CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESBORRALHADOR»
Descoperă întrebuințarea
esborralhador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
esborralhador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
Meche-se para que o acido sulphurico se divida com igualdade em toda a'
massa , e espera-se que a effervescencia se manifeste de novo; então, estando
o lume pouco activo, um homem commeça a agitar com o esborralhador de pau
toda ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esborralhar) *Esborralhador*, m. Pau, para esborralhar. *Esborralhadouro*,
m.Des. Varredoiro de borralho. (De esborralhar) *Esborralhar*,v.t. Desfazer ou
desmanchar (borralho ou brasido que estava junto). Esbandalhar. * V. i. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Fogo esborralhado.-Fogueira esborralhada._ Desmoronado; destruído,
destroçado._ Casa, choupana eshorralhada._ Muro esborralhado, desfeito,
deitado a baixo. ESBORRALHADOR, s. m. Vara com que se remexem os tições
no forno.
4
A grammar of the Portuguese language
o carvão, charcoal. o carvao de pedra, coal. a turba, turf. as cinzas, ashes. a
chama, lavareda, flame. osfolles, a tenha, bellows. wood. o guarda-fogo, fender.
as tenazes, lanazes, tongs. a pi, ferra, shovel. o esborralhador do lume, poker. o
...
John Laycock (of Leeds.), 1825
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... a falar de; he is always rabbiting on about his job ele está sempre a falar do
trabalho. rabble n (disorderly crowd) gentalha f, povinho m; (pej) (riffraff) ralé f; 2 (
metallurgy) esborralhador m; ~ rouser n agitador m, demagogo m. rabid adj (
MED, ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Esborralhadouro. ESBORRALHADOR (ô), adj. e s. m. — Esborralhar -f dor.
Que, ou o que, esborralha. ESBORRALHADOURO, s. m. — Esborralhar + douro
— Desus. Vassoura para varrer o borralho. Var. Esborralhadotro.
ESBORRALHAR ...
bom fogueiro, «Hombre», coloca-o exactamente no local mais adequado da
superfície da grelha, atirando-o a pouco mais de um metro da boca da fornalha e
usa com precisão a pá e o esborralhador, pois isto é o «sangue» que faz mover
...
Ils reçoivent en général le nom de rodo et, à Redondo, celui de esborralhador. II
— LES TECHNIQUES DE CUISSON Les techiques de cuisson se composent de
trois phases qui se déroulent sous l'oeil viglant du maître potier, : l'enfournement
...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esborralhada, s. j. esborralhador (ô), s. m. «sborralhadouro, s. m.:
esborralhadoiro. esborralhar, V. esborrar, o. Prés. ind.: esborro, ele. !Cj. esbôrro.
esborratadela, s. J. esborratar, v. esborrega, s. J. «sborregar, r. esbbrretar, v. e«
borre tear, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. esboroar, v. esborolar, v. esbordo, s. m. esborracar, v. esborrachado, adj.
esborrachar, v. esborradela, s. f. esborralha, s. f. esborralhada, s. f. esborralhador
(S), s. m. esborralhadouro, s. m.: esbor- ralhadoiro. esborralhar, v. esborrar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
