Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embasbacamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBASBACAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

em · bas · ba · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBASBACAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBASBACAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBASBACAMENTO

embarrilagem
embarrilar
embarrilho
embarroada
embarulhar
embasamento
embasar
embasbacação
embasbacado
embasbacador
embasbacar
embastar
embastecer
embastiar
embastido
embastilhar
embastir
embate
embater
embatério

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBASBACAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele embasbacamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EMBASBACAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «embasbacamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în embasbacamento

Traducerea «embasbacamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBASBACAMENTO

Găsește traducerea embasbacamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile embasbacamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embasbacamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

embasbacamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Embasamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Basement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

embasbacamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

embasbacamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

embasbacamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

embasbacamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

embasbacamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

embasbacamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

embasbacamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

embasbacamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

embasbacamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

embasbacamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

embasbacamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

embasbacamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

embasbacamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

embasbacamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

embasbacamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

embasbacamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

embasbacamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

embasbacamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

embasbacamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

embasbacamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

embasbacamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

embasbacamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

embasbacamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embasbacamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBASBACAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embasbacamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embasbacamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embasbacamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre embasbacamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBASBACAMENTO»

Descoperă întrebuințarea embasbacamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embasbacamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Artigas e Cascaldi: arquitetura em Londrina
Percebe-se o embasbacamento diante da obra e um certo tom apologético, que caracterizou a década de 1950 em todo o País. Torna-se evidente também que a linguagem proposta por Artigas e Cascaldi para a cidade foi recebida como ...
Juliana Harumi Suzuki, 2003
2
Segundo Livro de Crónicas
... aesposa do farmacêutico que, ao andar, levava o meu embasbacamento atrás desi pelas ruas batia noscandeeiros comarégua acompanhando osseus passos alguém queme dizadeusda varanda oudo parapeito com sardinheiras, e agora ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
3
Marilha: sequênica narrativa
... entrolhede surpresa na oficina, já tenho decor aspalavras que lheheide dizer, após aquele silêncio inicial, suspenso de embasbacamento; vou alegre e triste, abreseme um vazio abaixo da bocado estômago de onde mesopra um ventinho  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
E por dentro da vidraçaseguia, com um olharquase aterrado,as passeatas do Paula pelarua,o embasbacamento obesodacarvoeira, asAzevedos portrás das bambinelasdecassa! Como eles todos gritariam: “Bemdizíamos nós! Bem dizíamos ...
Eça de Queirós, 2013
5
Sonhos Sobre Meditacoes de
Cahné (1980: 128-35) explica que stupor é traduzido por etonnement - pasmo, embasbacamento. espanto. O contexto da passagem da Primeira meditação em que 0 filósofo é tomado pelo espanto evoca o momento do despertar, a tensão ...
Luci Buff, 2001
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embasbacamento*, m. Acto ou effeito de embasbacar. *Embasbacar*, v. i. Pasmar; mostrarse basbaque. Admirarse ingenuamente.V. t. Tornar basbaque, causar espanto a.(Debasbaque) *Embastar*, v.t.Segurarcom bastas. Acolchoar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vanguardas argentinas anos 20
... que há muito mais negros do que se supõe. Negro é aquele que exclama " Colossal!" e acredita ter dito tudo. Negro é o que necessita se embasbacar com o coruscante e não está satisfeito se não faz do coruscante um embasbacamento.
‎1992
8
Segundo livro de critica: arte e litteratura portugueza ...
São como la gente dolorose ch'anno perduto il ben dei intelleto, que falla Dante : no embasbacamento ante as popularidades que por ahi se pavoneiam, perderam o amor pelo estudo, se alguma vez o tiveram, a veneração pelo trabalho, que ...
Luciano Cordeiro, 1871
9
A trama das imagens: manifestos e pinturas no começo do ...
... como bichos estranhos destinados a excitar em suas fileiras embasbacamento e desconfiança - nós nos mostraríamos capazes de fazer, do ponto de vista revolucionário, nosso dever62. A adesão, no segundo manifesto às teses de Trotski ...
Paul Menezes, 1997
10
A vida como ela é... em série
Num embasbacamento mais do que justo, viam a flor local passeando na calçada com o moço bonito do Buick. Diga-se, desde logo, que o interesse de Heriberto foi sempre enorme. Tudo na pequena o surpreendia e deleitava. Era a filha de ...
Nelson Rodrigues

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBASBACAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embasbacamento în contextul următoarelor știri.
1
Eduardo Ferraz da Rosa As opacidades da FCT
e embasbacamento “que nunca permitirão inscrevermo-nos filosoficamente no Ocidente”. – No que aos Açores (também) diz respeito, ou deveria dizer, apesar ... «RTP, Sep 15»
2
As opacidades da FCT
... de cunho europeu”, num indigno procedimento de submissão, provincianismo e embasbacamento “que nunca permitirão inscrevermo-nos filosoficamente no ... «AzoresDigital, Sep 15»
3
Defender o Lula é a última fronteira da disputa política nacional
de Lula preso poderá ser assistida sob embasbacamento revoltado nas redes sociais que, neste caso, não servirá para nada. Lula será o "novo Genoíno", ... «Brasil 247, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embasbacamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/embasbacamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z