Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "variável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARIÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

va · ri · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARIÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARIÁVEL


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
friável
fri·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
viável
vi·á·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VARIÁVEL

variadamente
variadeira
variado
variador
variagem
variamente
variante
variar
variavelmente
variaz
variância
varicela
variceliforme
varicobléfaro
varicocele
varicoflebite
varicosar
varicose
varicosidade
varicoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARIÁVEL

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
inexpiável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

Sinonimele și antonimele variável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VARIÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «variável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în variável

Traducerea «variável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARIÁVEL

Găsește traducerea variável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile variável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «variável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

变量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Variable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

variable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

परिवर्तनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متغير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

переменная
278 milioane de vorbitori

Portugheză

variável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিবর্তনশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

variable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berubah-ubah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Variable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

変数
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

변수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

global
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biến số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

değişken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

variabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zmienna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Змінна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

variabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεταβλητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

veranderlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

variabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

variabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a variável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «variável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale variável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «variável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre variável

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «VARIÁVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul variável.
1
Antonin Artaud
Sendo a literatura o produto variável e flutuante de cada sociedade, está por isso sujeita às mudanças sociais e às revoluções do espírito humano, cujas evoluções segue, reflectindo as ideias e paixões que agitam os homens, e quinhoando das suas preocupações.
2
Francis Harte
Tudo o que sabemos sobre a felicidade é que ela é variável.
3
Georg Hegel
Grandeza, entidade variável mas que, apesar da sua variação, continua sempre a ser a mesma.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIÁVEL»

Descoperă întrebuințarea variável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu variável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cálculo a uma variável - vol. I: Uma introdução ao cálculo
Este livro apresenta o conteúdo do cálculo diferencial e integral, introduz o estudante no mundo do cálculo por aproximações (cálculo numérico) e promove a formação de profissionais que tenham condições de transferir seus ...
LOPES, Hélio Cortes Vieira, 2002
2
Cálculo a uma variável - vol. II: Derivada e integral
Este livro apresenta o conteúdo do cálculo diferencial e integral, introduz o estudante no mundo do cálculo por aproximações (cálculo numérico) e promove a formação de profissionais que tenham condições de transferir seus ...
HELIO LOPES, IACI MALTA, SINESIO PESCO, 2002
3
Cálculo em uma Variável Real
O cálculo diferencial e integral não é uma sequência de regras a memorizar e suas aplicações, mas sim uma teoria toda fundamentada na noção de número real.
Plácido Zoega Táboas, 2008
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Relação recíproca - É a relação em que não é possível dizer qual é a variável causal e qual a variável que corresponde ao efeito; as duas variáveis interagem entre si e reforçam- se uma à outra. Seria o caso da variável x atuar sobre a ...
5
Máquinas Elétricas - 6.ed.: Com Introdução à Eletrônica de ...
As máquinas de relutância variável (frequentemente abreviadas como MRVs) são talvez a mais simples das máquinas. Consistem em um estator com enrolamentos de excitação e um rotor magnético com saliências. Os condutores do rotor ...
Arthur Eugene Fitzgerald, CHARLES KINGSLEY JR., Stephen D. Umans, 2006
6
Análise multivariada de dados - 6ed:
ainda que tenha uma alta correlação com a variável dependente. O motivo é que Xa é altamente correlacionada com as variáveis já na equação. O valor parcial Fé calculado para todas as variáveis simplesmente simulando que cada uma, ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
7
Perl Como Programar
363-364 $*L variável especial 353-355, 357-358, 363 $ * O variável especial 34 1 -342, 55 1 -552 $_ variável especial 157-158, 163-164, 190- 191.317-318,334- 335 $ | variável especial 530-53 1 . 548-549, 556- 557 $- variável especial ...
DEITEL & ASSOCIATES INC.
8
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
A REGRA VARIÁVEL DE HARMONIZAÇÃO VOCÁLICA NO RS" LUIZ CARLOS SCHWINDT** O português brasileiro herdou do português antigo a vulnerabilidade no comportamento das vogais pretônicas. O que trazemos à discussão neste ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
9
Manual de Fórmulas Técnicas Vol 2 - Aplicações Avançadas
Ponto de medição da variável controlada; variável controlada x O ponto de medição da variável controlada é o local, no sistema controlado, onde se obtém o valor dessa variável (Figura 4). A variável controlada i é a variável do sistema ...
KURT GIECK
10
Logica de Programaçao
CER {Variável para armazenar o CEP da residência do aluno} RG, {Variável para armazenar o Registro Geral do aluno. Só considera números} DATANASC, {Variável para armazenar a data de nascimento do aluno. Só considera números } ...
Gley Fabiano Cardoso Xavier, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARIÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul variável în contextul următoarelor știri.
1
Entram hoje em vigor as regras das Obrigações do Tesouro de …
As Obrigações do Tesouro de Rendimento Variável (OTRV), os novos títulos de dívida do Estado, são esta quinta-feira lançados. As regras que regulam a ... «iOnline, Oct 15»
2
Aesa prevê nebulosidade variável para todo o Estado nesta sexta
A Agência Executiva de Gestão das Águas (Aesa) prevê nebulosidade variável para todas as regiões do Estado nesta sexta-feira (9). Na faixa litorânea, a ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
3
10 respostas sobre o novo produto de poupança do Estado
As OTVR são Obrigações do Tesouro de Rendimento Variável (OTVR). São estes os títulos que o Estado vai começar a comercializar em breve, sendo estas ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
4
YouTube pode incluir conteúdos de realidade virtual e velocidade …
YouTube pode incluir conteúdos de realidade virtual e velocidade variável futuramente. 18 de agosto de 2015 2. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, Aug 15»
5
A variável Lula
A variável Lula. É Lula que pode ser o eixo da recomposição das forças de esquerda, democráticas e populares, recomposição que deve ser feita com novas ... «Carta Maior, Iul 15»
6
Empresa deve incluir remuneração variável no cálculo de verbas …
A empresa teria se pautado no valor de R$ 941,00 quando o correto deveria ser R$ 1.401,82, tendo em vista a remuneração variável auferida pelo empregado ... «Âmbito Jurídico, Iul 15»
7
Novo código mineral prevê tributação variável
As alíquotas da Compensação Financeira pela Exploração Mineral (Cfem), o chamado royalty da mineração, ganharão uma tabela de bandas mínimas e ... «Hoje em Dia, Iun 15»
8
O Programa de geometria variável do PS
António Costa fez das múltiplas propostas do PS um Programa Eleitoral de geometria variável, um conjunto de compromissos sempre inacabado e em ... «Jornal SOL, Iun 15»
9
Como declarar perdas com renda variável no Imposto de Renda
Para ajudar os internautas a fazer a declaração do Imposto de Renda 2015, ano-base 2014 corretamente, sem cair na malha fina, o iG criou um serviço de ... «Economia - iG, Apr 15»
10
Deco Alerta: Taxa fixa ou variável no crédito à habitação. Qual é a …
A escolha da taxa de juro (fixa ou variável) para efeitos de crédito à habitação é o 44º tema da Deco Alerta. Destinada a todos os consumidores em Portugal, ... «idealista.pt/news, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Variável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/variavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z