Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empezar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPEZAR ÎN PORTUGHEZĂ

em · pe · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPEZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI EMPEZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empezo
tu empezas
ele empeza
nós empezamos
vós empezais
eles empezam
Pretérito imperfeito
eu empezava
tu empezavas
ele empezava
nós empezávamos
vós empezáveis
eles empezavam
Pretérito perfeito
eu empezei
tu empezaste
ele empezou
nós empezamos
vós empezastes
eles empezaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empezara
tu empezaras
ele empezara
nós empezáramos
vós empezáreis
eles empezaram
Futuro do Presente
eu empezarei
tu empezarás
ele empezará
nós empezaremos
vós empezareis
eles empezarão
Futuro do Pretérito
eu empezaria
tu empezarias
ele empezaria
nós empezaríamos
vós empezaríeis
eles empezariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empeze
que tu empezes
que ele empeze
que nós empezemos
que vós empezeis
que eles empezem
Pretérito imperfeito
se eu empezasse
se tu empezasses
se ele empezasse
se nós empezássemos
se vós empezásseis
se eles empezassem
Futuro
quando eu empezar
quando tu empezares
quando ele empezar
quando nós empezarmos
quando vós empezardes
quando eles empezarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empeza tu
empeze ele
empezemosnós
empezaivós
empezemeles
Negativo
não empezes tu
não empeze ele
não empezemos nós
não empezeis vós
não empezem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empezar eu
empezares tu
empezar ele
empezarmos nós
empezardes vós
empezarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empezar
Gerúndio
empezando
Particípio
empezado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPEZAR


afortalezar
a·for·ta·le·zar
ajaezar
a·ja·e·zar
avezar
a·ve·zar
axadrezar
a·xa·dre·zar
bezar
be·zar
desavezar
de·sa·ve·zar
desenfezar
de·sen·fe·zar
desprezar
des·pre·zar
desvezar
des·ve·zar
embelezar
em·be·le·zar
enfezar
en·fe·zar
enjaezar
en·ja·e·zar
entrezar
en·tre·zar
enxadrezar
en·xa·dre·zar
fortalezar
for·ta·le·zar
menosprezar
me·nos·pre·zar
prezar
pre·zar
revezar
re·ve·zar
rezar
re·zar
vezar
ve·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPEZAR

emperro
empertigado
empertigamento
empertigar
empesar
empescoçado
empesgado
empesgadura
empesgar
empessoamento
empessoar
empestado
empestador
empestamento
empestar
empetecar
empetráceas
empetráceo
empeugar
empezinhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPEZAR

Salazar
alcazar
azar
bazar
caracterizar
desxadrezar
finalizar
jaezar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
refezar
regularizar
soprezar
utilizar
viabilizar
visualizar

Sinonimele și antonimele empezar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «empezar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPEZAR

Găsește traducerea empezar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile empezar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empezar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

empezar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To begin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

empezar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

empezar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

empezar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

empezar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

empezar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

empezar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Empezar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

empezar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

empezar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

empezar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

empezar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

empezar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

empezar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

empezar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

empezar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

empezar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

empezar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

empezar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Empezar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Empezar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

empezar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att börja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

empezar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empezar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPEZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empezar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empezar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empezar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre empezar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPEZAR»

