida é elogiável e o Timão pratica o futebol mais vistoso do momento. Até os adversários reconhecem isso. Veja Também. Milhares de ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
5
Qual goleiro é melhor com a camisa da Ponte: Lomba ou Carlos …
Na sequência, Wilson Quiteto colocou Piveti na reserva e fez carreira elogiável na Ponte Preta, tanto que se transferiu ao Santos em meados da década de 70. «Futebolinterior, Oct 15»
6
Por que Cunha não faz isso?
... que uma ação direta de Cunha, se a oposição soubesse cooptá-lo, por meio de uma política, não muito elogiável, quanto ao mérito, mas plenamente realista, ... «O Antagonista, Oct 15»
7
Secretário da Casa Civil afirma que relação entre governo e …
... o Ministério Público Estadual para fazer uma parceria que dará mais transparência, publicidade e caráter republicano aos atos da Casa. Isso é elogiável”. «Só Notícias, Sep 15»
8
Dorival perde Thiago Maia, mas vê resposta do grupo nas …
É elogiável. Uma regularidade muito grande. O Victor me impressiona. O Zeca, a cada momento. A equipe cresce muito com o apoio. Poucas equipes jogam ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
A tirania dos salvadores da pátria
O mérito elogiável do combate ao desvio do dinheiro público derrete no método e seletividade das ações. O descompromisso com o custo a ser pago pela ... «Carta Maior, Iul 15»
10
Caso de André é diferente de Rithely e Renê
A favor do Sport para manter o atacante André, que na Ilha encontrou terreno fértil para ressurgir das cinzas de um histórico recente não elogiável, está o bom ... «NE10, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elogiável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/elogiavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z