Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desxadrezar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESXADREZAR ÎN PORTUGHEZĂ

des · xa · dre · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESXADREZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESXADREZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desxadrezo
tu desxadrezas
ele desxadreza
nós desxadrezamos
vós desxadrezais
eles desxadrezam
Pretérito imperfeito
eu desxadrezava
tu desxadrezavas
ele desxadrezava
nós desxadrezávamos
vós desxadrezáveis
eles desxadrezavam
Pretérito perfeito
eu desxadrezei
tu desxadrezaste
ele desxadrezou
nós desxadrezamos
vós desxadrezastes
eles desxadrezaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desxadrezara
tu desxadrezaras
ele desxadrezara
nós desxadrezáramos
vós desxadrezáreis
eles desxadrezaram
Futuro do Presente
eu desxadrezarei
tu desxadrezarás
ele desxadrezará
nós desxadrezaremos
vós desxadrezareis
eles desxadrezarão
Futuro do Pretérito
eu desxadrezaria
tu desxadrezarias
ele desxadrezaria
nós desxadrezaríamos
vós desxadrezaríeis
eles desxadrezariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desxadreze
que tu desxadrezes
que ele desxadreze
que nós desxadrezemos
que vós desxadrezeis
que eles desxadrezem
Pretérito imperfeito
se eu desxadrezasse
se tu desxadrezasses
se ele desxadrezasse
se nós desxadrezássemos
se vós desxadrezásseis
se eles desxadrezassem
Futuro
quando eu desxadrezar
quando tu desxadrezares
quando ele desxadrezar
quando nós desxadrezarmos
quando vós desxadrezardes
quando eles desxadrezarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desxadreza tu
desxadreze ele
desxadrezemosnós
desxadrezaivós
desxadrezemeles
Negativo
não desxadrezes tu
não desxadreze ele
não desxadrezemos nós
não desxadrezeis vós
não desxadrezem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desxadrezar eu
desxadrezares tu
desxadrezar ele
desxadrezarmos nós
desxadrezardes vós
desxadrezarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desxadrezar
Gerúndio
desxadrezando
Particípio
desxadrezado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESXADREZAR


afortalezar
a·for·ta·le·zar
ajaezar
a·ja·e·zar
avezar
a·ve·zar
axadrezar
a·xa·dre·zar
bezar
be·zar
desenfezar
de·sen·fe·zar
desprezar
des·pre·zar
desvezar
des·ve·zar
embelezar
em·be·le·zar
empezar
em·pe·zar
enfezar
en·fe·zar
enjaezar
en·ja·e·zar
entrezar
en·tre·zar
enxadrezar
en·xa·dre·zar
menosprezar
me·nos·pre·zar
prezar
pre·zar
revezar
re·ve·zar
rezar
re·zar
soprezar
so·pre·zar
vezar
ve·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESXADREZAR

desvirtuoso
desviscerado
desviscerar
desvisgar
desvitalização
desvitalizar
desvitaminar
desvitrificação
desvitrificar
desviver
desvizinhança
desvizinhar
desvocalizado
desvocalizar
desvolumar
desvolvado
desvulcanização
deszelar
deszincicação
deszincificação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESXADREZAR

Salazar
alcazar
azar
bazar
caracterizar
desavezar
finalizar
fortalezar
jaezar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
refezar
regularizar
utilizar
viabilizar
visualizar

Sinonimele și antonimele desxadrezar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desxadrezar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESXADREZAR

Găsește traducerea desxadrezar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desxadrezar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desxadrezar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desxadrezar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Deshacer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Deplore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desxadrezar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desxadrezar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desxadrezar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desxadrezar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desxadrezar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desxadrezar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desxadrezar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desxadrezar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desxadrezar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desxadrezar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desxadrezar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desxadrezar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desxadrezar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desxadrezar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desxadrezar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desxadrezar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desxadrezar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Засмучувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desxadrezar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desxadrezar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desxadrezar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desxadrezar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desxadrezar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desxadrezar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESXADREZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desxadrezar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desxadrezar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desxadrezar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desxadrezar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESXADREZAR»

Descoperă întrebuințarea desxadrezar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desxadrezar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Antes de c,fl p, q, t, x e ainda no fim de vocábulo que não se ligue ao seguinte, o s tem som próximo de /x/: descampado, esfregar, respeito, esquivo, deste, desxadrezar. Em outros pontos do país, segundo o autor anteriormente citado, o s ...
Evanildo Bechara
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ volva) * *Desxadrezar*, v.t. Desmanchar o xadrez a. Tirar a fôrma de xadrez a. ( De des... + xadrez) * *Deszelar*, v.t. Nãotêr zelo, a respeito de. Descurar, desvigiar. (De des... + zelar) *Detalhar*, v.t.Gal. Narrar minuciosamente. Particularizar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESXADREZAR, v. t. Tirar a forma de xadrez a: desfazer, desmanchar o xadrez a: desxadrezar o soalho. nFS7.FI.AR, p. /. Nào zelar, nâo olhar por; desvigiar, desleixar, negligenciar: deszelar a educaçâo dos filhos. DETALHE, s. /. e deriv.
4
O idioma nacional: de acôrdo com a nomenclatura gramatical ...
escama, esfera, esperar, esquálido, deste, desxadrezar. No fim das palavras, quando estas vêm isoladas, também apresenta som levemente chiado como o do x. É impróprio chiar demais o som do s final, e igualmente sibilar demais, como ...
Antenor Nascentes, 1964
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desvitrificaçâo, s. f. desvitrificar, v. desviver, v. desTizinhança, s. f. desvizinhar, v. desvocalizaçâo, s. f. desvocalizado, adj. desvolumar, v. desvoluntariar-se, v. desvolvado, adj. desxadrezar, v. des xa ret a do. adj. deszelar, v. deszincagem, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. desverdecer (é) p. desvergonha (ó) f. desvergonha mentó, ni. desvergonhar, p. desviado, adj. epp. de desviar, p. desvidrar, p. desvio, m. desvirgar, r. desvirginar, c. desvirtuar, r. desvisgar, p. desvizinhar, r. desvolvado, adj. desxadrezar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Provincia de São Pedro
E diante de e, /, p, g, t, x, tem som parecido com o do x; donde: excama (escama), exfera (esfera), experar (esperar), exquálido (esquálido), extado (estado), dexadrezar (desxadrezar), etc. (Cf. Nascentes, O Idioma Nacional, I, 39). O nordeste ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. desvelo, v. desvencilhar desveneraçâo desvenosa desverdecer desvezado desvidraçado desvigorizar desvincilhar desvinculaçâo desvirginizar desvirilizar desvirtuaçâo desvitrificaçâo desvizinhar desxadrezar deszelar detença detençâo  ...
Brant Horta, 1939
9
Fonología e morfología na gramática científica brasileira
escama, esfera, esperar, esqualido, deste, desxadrezar. No fim das palavras, quando estas vêm isoladas, também apresenta som levemente chiado como o do x. E impróprio chiar demais o som do s final, e igualmente sibilar demais, como ...
Ricardo Cavaliere, 2000
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. desvocalizado, adj. desvocalizar, r. desvolumar, V. desvoluntariar-se, i desvolvado, adj. desvulcanização, t. j . desvulcanizar, v. desvulgarizar, V. desxadrezar, V. desxarctado, '/'(/. deszclar, ». dcszincagem, í. /. detalhar, V.: aporlg. do jr.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desxadrezar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desxadrezar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z