Descarcă aplicația
educalingo
empanturramento

Înțelesul "empanturramento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPANTURRAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

em · pan · tur · ra · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPANTURRAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPANTURRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPANTURRAMENTO

empancamento · empancar · empandeirado · empandeiramento · empandeirar · empandilhado · empandilhar · empandinar · empaneirar · empanemar · empanque · empantanar · empantufado · empantufar · empanturrado · empanturrar · empanzinadela · empanzinador · empanzinamento · empanzinar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPANTURRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele empanturramento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «empanturramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPANTURRAMENTO

Găsește traducerea empanturramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile empanturramento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empanturramento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

狼吞虎咽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Thrusting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gorging
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التهام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

жиреть
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

empanturramento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gorging
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gorging
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gorging
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Frass
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gorging
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

에게 빠져
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gorging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gorging
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gorging
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gorging
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gorging
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rimpinzarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zajadając
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жиріти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

îmbuibare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τον ώθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gorging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gorging
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gorging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empanturramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPANTURRAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empanturramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empanturramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empanturramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPANTURRAMENTO»

Descoperă întrebuințarea empanturramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empanturramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mulheres famintas uma psicologia da anorexia nervosa.
... ela fica envergonhada.18 O alimento, para ela, é "vivo" e potencialmente venenoso ou perigoso.19 Um ciclo comum da anorexia, agora chamado de bulimia, é o seguinte: empanturramento-inanição ou empanturramento- vómito- inanição.
Angelyn Spignesi, 1992
2
Os cinco elementos na alimentação equilibrada
Sensação de empanturramento e cansaço principalmente após as refeições. Acessos de apetite irresistível. Preferência extrema ou rejeição por tudo o que é doce. Tendência a ruminar os problemas e a se preocupar demais. o Com a ajuda ...
Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow, 2003
3
You - a Sua Dieta
É o empanturramento típico das festas de Natal. Sente-se enjoado e ainda evoca o nome do recheio que a sua mãe fez em vão. 33. Apple Jacks, da marca Kellog's, é semelhante aos Cheetos. (N. da T.) O teste funciona assim: sempre que ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
4
Histórias Contadas pelo meu Computador
O importante era a satisfação da necessidade e não o empanturramento. Uma vez tendo se formado, passou a trabalhar como estagiária em diversos serviços. Alternava esses estágios com estágios no exterior, pois tinha condições ...
ALVARO GLEREAN
5
Desenhos Fora Do Papel
A seu modo, o menino da churrasqueira se refere a isso com suas condutas de empanturramento: sua boca é da comida, enche-se de materiais que não lhe servem para passar a outro espaço; sua boca fica do lado da comida. E para a ...
RICARDO RODULFO, 2004
6
A mulher escondida
A desorganização nutricional costuma apresentar duas fases: ausência ou negação do desejo de comer e impulsos incontroláveis de empanturramento. geralmente sem percepção de fome e muitas vezes seguido de vómito auto- induzido.
Suzanne Robell, 1997
7
A comédia intelectual de Paul Valéry
Em suma, Voltaire divide o curso do pensamento europeu. Depois dele, tudo o que é pensamento religioso torna-se caso particular, paradoxo, parti-pris? O empanturramento de Voltaire, a que se refere Valéry, era, como se sabe, preparação ...
João Alexandre Barbosa, 2007
8
A TSUNAMI FINAL
A Terra produz menos alimentos, mas a distribuição e o consumo se tornam absolutamente imoral, com uma pequena parcela da humanidade banqueteando-se numa orgia macabra de empanturramento e desperdício, enquanto a maior ...
JOSÉ ANTONIO DE CARVALHO E SILVA
9
Palácio da Lua
Depois disso,mergulhei numa névoa de esquecimento e empanturramento. Era umareacção infantil, mas, a partir do momento em que acomida entrou na minhaboca, não mais consegui controlarme. Despachavaum pratoapós outro ...
Paul Auster, 2012
10
Atenção À Saúde Infantil
Comumente a mãe, com a criança obesa, se revestia de preocupação exagerada com o bem-estar físico da criança, através de empanturramento alimentar e superproteção contra perigos físicos. Isso resultava em uma inatividade ...
Marisa Laporta Chudo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPANTURRAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empanturramento în contextul următoarelor știri.
1
A gostosa e riquíssima semântica de Goiás e do Tocantins
... o alimento de cuja pequena quantidade re-clamara; “toque” é o empanturramento no bucho do gado, provocado pelos grãos de areia, que, com os respingos ... «DM.com.br, Iun 15»
2
É preciso reconhecer paixões e saber como viver sem elas, diz …
A saciedade é bem-vinda, o empanturramento não. A vida, leve e divertida, deve ser uma brincadeira e não uma farra que nos esgota. Compreender essa sutil ... «Terra Brasil, Dec 13»
3
Obesos comem mais e mais como forma de punição
... para passarmos uma manhã juntos num clima descontraído, eu tinha consumido no desjejum cinco vezes mais que o de praxe, e o nosso empanturramento, ... «R7, Dec 13»
4
Saramandaia: Dona Redonda explode após se empanturrar nas …
O esforço da corrida, a ansiedade de expor Gibão e o empanturramento fazem com que Redonda engasgue e não consiga respirar. Antes que possa fazer sua ... «Correio da Bahia, Sep 13»
5
A Amazon enfrenta o Netflix
... levando muitas pessoas a cancelar serviços de TV a cabo e popularizando o conceito de "binge viewing" (uma espécie de "empanturramento televisivo"), ... «R7, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empanturramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empanturramento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO