Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empapelamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPAPELAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

em · pa · pe · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPAPELAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPAPELAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPAPELAMENTO

empanzinadela
empanzinador
empanzinamento
empanzinar
empapado
empapagem
empapar
empapeladamente
empapelado
empapelador
empapelar
empapuçado
empapuçamento
empapuçar
empaquetado
empaquifado
empar
emparaisar
emparamento
emparar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPAPELAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele empapelamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «empapelamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPAPELAMENTO

Găsește traducerea empapelamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile empapelamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empapelamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

墙纸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empapelamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wallpaper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

wallpapering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بورق الجدران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

клеить обои
278 milioane de vorbitori

Portugheză

empapelamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

wallpapering
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tapissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Wallpapering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tapezierarbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

wallpapering
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

도배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

wallpapering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giấy dán tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

wallpapering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

wallpapering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

halicilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tappezzeria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tapetowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

клеїти шпалери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tapetului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ταπετσαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

behang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tapetsering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tapetsering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empapelamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPAPELAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empapelamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empapelamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empapelamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empapelamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPAPELAMENTO»

Descoperă întrebuințarea empapelamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empapelamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pintura, Empapelamento E Revestimento
Este volume dedica-se à manutenção e reparo de diversos objetos domésticos, nos quais deve intervir a carpintaria e a serralheria.
Santiago Pey i Estrany
2
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Outras observações: Pode ser montada uma mostra com os objetos confeccionados. Elaboração: STOPPA, EA □ Conceito: Semeadura de pequenos vasos de planta, em atividades 85 Nome da atividade: EMPAPELAMENTO.
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
3
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
dos operarios da fábrica de Xabregas orça de 1550 a 1600 pes» soas (entrando perto de 300 mulheres e numerosos rapazes), distribuidos da maneira seguinte: na fabricação dos charutos 920, na dos cigarros 300, no empapelamento do ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1862
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empapar*,^3v. t.Bras. Encher o papo (agallinha). *Empapeladamente*, adv. Ámaneira doque se empapela. * *Empapelador*, m.Operário, encarregado do empapêlo, em certas fábricas. * *Empapelamento*, m. Acto oueffeito de empapelar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A semiótica do cenário televisivo
O castelo, as vegetações ao redor, as casas vizinhas, os prédios ao fundo e até mesmo o céu tornam patente o simulacro: traços dos desenhos das casas, manchas de pinturas do céu, técnicas artesanais de empapelamento e colagem,  ...
João Batista Freitas Cardoso, 2008
6
Encanamentos E Alvenaria
5) Trata-se de duas ferramentas não apenas muito úteis para trabalhos de alvenaria, mas também para uma série de outros tipos de trabalhos domésticos: pintura, empapelamento, canalização, tubulação, etc. Poderíamos eventualmente ...
7
Como Fazer Projetos de Lazer
... perna-de-pau; • chinelão; • bambolê; • minivôlei; • frisbee; • peteca; • minibasquete; • oficina de brinquedos e objetos de jornal ; • teatro de fantoches; • empapelamento; • jogos de mesa (dominó, memória, quebra-cabeças); • teatro infantil; ...
NELSON CARVALHO MARCELLINO, LEILA SANTOS DE MAGALHAES PINTO, PATRICIA ZINGONI, 2007
8
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
55C; reboco, pintura e empapelamento de paredes. 1908 - Francisco Notaroberto 1908 - Construção de um conjunto de três prédios. 1911 - Transformação de duas portas em vitrines no n. 55. 1914 - Reforma das dependências e aparelhos ...
Heloísa Barbuy, 2006
9
Negrinha (contos): 1. milheiro
Determinaram o empapelamento das salas, a abertura de um "hall", mil coisas exquisitas . . . Deante do jardim abriram-se em gargalhadas : — E' incrível ! Um jardim destes, cheirando a Thomé de Souza, em pleno seculo das cry- sandhalias ...
José Bento Monteiro Lobato, 1920
10
Annaes da Camara dos deputados ...
«Nem existe propriamente empapelamento porém sim um augmento da circulação, que, excedendo eertos limitas, deve necessariamente exercer uma acção perturbadora em nosso organismo económico, e isso se dd quer a circulação seja ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPAPELAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empapelamento în contextul următoarelor știri.
1
La Gondola - conservas para todos
Ainda no âmbito do lançamento da nova gama estará presente uma artesã que irá exemplificar o processo de cartonagem e empapelamento das conservas e a ... «Revista Sábado, Mai 15»
2
Apoiado pela CCR NovaDutra, Projeto Pedramar realiza exposição …
As obras, produzidas por alunos do projeto, utilizam técnicas como: modelagem em papel e argila; empapelamento; desenho com pirográfo e pintura. A ideia é ... «Vale News, Apr 15»
3
Sesc Campo Limpo apresenta exposição de bonecos em tamanho …
Trata-se de uma instalação composta por 34 bonecos em tamanho natural, construídos com a técnica de empapelamento, uma mistura feita de papel, cola e ... «Portal O Taboanense, Feb 15»
4
Fundação Cultural promove oficinas de Carnaval em São José, SP
Nas oficinas de “Máscaras e Adereços” e “Bonecões”, monitores vão ensinar a técnica do empapelamento e outras que utilizam materiais reciclados como ... «Globo.com, Ian 15»
5
FCCR promove oficinas de carnaval em São José dos Campos
Os monitores vão ensinar a técnica do empapelamento e outras que utilizam materiais reciclados como jornais e revistas, retalhos de tecidos, máscaras, ... «PortalR3, Ian 15»
6
'Bonecões' são atração do carnaval de Torrinha há 70 anos
... depois tem a parte do empapelamento, que são sete camadas de papel com cola de polvilho,e a criação do rosto é mais difícil quando se tem o rosto de uma ... «Globo.com, Mar 14»
7
Prefeitura de São José dos Campos oferece oficinas gratuitas de …
Estão sendo oferecidos três tipos de oficinas: de empapelamento, de máscaras e adereços e de percussão. Entre os adereços, estão chapéus, enfeites para o ... «Globo.com, Feb 14»
8
Vai-Vai irá misturar música erudita com samba na avenida
Enquanto passa massa de pintura na escultura de um dos carros, ele explica que as peças são feitas de isopor, empapelamento com fibra, massa corrida, ... «Terra Brasil, Feb 11»
9
Na próxima segunda-feira, dia 31 começa oficina de …
A oficina de empapelamento, oferecida pela Fundação Cultural Cassiano Ricardo (FCCR) e Grupo Piracuara, que começaria nesta segunda-feira (24), teve ... «Vale News, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empapelamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empapelamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z