Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jaezar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAEZAR ÎN PORTUGHEZĂ

ja · e · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAEZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI JAEZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu jaezo
tu jaezas
ele jaeza
nós jaezamos
vós jaezais
eles jaezam
Pretérito imperfeito
eu jaezava
tu jaezavas
ele jaezava
nós jaezávamos
vós jaezáveis
eles jaezavam
Pretérito perfeito
eu jaezei
tu jaezaste
ele jaezou
nós jaezamos
vós jaezastes
eles jaezaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu jaezara
tu jaezaras
ele jaezara
nós jaezáramos
vós jaezáreis
eles jaezaram
Futuro do Presente
eu jaezarei
tu jaezarás
ele jaezará
nós jaezaremos
vós jaezareis
eles jaezarão
Futuro do Pretérito
eu jaezaria
tu jaezarias
ele jaezaria
nós jaezaríamos
vós jaezaríeis
eles jaezariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu jaeze
que tu jaezes
que ele jaeze
que nós jaezemos
que vós jaezeis
que eles jaezem
Pretérito imperfeito
se eu jaezasse
se tu jaezasses
se ele jaezasse
se nós jaezássemos
se vós jaezásseis
se eles jaezassem
Futuro
quando eu jaezar
quando tu jaezares
quando ele jaezar
quando nós jaezarmos
quando vós jaezardes
quando eles jaezarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
jaeza tu
jaeze ele
jaezemosnós
jaezaivós
jaezemeles
Negativo
não jaezes tu
não jaeze ele
não jaezemos nós
não jaezeis vós
não jaezem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
jaezar eu
jaezares tu
jaezar ele
jaezarmos nós
jaezardes vós
jaezarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
jaezar
Gerúndio
jaezando
Particípio
jaezado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAEZAR


afortalezar
a·for·ta·le·zar
ajaezar
a·ja·e·zar
avezar
a·ve·zar
axadrezar
a·xa·dre·zar
bezar
be·zar
desavezar
de·sa·ve·zar
desenfezar
de·sen·fe·zar
desprezar
des·pre·zar
desvezar
des·ve·zar
embelezar
em·be·le·zar
empezar
em·pe·zar
enfezar
en·fe·zar
enjaezar
en·ja·e·zar
entrezar
en·tre·zar
enxadrezar
en·xa·dre·zar
menosprezar
me·nos·pre·zar
prezar
pre·zar
revezar
re·ve·zar
rezar
re·zar
vezar
ve·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JAEZAR

jacutupé
jacuzzi
jaça
jaçanã
jaçanha
jaçapé
jade
jadeíta
jadeíte
jaez
jafetita
jafético
jaga
jagado
jagaque
jagas
jagodes
jagoirana
jagomeiro
jagonça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAEZAR

Salazar
alcazar
azar
bazar
caracterizar
desxadrezar
finalizar
fortalezar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
refezar
regularizar
soprezar
utilizar
viabilizar
visualizar

Sinonimele și antonimele jaezar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «JAEZAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «jaezar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în jaezar

Traducerea «jaezar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAEZAR

Găsește traducerea jaezar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jaezar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaezar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

jaezar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jaezar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Jaezar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

jaezar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

jaezar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

jaezar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jaezar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

jaezar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

jaezar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jaezar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

jaezar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジャザール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

jaezar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jaezar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jaezar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

jaezar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जेजेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

jaezar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

jaezar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jaezar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

jaezar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

jaezar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Jaezar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jaezar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jaezar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jaezar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaezar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAEZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jaezar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaezar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaezar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jaezar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAEZAR»

Descoperă întrebuințarea jaezar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaezar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Tambem se usa substant. urna jaculatoria. JAÈZ, s. m. Beste jaez; i. é, desta sorte, deste genero. Mon. Lus. T.i. f. 169. col. z. f. Jaezes. JAEZÁDO , part. pass, de Jaezar. Lus. 5. 107. JAEZAR, v. at. Ornar, apparelhar o cavallo com os jaezes.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
JACTURA, j./.damno, perda. JACULAÇAO, s.f, tiro; sai'da com Ímpetu. JACULADOR.í.m.potí. que fere ( com raio , lança , etc. ) JACULATORIA, s.f, oracSo a Deas. JAEZ, s.m. arreío^do cavallo (d'esté — ) d'esta sorte , genero. JAEZAR, V.
José da Fonseca, 1843
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Harmony, s. harmonía, concerto de vozes ou instrumentos. Harness , s. armas defensivas, arm л ; item , arreio de hum cavalln, e principalmente jar- zes que sad de maior preço e primor. To Harness, v. a. jaezar hum ravallo. Item, armar de  ...
Antonio Vieyra, 1850
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Jáctância , vaidade , vãgloria de palavras. Jáctar-se, gabar-se. Jacto, tiro, arremesso. Jáctura,o mesmo que perda. Jaculatória, cousa de oração a Deos. Jaezar, pôr os jaéses no cavallo. Jalápa, e não gelapa, planta. EMENDAS. ERROS.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
... José de Santo Antonio Moura (frei). J §1) Acimo ^ Iaumo. Día. Óx mouros , que navega o no mar Roxo, repartent a sua largura em treZ Jacintos , em cuja largura haver á trinta e seis boras. Barr. Dec. II. Liv. VIII. cap. 1. § Jaezar Jahheza.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
6
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Jaezar, por os Jatz.es nocavallo. Jaláa, с nao Gelapa. planta. Jalde, amaréllo acufo. Jaita, embarcacaó da India. Ge-i lía certo ido.: с ; véjale na -letra G. Jalofo. rude, baçil. Jamba, o pé de hua f/llaba br.ft outra longa. Janella.. Ginella. Jangada ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
JAEZÁR , v. at. Ornar, apparelhar o cavallo com os jaezes. V. Ajaezar , e Enjaezar. JAÈZES , s. m. pl. A sella, freyo, peitoral, e mais arreyos da besta mais ricos, ou curiosos. JÁGARA , s. f. ou JÁGRA. Assucar feito de cocos, na Asia. Barros, 3.3 ...
António de Morais Silva, 1823
8
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
João de Sousa. j .rv;;..;; i §J A cimo fy{Iaumo. Dia. Oj- mouros, que navega o no mar Roxo , repartem a sua largura em tre& Jacimos, em cuja largura haverá trinta e seis horas. Barr. Dec. II. Liv. VIII. cap. u . ..r '. § Jaezar Jahheza. Preparar ...
João de Sousa, 1830
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Jaezar y^. Jahbeza. Preparar, ornar. Golio. Jaezes Jehaze. Os arreios , e mais adornos de hum cavaílo. Deriva-se do verbo y^. jahaza , adornar, preparar, ornar . Jalepe, ou Julepe (que parece ser mais proprio.) Golapa. (voz Persica) Termo ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Jactar-se, v. r. se vanter , se glorifier Jacto , s. m. jet , coup Jactara , s. f. perte , dommage Jaculatoria, s. f. jaculatoire (oraison) Jaez . s, т.л , Jaezar, v. a. barder \ caparaconner , harnacher , enharnacher Jaezado, adj. m. da, f. partie. Jalde , s. f.  ...
‎1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAEZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jaezar în contextul următoarelor știri.
1
Drowned diver 'knew all the spots'
... son and St John's College pupil Jaezar, 15, daughter and Flaxmere College pupil Hinekoia, 13, and his two other daughters, Irongate School pupils Shazzara, ... «New Zealand Herald, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaezar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jaezar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z