CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENCHAFURDAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu enchafurdo
tu enchafurdas
ele enchafurda
nós enchafurdamos
vós enchafurdais
eles enchafurdam
Pretérito imperfeito
eu enchafurdava
tu enchafurdavas
ele enchafurdava
nós enchafurdávamos
vós enchafurdáveis
eles enchafurdavam
Pretérito perfeito
eu enchafurdei
tu enchafurdaste
ele enchafurdou
nós enchafurdamos
vós enchafurdastes
eles enchafurdaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enchafurdara
tu enchafurdaras
ele enchafurdara
nós enchafurdáramos
vós enchafurdáreis
eles enchafurdaram
Futuro do Presente
eu enchafurdarei
tu enchafurdarás
ele enchafurdará
nós enchafurdaremos
vós enchafurdareis
eles enchafurdarão
Futuro do Pretérito
eu enchafurdaria
tu enchafurdarias
ele enchafurdaria
nós enchafurdaríamos
vós enchafurdaríeis
eles enchafurdariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu enchafurde
que tu enchafurdes
que ele enchafurde
que nós enchafurdemos
que vós enchafurdeis
que eles enchafurdem
Pretérito imperfeito
se eu enchafurdasse
se tu enchafurdasses
se ele enchafurdasse
se nós enchafurdássemos
se vós enchafurdásseis
se eles enchafurdassem
Futuro
quando eu enchafurdar
quando tu enchafurdares
quando ele enchafurdar
quando nós enchafurdarmos
quando vós enchafurdardes
quando eles enchafurdarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
enchafurda tu
enchafurde ele
enchafurdemosnós
enchafurdaivós
enchafurdemeles
Negativo
não enchafurdes tu
não enchafurde ele
não enchafurdemos nós
não enchafurdeis vós
não enchafurdem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
enchafurdar eu
enchafurdares tu
enchafurdar ele
enchafurdarmos nós
enchafurdardes vós
enchafurdarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCHAFURDAR»
Descoperă întrebuințarea
enchafurdar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
enchafurdar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. fossos: «os terrenos eram lenteiros, enchaboucados». B.
Pato. *Enchacotar*, v.t. Dara primeira cozeduraa(loiça), antes de sêr vidrada. * *
Enchafurdamento*, m. Acto de enchafurdar. *Enchafurdar*, v.t. epr.O mesmo ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... "O mesmo que chafurda" CDF; enchafurdamento, s. m. "Ato de enchafurdar, t.
e pop. O mesmo que chafurdar" CDF. Cp. ár. cl. sihrij: "Tanque para recolher
água. Admite-se comumente que pelo termo se designa uma grande alverca (aa,
cf.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil,
2005
3
Obras Completas de José de Alencar
_ Dou-vos minha palavra que Estácio não me confiou semelhante coisa; e
quando tal sucedesse, padre-mestre, este homem que vos fala não havia de
enchafurdar setenta anos de uma pobreza honrada e láboriosá na lama de uma
riqueza ...
4
A Portuguese-English Dictionary
assunto, to broach a subject; (v.r.) to do something for the first time. enchafurdar-
se (v.r.) to wallow (in the mud) ; — CHAFUR- DAR. enchamboado -da (adj.) squat
; ungainly; poorly dressed. enchanca (/.) favorable chance or circumstance.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
5
É a ciência uma nova religião?: (ou, Os perigos do dogma ...
... homem compreender e vivenciar deus de instante a instante, em sua própria
mente, sem que precise se enchafurdar no lôdo do inconsciente e do
subconsciente criado pelo ego, como fazem a nossa Psicologia, Psiquiatria e
Psicanálise.
Nenhum revolucionário sério deve enchafurdar-se com êle em nenhuma
circunstância, mesmo contra o inimigo fundamental da revolução brasileira, o
imperialismo norte-americano e seus agentes. Assim raciocinam alguns "
eruditos ...
7
Anais da Câmara dos Deputados
A moral é escada que alguns homens usam para elevar-se e que outros descem
para enchafurdar-se na degeneração dos valores que o espírito superior
abomina. Na minha escada sobem-se os degraus. Não é, portanto, a mesma
escada ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional,
1986
8
Trevas no paraíso: histórias de amor e guerra nos anos de chumbo
A elas comparecerá quem desejar se enchafurdar no monturo, quem se agradar
no contubérnio com a devassidão. Fodi com a cachorra da sua mãe. E depois
fodi com a sua mãe. - As coisas do sexo resultam mais valorizadas quando ...
Luiz Fernando Emediato, Luiz Ruffato,
2004
A sua propriedade em fuçar é para procurar os tubérculos com que se alimentar
e não para enchafurdar-se na lama. O porco que vive era lugar limpo,
desenvolve melhor, goza mais saúde e fornece carne mais sadia e saborosa. E',
portanto ...
10
Obra completa: Romance histórico
Dou-vos minha palavra que Estácio não me confiou semelhante coisa; e quando
tal sucedeste, P. Mestre, êste homem que vos fala não havia de enchafurdar
setenta anos de 1042 JOSÉ DE ALENCAR / OBRAS COMPLETAS / VOLUME II.
José Martiniano de Alencar,
1959