Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfaroso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFAROSO ÎN PORTUGHEZĂ

en · fa · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFAROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFAROSO


Barroso
Bar·ro·so
amaroso
a·ma·ro·so
amoroso
a·mo·ro·so
cascaroso
cas·ca·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
lamaroso
la·ma·ro·so
laparoso
la·pa·ro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
penaroso
pe·na·ro·so
pesaroso
pe·sa·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
sacaroso
sa·ca·ro·so
solaroso
so·la·ro·so
tartaroso
tar·ta·ro·so
vagaroso
va·ga·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFAROSO

enfardamento
enfardar
enfardelar
enfarear
enfarelar
enfarinhadamente
enfarinhadela
enfarinhado
enfarinhamento
enfarinhar
enfaro
enfaroar
enfarpelar
enfarrapar
enfarruscamento
enfarruscar
enfartação
enfartamento
enfartar
enfarte

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFAROSO

asqueroso
cheiroso
cotroso
decoroso
desastroso
doloroso
fibroso
generoso
honroso
leproso
lustroso
medroso
nitroso
pedroso
prazeroso
rigoroso
saboroso
tenebroso
terroso
valeroso

Sinonimele și antonimele enfaroso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enfaroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFAROSO

Găsește traducerea enfaroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enfaroso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfaroso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enfaroso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enfriamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Angry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enfaroso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enfaroso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enfaroso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enfaroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enfaroso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enfaroso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enfaroso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enfaroso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enfaroso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enfaroso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enfaroso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enfaroso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enfaroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enfaroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enfaroso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enfaroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enfaroso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enfaroso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enfaroso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enfaroso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enfaroso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enfaroso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enfaroso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfaroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFAROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfaroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfaroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfaroso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfaroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFAROSO»

Descoperă întrebuințarea enfaroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfaroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ave, palavra:
“É muito enfaroso...” Pela mesma maneira, ele se desengraçava. Um outro falou: — “Ele teve medo umdia...” Nosso soldadinho não riu. Nem sefezgrave. Retrucou, pelos ombros. O mover das vacas, das que pediam seus bezerros, era que ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Encrespá: ficar irritado, bravo. Endemoniado: perturbação mental associada a possessão demoníaca. Enfaroso: enjoado, aborrecido, molesto. Enfrentamento, combate, provação: período de perturbação ou transtorno mental relacionado à ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
3
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Mundo enfaroso, do xingai-vos uns aos outros: eu xingo, tu xingas, ele xinga. Enfaroso sim: sempre as mesmas estrelas, a mesma Lua, o mesmo Sol, a arderem e repetirem-se indiferentemente sobre a monotonia da existência, sobre o ...
Eugênia Sereno, 1984
4
Cabeça-torta:
Zé Ananias, rapazim enfaroso, já querendo mexer com mulheres, de cara penugenta e voz engrossando, perguntou por perguntar: — Será que, lá nêles, tá doendo, Nenzinho? — Sei não, uai! Pruquê tu não experimenta, pra sabê?
Nelson de Faria, 1963
5
Violeiros do Norte
não tem importância. Ex.: Seu cavalo pro meu é neném. Corresponde a é canja. Enfaroso — que causa enfaro. Ex.: Panelada é comida p'r'eu achar en- farosa. Enterrar os pés — decidir-se súbita e violentamente. O mesmo que meter os pés.
Leonardo Mota, 1982
6
Revista do Instituto do Ceará
... opinioso (de opinião), teimoso, aferrado à sua opinião; enfaroso (de enfaro), enjoado, pretensioso. Os termos citados são da linguagem popular corrente. O feminino osa é usado na gíria da malandragem, para exprimir cheio de ou coberto ...
7
Prosa reunida
Combinam do jeito mais enfaroso. Não sabem que são infelizes, que a vida deles é chata e ruim. O Victor me olha é sempre segurando na mão da Arlete, precisa se esconder debaixo da saia dela pra me reparar, olhar as outras mulheres.
Adélia Prado, 1999
8
Temas de linguagem e de folclore
Ainda em seboso (de sebo) —sujo, porca- lhão; opinioso (de opinião), teimoso, aferrado à sua opinião; enfaroso (de enfaro), enjoado, pretensioso. Os termos citados são da linguagem popular corrente. O feminino osa é usado na gíria da ...
Florival Seraine, 1987
9
Salim, o mágico
Esse ministro, o único a contar com a antipatia unânime do povo, tipo feio, enfaroso, de feições duras e frias, chamava-se El-Hadj Ganthus Rizik Ben-Thami . Direi que ele exercia as funções de vizir das Inconformações Sociais. Jamais foi  ...
Malba Tahan, 1999
10
Crônicas mineiras
"É muito enfaroso ..." Pela mesma maneira, ele se desengraçava. Um outro falou: — "Ele teve medo um dia. . ." Nosso soldadinho não riu. Nem se fez grave. Retrucou, pelos ombros. O mover das vacas, das que pediam seus bezerros, era  ...
‎1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfaroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfaroso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z