Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empaletar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPALETAR ÎN PORTUGHEZĂ

em · pa · le · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPALETAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI EMPALETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empaleto
tu empaletas
ele empaleta
nós empaletamos
vós empaletais
eles empaletam
Pretérito imperfeito
eu empaletava
tu empaletavas
ele empaletava
nós empaletávamos
vós empaletáveis
eles empaletavam
Pretérito perfeito
eu empaletei
tu empaletaste
ele empaletou
nós empaletamos
vós empaletastes
eles empaletaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empaletara
tu empaletaras
ele empaletara
nós empaletáramos
vós empaletáreis
eles empaletaram
Futuro do Presente
eu empaletarei
tu empaletarás
ele empaletará
nós empaletaremos
vós empaletareis
eles empaletarão
Futuro do Pretérito
eu empaletaria
tu empaletarias
ele empaletaria
nós empaletaríamos
vós empaletaríeis
eles empaletariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empalete
que tu empaletes
que ele empalete
que nós empaletemos
que vós empaleteis
que eles empaletem
Pretérito imperfeito
se eu empaletasse
se tu empaletasses
se ele empaletasse
se nós empaletássemos
se vós empaletásseis
se eles empaletassem
Futuro
quando eu empaletar
quando tu empaletares
quando ele empaletar
quando nós empaletarmos
quando vós empaletardes
quando eles empaletarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empaleta tu
empalete ele
empaletemosnós
empaletaivós
empaletemeles
Negativo
não empaletes tu
não empalete ele
não empaletemos nós
não empaleteis vós
não empaletem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empaletar eu
empaletares tu
empaletar ele
empaletarmos nós
empaletardes vós
empaletarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empaletar
Gerúndio
empaletando
Particípio
empaletado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPALETAR


aboletar
a·bo·le·tar
aborletar
a·bor·le·tar
acavaletar
a·ca·va·le·tar
acoletar
a·co·le·tar
avioletar
a·vi·o·le·tar
cafuletar
ca·fu·le·tar
coletar
co·le·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
despoletar
des·po·le·tar
dialetar
di·a·le·tar
espoletar
es·po·le·tar
filetar
fi·le·tar
locupletar
lo·cu·ple·tar
obsoletar
ob·so·le·tar
panfletar
pan·fle·tar
pontaletar
pon·ta·le·tar
repletar
re·ple·tar
roletar
ro·le·tar
seletar
se·le·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPALETAR

empalação
empalamado
empalamento
empalar
empalear
empalecer
empalego
empalemado
empaletozado
empalhação
empalhadeira
empalhador
empalhamento
empalhar
empalheirar
empaliar
empalidecer
empalidecido
empalma
empalmação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPALETAR

acarretar
afetar
aquietar
betar
conetar
decretar
desinquietar
etiquetar
injetar
inquietar
interpretar
objetar
petar
projetar
recetar
retar
secretar
tietar
vegetar
vetar

Sinonimele și antonimele empaletar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «empaletar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPALETAR

Găsește traducerea empaletar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile empaletar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empaletar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

empaletar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empalado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To squint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

empaletar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إلى الحول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

empaletar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

empaletar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

empaletar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

empaletar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

empaletar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

empaletar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

empaletar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

empaletar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

empaletar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

empaletar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

empaletar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

empaletar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

empaletar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

empaletar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

empaletar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

empaletar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

empaletar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Για να στραβώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

empaletar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

empaletar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

empaletar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empaletar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPALETAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empaletar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empaletar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empaletar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empaletar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPALETAR»

Descoperă întrebuințarea empaletar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empaletar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... cuchilla de empastar (pintura). blade (to) I empaletar (poner paletas) I allanar con la niveladora de cuchilla. blade a turbine (to) I empaletar una turbina. blade angle I ángulo de pala (hélices) I ángulo de ala be (turbina). blade azimuth angle  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Bebidas y regiones: historia e impacto de la cultura etílica ...
Uno de los trabajadores señaló: ... cuando llega la Modelo se empieza a modernizar más la cosa, el departamento de vacíos y la cajería se empezaron a empaletar con los montacargas; venían los montacargas, levantaban la paleta, ...
Camilo Contreras Delgado, Isabel Ortega Ridaura, 2005
3
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
:3: se Bastardello. Malecon. Bastardo. Bastardo. Baste. Guardacadenas. Bastimento. Bastimento, baje. Bastinga. Empavesada. Bastingare una nave. Empaletar un Bastone. Botalon. 11 Botavara. 1 Mallete de obencadura. I Asta de grímpola.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Empaletar. (Rotor). blading. s. Conjunto de palas. (Hél.). Conjunto de alabes. (T.) . damaged blading. Conjunto de palas dañadas. (Hél.). impulse blading. Conjunto de alabes de acción. (T.). left-hand blading. Conjunto de palas hacia la  ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Diccionario técnico inglés-español
Palletize (to): Empaletar, entarimar. Palmette: Palmeta (ornamentación de diseño floral). Pan: Lienzo, solera, losa, capa de arcilla, batea. Pane: Cristal de ventana, cara, faceta, lado, tablero./ Pane wall-Antepecho (arquitectura). Panel: Tablero ...
María Carmen Canales Selva, 2002
6
La conspiración de los sordos
... producían intensos dolores de cabeza a la Oficina de Registro, al frente del ensamblaje, debido a las anomalías cometidas en el embalaje. En Chicago, por cierto, a Joaquina Alsina le giraban la contraorden tardía de empaletar por estado.
Yolanda Valery Gil, Roselena Ramírez Prado, 2001
7
Diez mil millas de música norteña: memorias de Julián Garza
Ya a media tarde dije: "Yo me voy". Yo era desorganizado y atrabancado. Estaba abierto, las puertas estaban entrecerradas, nada más. Pero tomé la decisión solo , no invité a nadie, ni quise empaletar a nadie. Abrí la puerta, la medio forcé.
Guillermo E. Hernández, 2003
8
Revista general de marina
Sin embargo, hoy se está viendo que, aparte de la cuestión puramente comercial referente a la economía obtenida en el precio de coste, un material para empaletar, que responda a las exigencias de las turbinas modernas de impulsión, ...
9
Vignes, vins du Pays d'Oc: vocabulaire de la langue d'oc : ...
Var. empaleson. V. barra. Empaletar : Echalasser, en Dauph. (Tr). V. paisselar. Empalhat : Garni de paille. V. palhon \\ Lo vin taca la toalha, e maugrat l'empalhat , lo veire fin es rot 1 (J. Rancher, Tr). Empalissonar, empaligotar : Echalasser (La,  ...
Renaud Falissard, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPALETAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empaletar în contextul următoarelor știri.
1
Matamoros reporter describes kidnapping
(“Empaletar” is Spanish slang for drawing attention to oneself). Lauro Villar is an avenue in Matamoros. Cortez Urbina said he overheard the men say he might ... «Brownsville Herald, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empaletar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empaletar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z