CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDECHADOR»
Descoperă întrebuințarea
endechador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
endechador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENDECHADOR, s.m. o que centava endecha?. ENDECHAR, v.n. cantar
endechas. ENDEMICO , adj. med. particular, proprio d'uni paix.
ENDEMON1NHADO, adj. energúmeno , possesso. Endentado, adj. do Ъга%.
ademado. ENDENTAR ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Endechador , a. m. pessoa qne cantava endechas : fem. uzado. Endochar , v. n.
cantar endechas. Endemico , adj. ( Med. ) particular , proprio de um paiz.
Endemoninhado , ad}, posststo do Demonio. Endendros, adj. ( Myt. ) sobre-
nome de ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Classe de vegetaes, que comprehende as plantas que dão flôres providas de
onze estames. Cf. systema de Linneu.(Do gr. endeka + aner,andros) *Endecha*,
f. Canção triste ou fúnebre. (Cast. endecha, do lat. indicta) *Endechador*,m. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
Seruirnos ha[õ] primeramente as palauras do endechador, tanto no que diz : "
Como esteue solitária, a cidade copiosa de pouo foj como 10 uiuua, grande em
la jente, Senhora em la[s] prouincias, foj por tributo". E em outra parte diz : "
Deitou o ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENDECHADOR, s. m. (De endeclia, com o suftixo «dôr»). 0 que canta eudechas.
ENDECHAR, v. a. (De endecha). Cantar endechas. -Lameutar em canticos tristes
, funeraes. ENDEFLUXAR-SE, v. refl. (De en, e defluxo). Termo popular.
6
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
A mourner, Endechador, enlutado, lloron, Iamentadbr. Clad like a mourner,
Enlutado. Mournful, Lloroso, lutoso, triste. A mournful son". , Elegia. A mouse,
Raton. A field mouse, Musgano. A dor-mouse, Lirdn. A mouse hole, Horado de
raton.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
endechador (ô), s. m. endechar, ». Prés. ind.: endecho (ê), endechas (ê), ele.
endectomia, s. j. endefluxado (ss), adj. endefluxar-se (ss), v. endemia, s. /.
endemicidadc, s. j. endémico, adj. endemiologia, s. j. endemiológico, adj.
endemiólogo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... ade. endogenia, /. endecha, f. endógeno, m. endechador (ó) m. endoidecer (é)
v. endechar, p. endoidecimento, m. endefluxado, adj. e endomingado, adj. pp de
endefluxar-se,p. refl. endomingar, о. endoparasita, m. endejar, p. endopleura, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
MOURNER, s. endechador, enlutador, la- mentador. MOURNFUL, adj. lugubre,
trille. MOURNFULLY, adv. tristemente, de una manera lugubre y triste.
MOURNING, s. luto. A mourning garment, vestido de luto, nion- giles, mongilon,
luto.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Endecha, s. f., nk'awa, 3; chimbo cba nk'owa, 4. Endechador, s. m., nyank'awa, 1.
Endechar, v. a., kurirankawa; kuchita dombe. Endemico, adj., uamudziko muache
nma- che, i ; doenta rndnnicn, utenda bua mu dziko, 6; chisi cba mu dziko, ...
Victor Joseph Courtois, 1899
