Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empana" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPANA ÎN PORTUGHEZĂ

em · pa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPANA


aiapana
ai·a·pa·na
campana
cam·pa·na
carraspana
car·ras·pa·na
carrimpana
car·rim·pa·na
carripana
car·ri·pa·na
champana
cham·pa·na
choupana
chou·pa·na
cralhampana
cra·lham·pa·na
frangipana
fran·gi·pa·na
japana
ja·pa·na
lampana
lam·pa·na
pana
pa·na
sampana
sam·pa·na
suriapana
su·ri·a·pa·na
taquaripana
ta·qua·ri·pa·na
tragopana
tra·go·pa·na
xeripana
xe·ri·pa·na
énula-campana
é·nu·la·cam·pa·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPANA

empampanar
empanação
empanada
empanadilha
empanado
empanador
empanamento
empanar
empancamento
empancar
empandeirado
empandeiramento
empandeirar
empandilhado
empandilhar
empandinar
empaneirar
empanemar
empanque
empantanar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Sinonimele și antonimele empana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «empana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPANA

Găsește traducerea empana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile empana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empana» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

同情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Empana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सहानुभूति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التقمص العاطفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сопереживание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

empana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সহানুভূতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

empathie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

empati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Empathie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

共感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

감정 이입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

empathy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồng cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பச்சாத்தாபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सहानुभूती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

empati
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

empatia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

empatia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

співпереживання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

empatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Empana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

empatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

empati
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

empati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empana

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EMPANA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul empana.
1
Padre Manuel Bernardes
A fama de uma mulher casada ou donzela há-de ser tratada como o vidro cristalino; porque se inteiro resplandece, com os hálitos da boca se empana e com os toques da mão estala.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPANA»

Descoperă întrebuințarea empana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Heart Arrest: New Insights for the Healthcare Professional: ...
Reports. from. JP. Empana. and. Colleagues. Advance. Knowledge. in. Sudden. Death. “Resting heart rate has been related to the risk of cardiovascular disease and sudden death in several large prospective studies. To investigate ...
‎2012
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
15. -Embaciar com halito o lustre de alguma cousa crystallina ou polida. - Empanar oespelho, o aço terso. -A morte empana os olhos dos moribundag_ - Figuradamente: Disfarçar, encobrir, mascarar. _pôr empanada na janella. 7t.
Domingo Vieira, 1873
3
Colombo: poema
Lacere-se o bulção que empana os evos; Revoque-se o passado; abram-se as lousas; Erga o Anjo do olvido as negras azas Que sigillam da morte a muda estancia; Aos olhos de minha alma, redivivos Surjam os quadros dos passados ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1866
4
Sleep, Health, and Society: From Aetiology to Public Health
The study also examined cause-specific mortality and found EDS to be associated with an increased risk of CVD, 1.46 (1.02–2.09), but not cancer mortality (Empana et al., 2009). Although this study adjusts for a large number of potential ...
Francesco Cappuccio, Dr. Michelle A. Miller, Steven W. Lockley, 2010
5
What Will Work: Fighting Climate Change with Renewable ...
E.g., Jean Philippe Empana, Pierre Ducimetiere, et al., “Are the Framingham and PROCAM Coronary Heart Disease Risk Functions Applicable to Different European Populations?,” European Heart Journal 24 (2003): 1903–1911; hereafter ...
Kristin Shrader-Frechette, 2011
6
Cardiovascular Diseases: New Insights for the Healthcare ...
All 3 inflammatory biomarkers were moderately, but significantly, associated with nonfatal coronary heart disease,” wrote J.P. Empana and colleagues, INSERM. The researchers concluded: “Interleukin 6, but not high-sensitivity C-reactive ...
‎2012
7
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Empana'do, frill of freckles, as the face i dull'd or sully'd, as a looking- glass with one's breath. Empana'r, to cover the face with freckles, to fully or dull a looking- glass with the breath. From parto, cloth, because it looks as if a cloth were over it.
John Stevens, 1726
8
Advances in Myocardial Ischemia Research and Treatment: 2011 ...
Empana and colleagues published their study in Critical Care Medicine (Increase in out-of-hospital cardiac arrest attended by the medical mobile intensive care units, but not myocardial infarction, during the 2003 heat wave in Paris, France.
‎2012
9
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
EMPALOMA'R, v. a. to fasten the fails to the yards. EMPANA'DA, f. f. a pye, a pasty. EMPANAD1LLA, f. f. a little pye. EMPANA'R, t. a. to put into pye. EMPAnA' R, v. a. to cover the face with freckles ; to fully or dull a looking-glass with the breath".
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
EMPALIZAR , v. a. to palisade,- that is , to plant great wooden stakes. EMPALMADVRA , s. f. a cor- jnction , a joining together. EMPALMA'R , v. a. to join together two things, EMPALOMA'R, v. a. to fasten the fails to the yards. EMPANA' DA , [C. f.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empana în contextul următoarelor știri.
1
'Você é o chef' ensina a preparar pirarucu empanado com patê
Enquanto você empana o peixe, o óleo já deve estar no fogo para ser aquecido. Depois de empanar o pirarucu, verifique a temperatura do óleo e se estiver ... «Globo.com, Iun 15»
2
O Frango Cocrante leva alho poró, ervas e queijo e é empanado
É difícil resistir à crocância de um bom empanado. É o tipo de aperitivo que se come aos montes, de forma até incontrolável. A criatividade pode tornar os ... «Diário de Pernambuco, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empana>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z