Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfarinhado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFARINHADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · fa · ri · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFARINHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFARINHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFARINHADO

enfardador
enfardadora
enfardagem
enfardamento
enfardar
enfardelar
enfarear
enfarelar
enfarinhadamente
enfarinhadela
enfarinhamento
enfarinhar
enfaro
enfaroar
enfaroso
enfarpelar
enfarrapar
enfarruscamento
enfarruscar
enfartação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFARINHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Sinonimele și antonimele enfarinhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enfarinhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFARINHADO

Găsește traducerea enfarinhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enfarinhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfarinhado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

粉状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Engañado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Floured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आटे का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الطحين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мучнистый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enfarinhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ময়দায় আচ্ছাদিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

farineuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

yg terbuat dr tepung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mehlig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

粉の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가루가 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

floury
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có rắc bột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

floury
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पिठाविषयीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

unlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

infarinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mączysty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

борошнистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

făinos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλευρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

melerige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mjölig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

melete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfarinhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFARINHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfarinhado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfarinhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfarinhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfarinhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFARINHADO»

Descoperă întrebuințarea enfarinhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfarinhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As aventuras de Pinóquio
gritou-lhe o pescador ameaçando-o, segurando sempre o boneco enfarinhado nas mãos. Mas o pobre cachorro estava com uma fome que valia por quatro e, ganindo e abanando o rabo, parecia dizer: — Dê-me um pedaço de fritura e deixo ...
Carlo Collodi, 1960
2
Tecnicas de Padaria Profissional
5- Pressionar a bola menor contra o fundo da fôrma com a ajuda do dedo mínimo enfarinhado. Método 2 1- Usando 100 g de massa, formar um anel com 2 /3 da massa e uma gota com o restante (1/3). 2- Colocar a massa maior dentro da ...
Paulo Sebess, 2010
3
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Pan, eftais ainda pouco enfarinhado em amante. Vaife e Gol. Pan. Ella parece , que vay mal comigo ? Coft. Aquillo,Senhor,he hum defdem. Pan. E que te parece o dito de minha ir- má, dizer que ainda naó eftou enfarinhado? Cofc. Tem razâô ...
António José da Silva, 1760
4
O pomar da Timóteo da Costa
Colocar num tabuleiro enfarinhado e assar em forno médio por 30 a 40 minutos, até corar ligeiramente. Dáemmédia 16 biscoitinhos. Cada biscoito contém:40 calorias; 1,0g degordura;6,6 g de carboidratos; 1,1 g de fibras;1,2 gdeproteína; ...
Noga Sklar, 2013
5
A fábrica do feminino
A voz (poema enfarinhado) Enquanto eu fazia um bolo confusa entre verso e bolo o verso solou o bolo acabou se outrora se fazia verso com fermento e em outro mais outrora o verso tinha receita agora o que seja verso já nasce solado a voz ...
Paula Glenadel, 2008
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENFARINHADO , p. pass, de Enfarinhar. §. Pin. tura enfarinhada ; cujas cores säo somente claras. Enfarinhado de varias Sciencias.V . Enfarinhar». se. " enfarinhado nos costumes eslrangeiros. 11 A* pol. Dial. f. 2 1С. ENFARINHAR, v. at.
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario portuguez e latino
ENFARINHADO, a, Farina confperfut. Metapb. Enfarinhado de varias lciencias, Qui varias feientias lexiter , ou primori- bui labris attigit. Primit aliqttarum fcien- tia ? um rudimentis imbutut , a , um. ENFARINHAR , Farina confpergere , acc.
Carlos Folqman, 1755
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Matter no fardel. . -Enfardar. -Envolver como fazenda em fardos. ENFARELADO, part. pass. de Enfarelar. ENFARELAR, v. a. Cobrir de farelos, ou misturar farelos com alguma cousa. ENPARINHADAMENTE, adv. (De enfarinhado, com o ...
Domingo Vieira, 1873
9
Padeiro E Confeiteiro
Fure-a, com um garfo, e corte-a, com um cortador enfarinhado, em discos pequenos ou em outro formato. Disponha-os numa assadeira untada e asse-os no forno aquecido a 180°C até ficarem ligeiramente dourados (por uns 15 165.
DANIEL FRANCISCO OTERO DE ALMEIDA
10
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
... achâo presentes lhe offerecèm arrôs , milho , feijoes , painso , figos t, e muita farinha i todos, em 'competencia de quem primeiro chegará: e da farinha põem pelo rosto, de modo que fique enfarinhado boa parte delle com o olho esquerdo.
Sebastião Xavier Botelho, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFARINHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfarinhado în contextul următoarelor știri.
1
O gato que se tornou num demónio
É apenas um gato enfarinhado”, legendou o 'teddy-bear-the1st'. As imagens do demónio, perdão, do gato tornaram-se virais nas redes sociais, assustando ... «PT Jornal, Oct 15»
2
Bolo de milho de lata
Unte um tabuleiro número 2 (cerca de 34 cm por 24 cm) untado com margarina e enfarinhado. Asse em forno preaquecido a 200°C por cerca de 35 minutos ou ... «A Tribuna, Iul 15»
3
Como cresceu o Big Mac
Era um "mãos largas" para escolas, associações, coletividades, mas perseguiam-no suspeitas de andar enfarinhado em atividades ilícitas. Quando algum ... «Visão, Iul 15»
4
Manuel Serrão
Para mim, que passei os últimos 28 anos da minha vida "enfarinhado" neste fantástico setor que adoro, não foi propriamente uma novidade. Como aliás referia ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
5
Um presente de Páscoa para surpreender
Unte com manteiga e cubra 2 assadeiras retangulares de (22cm x 32cm) com papel manteiga untado e enfarinhado. Divida a massa em 2 partes iguais e ... «Portal Nacional de Seguros, Mar 15»
6
Aprenda a fazer um saboroso nhoque de espinafre, ricota e …
Transfira os nhoques já cortados para uma assadeira ou prato enfarinhado. Repita tudo com o restante da massa. Numa panela grande coloque bastante água ... «Bondenews, Feb 15»
7
Faça um lindo bolo de coco "halekulani" para a sobremesa
Despeje a massa em uma forma untada e forrada com papel-manteiga untado e enfarinhado, de cerca de 23 cm de diâmetro e asse por cerca de 30 minutos ou ... «Bondenews, Ian 15»
8
Orlando Alves - 1 Ano de Presidente
Eu próprio, que era um inepto e que não estava nada enfarinhado em matéria de informática, tive que aprender e fazer o meu caminho. Hoje todos os assuntos ... «Notícias do Município de Montalegre, Oct 14»
9
As babas do diabo
Mas todo o resto era fixo, palhaço enfarinhado ou homem sem sangue, com a pele apagada e seca, os olhos metidos no fundo e os buracos do nariz negros e ... «Vermelho, Aug 14»
10
Bolo gelado de chocolate com creme de nozes é sobremesa …
Misture todos os ingredientes secos da massa. Acrescente os ingredientes líquidos e misture bem. Despeje a massa em um tabuleiro untado e enfarinhado. «Bondenews, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfarinhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfarinhado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z