Descoperă întrebuințarea empezar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empezar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nunca Es Tarde Para Empezar: Manteniendo Buena Salud Y ...
A Spanish-languge edition of a publication about how to become healthy and strong and maintain this for the rest of your life. Presented in a graphic format with color photographs of people conversing with each other.
Barry Leonard, 2009
2
Coaching para empezar de nuevo. Especial para mujeres ...
¿Acabas de sufrir una ruptura amorosa? ¿Necesitas apoyo para salir adelante?¿Quieres empezar de nuevo?¿Seguro?
Ana Belén Mena Ruiz, 2011
3
Verbal Periphrases in a Functional Grammar of Spanish
lSG a empezar, no sea que alguno to begin. INF not be.SUBJ.3SG that someone se raje REFL.3 leave.SUBJ.3SG 'Listen, we are late already, I am going to begin, so that nobody gets cold feet' (10) Cuando termines, apaga la luz. (ORT113) ...
Hella Olbertz, 1998
4
Studies in Relational Grammar 3
Los animales suelen empezar a salir de las madrigueras a principios de la primavera. 'The animals tend to start to leave their caves at the beginning of spring.' Sentence (26a) involves SSR to the empezar clause. Sentence (26b) involves two ...
David M. Perlmutter, Paul M. Postal, Brian D. Joseph, 1990
5
Cómo crear una empresa exitosa: técnicas y consejos ...
Empezando por lo más básico como es redactar un plan de negocio hasta los desafíos que existen al financiar el nuevo proyecto empresarial, Cómo crear una empresa exitosa, es el recurso esencial para el éxito.
Ana García Bertrán, 2006
6
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
4 Start out vli partir, salir ♢ Start up I vlt engine, machine arrancar; business montar, abrir II vli of storm empezar, comenzar; of business poner en marcha, montar Start2 [sta:rt] n of fright, surprise sobre- salto m, wake up with a ~ despertarse ...
Langenscheidt, 2003
7
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con aire
Presents simple experiments demonstrating the basic scientific principles of air.
Carlos Gutierrez A, Carlos A. Gutierrez, 2002
8
Empezar de nuevo
Danielle Steel nos introduce en las vidas de dos personajes inolvidables mientras aman y lloran, luchan y sobreviven.
Danielle Steel, 2011
9
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con agua
Presents simple experiments demonstrating the basic scientific principles of water.
Carlos Gutiérrez A., 2002
10
Volver a empezar. Lean Management: Una novela que transforma ...
El Lean Management nació de la aplicación del sistema desarrollado por Toyota, que tanto éxito ha tenido, pero aplicado a todo tipo de sectores de actividad – sean industriales o de servicios- el Lean Management, comparado con los ...
Lluís Cuatrecasas Arbós, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPEZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empezar în contextul următoarelor știri.
1
Diez consejos para animarte a empezar CrossFit
Empezá ligero, escuchá a tus entrenadores, buscá la calidad del movimiento y no te preocupes por que la abuelita de al lado está levantando el doble de tu ... «Clarín.com, Oct 15»
2
El crucial primer mensaje: así debe empezar a ligar un hombre
Tampoco interesa empezar con un “hola, guapa”: es un exceso de confianza que puede dar la sensación de que solo te has fijado en el aspecto de la ... «EL PAÍS, Sep 15»
3
Volver a empezar: el desafío del macrismo tras la polémica
El primero, empezar a brindar mensajes más claros, con propuestas más concretas. Por ejemplo, ha señalado que piensa terminar rápidamente con el cepo ... «LA NACION, Sep 15»
4
Pokémon: Diferencias al empezar y al acabar la partida
A la hora de empezar una partida en Pokémon muchas cosas tienen cierta magia que se pierde al avanzar, llegando a resultar desagradable en algunos casos ... «Alfa Beta Juega, Sep 15»
5
Cómo empezar un canal en Youtube desde cero
Dicho esto, toca empezar con tu canal de Youtube, y lo haré con algo que ya responde el 50% de tus dudas sobre si te interesa o no empezar en Youtube y ... «WWWhat's new?, Sep 15»
6
Entrenamiento para empezar a correr: semana 1
Con el comienzo del nuevo curso y la vuelta de las vacaciones sois muchos los que decidís empezar a correr, por eso desde Vitónica queremos echaros una ... «Vitónica, Sep 15»
7
Evolución humana: empezar de cero
¿Es un Homo? ¿Es un australopiteco? Empecemos otra vez de cero. En la época de transición entre géneros (hace más de dos millones de años), la mayoría ... «EL PAÍS, Sep 15»
8
"Hora de empezar a funcionar para UPT"
UPT is an affiliate of Aktif Bank, the largest investment bank of Turkey. The money transfer service through UPT is available at more than 400.000 locations in ... «PR Newswire, Aug 15»
9
Una manita para empezar en el estreno liguero del Castilla
Los pupilos de Zidane muestra su explosividad en ataque con cuatro jugadores distintos anotando gol. Odegaard y Enzo, titulares. Doblete de Mayoral. «AS, Aug 15»
10
Empezar en agosto
Por eso decidí empezar a estudiar ahora", dice Gerardo Angarami, de 29 años, licenciado en administración de empresas que, por estos días, comienza a ... «lanacion.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empezar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/empezar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z