Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encambitar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCAMBITAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · cam · bi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCAMBITAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENCAMBITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encambito
tu encambitas
ele encambita
nós encambitamos
vós encambitais
eles encambitam
Pretérito imperfeito
eu encambitava
tu encambitavas
ele encambitava
nós encambitávamos
vós encambitáveis
eles encambitavam
Pretérito perfeito
eu encambitei
tu encambitaste
ele encambitou
nós encambitamos
vós encambitastes
eles encambitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encambitara
tu encambitaras
ele encambitara
nós encambitáramos
vós encambitáreis
eles encambitaram
Futuro do Presente
eu encambitarei
tu encambitarás
ele encambitará
nós encambitaremos
vós encambitareis
eles encambitarão
Futuro do Pretérito
eu encambitaria
tu encambitarias
ele encambitaria
nós encambitaríamos
vós encambitaríeis
eles encambitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encambite
que tu encambites
que ele encambite
que nós encambitemos
que vós encambiteis
que eles encambitem
Pretérito imperfeito
se eu encambitasse
se tu encambitasses
se ele encambitasse
se nós encambitássemos
se vós encambitásseis
se eles encambitassem
Futuro
quando eu encambitar
quando tu encambitares
quando ele encambitar
quando nós encambitarmos
quando vós encambitardes
quando eles encambitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encambita tu
encambite ele
encambitemosnós
encambitaivós
encambitemeles
Negativo
não encambites tu
não encambite ele
não encambitemos nós
não encambiteis vós
não encambitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encambitar eu
encambitares tu
encambitar ele
encambitarmos nós
encambitardes vós
encambitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encambitar
Gerúndio
encambitando
Particípio
encambitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCAMBITAR


abitar
a·bi·tar
aborbitar
a·bor·bi·tar
arrebitar
ar·re·bi·tar
bitar
bi·tar
cambitar
cam·bi·tar
coabitar
co·a·bi·tar
cucurbitar
cu·cur·bi·tar
debitar
de·bi·tar
desabitar
de·sa·bi·tar
desorbitar
de·sor·bi·tar
engambitar
en·gam·bi·tar
enrabitar
en·ra·bi·tar
exorbitar
e·xor·bi·tar
habitar
ha·bi·tar
inabitar
i·na·bi·tar
lambitar
lam·bi·tar
orbitar
or·bi·tar
reabitar
re·a·bi·tar
rebitar
re·bi·tar
sibitar
si·bi·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCAMBITAR

encamaçar
encamado
encamar
encamarado
encamarotar
encambar
encambeirar
encambitação
encamboar
encambonar
encambulhada
encambulhar
encame
encamelar
encamerar
encaminhado
encaminhador
encaminhamento
encaminhar
encamisada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCAMBITAR

aceitar
acreditar
aproveitar
citar
debilitar
depositar
editar
evitar
facilitar
habilitar
licitar
limitar
meditar
militar
possibilitar
publicitar
quitar
sitar
solicitar
visitar

Sinonimele și antonimele encambitar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «encambitar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCAMBITAR

Găsește traducerea encambitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile encambitar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encambitar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

encambitar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Encambiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To charm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

encambitar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

encambitar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

encambitar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

encambitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

encambitar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

encambitar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

encambitar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

encambitar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

encambitar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

encambitar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

encambitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

encambitar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

encambitar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

encambitar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

encambitar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

encambitar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

encambitar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

encambitar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

encambitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

encambitar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

encambitar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

encambitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å sjarmere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encambitar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCAMBITAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encambitar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encambitar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encambitar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encambitar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCAMBITAR»

Descoperă întrebuințarea encambitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encambitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENCAMBICHADO - Adj. Apaixonado. ENCAMBICH AR-SE- V. Enamorar-se. apaixonar-se. ENCAMBITAR - V. O ato do cavalo de levantar a cola durante a marcha. ENCANGALHAR - V. Pôr cangalha em (besta de carga); arrear com cangalha ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
O Clarim e a oração: cem anos de Os Sertões
Aí Antônio, junto com os outros, resolveu encambitar a cumeeira para pelo menos dezesseis homens pegarem de vez. Aí passaram um pau assim, outro assim... [faz um gesto com os indicadores] Suênio: Como se tivessem carregando uma ...
Rinaldo de Fernandes, Tripoli Gaudenzi, 2002
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. encarna, s. j. encamaçar, v. encarnado, adj. encarnar, v. encamarotar, í encambar, v. encambitação, s. /. encambitar, V. encamboar, v. encambonar, v. cncambtilhada, s. j. encambulhar, t>. encarne, s. m. encaminhador ( ô ), adj. e. s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Encalombar, v. i. Crear calomho. « A testa encalomhou-lhe com a pancada ». Encambitação, s. Acto do cavallo andar com a cauda erguida. « A encambitação constante é um defeito deste animal, o Encambitar, v. i. Levantar a cauda durante ...
5
Revista do Instituto do Ceará
capinar, catucar, cotucar, destabocar, encambitar, encoivarar, entabocar, espocar, guabiruar, encai- porar, intinguijar, muquiar, papocar, pitar, sapecar, socar, tocaiar. Paulino Nogueira ("Voe. Ind. em uso na Prov. do Ceará" — In "Rev . Inst. do ...
6
Estudos da língua nacional
... descoivarar, desmanivar, destacar, empacavirar, empassocar, empipocar, encaiporar, encambitar, encoivarar, engarapar, entijucar, entocar, entujucar, espipo- car, espocar, gapuiar, giboiar, malocar, e que se acham portanto consagrados.
Artur Neiva, 1940
7
Tiziu e outras estórias
Roseteou a ruana, fê-la encambitar-se levantando poeira no terreiro varrido. Nunca mais vaquejou naqueles ermos. Agora, uns quarenta anos depois, voltava do arraial, sonhando com o passado, arrenegando sua vida presente. Estava ...
Nelson de Faria, 1966
8
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
fazia o cavalo virar nos pés e encambitar. E sinh'Ana Cabriuvana vinha até a porta da sala, muito risonha, esperar aquele convidado, perguntando-lhe se estava disposto às devéras. À hora do almoço já não cabia ninguém lá dentro.
Valdomiro Silveira, 1974
9
Musa caipira: As estrambóticas aventuras do Joaquim Bentinho ...
Encrenca — Embrulho. Desordem. Atrapalhada. Pendencia. Ençampar — Enganar. "Campa", quer dizer mentira. Encambitar (atraz delle) — Correr em perseguição de alguem. Enfiar a agua no espeto — Vadiar. Engrovinhada — Paralitica.
Cornélio Pires, 1985
10
Temas de linguagem e de folclore
Alguns verbos que são formados de raízes indígenas com afixação portuguesa: acaboclar, amoquecar, atocaiar, atubibar, bubuiar, capengar, capinar, catucar e cutucar, destabocar, encaiporar, encambitar, encoivarar, entabocar, espocar, ...
Florival Seraine, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encambitar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encambitar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z