Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enlaminar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENLAMINAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · la · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENLAMINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENLAMINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enlamino
tu enlaminas
ele enlamina
nós enlaminamos
vós enlaminais
eles enlaminam
Pretérito imperfeito
eu enlaminava
tu enlaminavas
ele enlaminava
nós enlaminávamos
vós enlamináveis
eles enlaminavam
Pretérito perfeito
eu enlaminei
tu enlaminaste
ele enlaminou
nós enlaminamos
vós enlaminastes
eles enlaminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlaminara
tu enlaminaras
ele enlaminara
nós enlamináramos
vós enlamináreis
eles enlaminaram
Futuro do Presente
eu enlaminarei
tu enlaminarás
ele enlaminará
nós enlaminaremos
vós enlaminareis
eles enlaminarão
Futuro do Pretérito
eu enlaminaria
tu enlaminarias
ele enlaminaria
nós enlaminaríamos
vós enlaminaríeis
eles enlaminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlamine
que tu enlamines
que ele enlamine
que nós enlaminemos
que vós enlamineis
que eles enlaminem
Pretérito imperfeito
se eu enlaminasse
se tu enlaminasses
se ele enlaminasse
se nós enlaminássemos
se vós enlaminásseis
se eles enlaminassem
Futuro
quando eu enlaminar
quando tu enlaminares
quando ele enlaminar
quando nós enlaminarmos
quando vós enlaminardes
quando eles enlaminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlamina tu
enlamine ele
enlaminemosnós
enlaminaivós
enlaminemeles
Negativo
não enlamines tu
não enlamine ele
não enlaminemos nós
não enlamineis vós
não enlaminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlaminar eu
enlaminares tu
enlaminar ele
enlaminarmos nós
enlaminardes vós
enlaminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlaminar
Gerúndio
enlaminando
Particípio
enlaminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENLAMINAR


cominar
co·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
incriminar
in·cri·mi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
luminar
lu·mi·nar
minar
mi·nar
predominar
pre·do·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
subliminar
sub·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENLAMINAR

enlagostado
enlaivado
enlaivar
enlambujar
enlambuzadela
enlambuzamento
enlambuzar
enlameado
enlameadura
enlamear
enlanguescer
enlanguescência
enlanguescido
enlanguescimento
enlanzar
enlapado
enlapar
enlatado
enlatamento
enlatar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENLAMINAR

abominar
acarminar
acuminar
aminar
criminar
descontaminar
descriminar
disseminar
exterminar
fulminar
geminar
inseminar
ominar
pantominar
predeterminar
recriminar
reexaminar
ruminar
trilaminar
vitaminar

Sinonimele și antonimele enlaminar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enlaminar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENLAMINAR

Găsește traducerea enlaminar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enlaminar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enlaminar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enlaminar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enlamar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Inlaminar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enlaminar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enlaminar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enlaminar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enlaminar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enlaminar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enlaminar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enlaminar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enlaminar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enlaminar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enlaminar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enlaminar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Inlaminar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enlaminar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enlaminar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enlaminar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enlaminar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enlaminar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enlaminar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enlaminar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enlaminar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enlaminar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enlaminar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enlaminar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enlaminar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENLAMINAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enlaminar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enlaminar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enlaminar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enlaminar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENLAMINAR»

Descoperă întrebuințarea enlaminar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enlaminar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Sujar-se de lama, cobrir-se de lama; enlodar-se. ENLAMINADO, part. pass. de Enlaminar. ENLAMINAR, v. a. (De eu, e lamina). qurar com laminas, ou chapas de meta . ENLANGUECER,v. n. (De en, e languido). Tornar-se languido, perder o ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Enlaminnâo , p. p. de enlami- nar : forrado com laminas de metal. Enlaminar , v. a. forrar com la- ' minas de ferro. Eulapado, adj. mettido em uma lapa. Enlaparse , v. r. esconderse. Enlastrar. V. Lastrar. Enlaiadura. V. Enlaçadura. Enlaiar.
‎1818
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Enlaçar-fe , v. a. refl. Unir-fe рог рз- reiitefco , por ¡unizade. Coalliar-fe, /aliando do Witt. Enlace, f. in. Uniao de confis enla- çadas. O vinculo , que as enlaça. Enleio. Enlamear , v. a. Çujar de lama. Enlaminar , v. a. Foirar , rciorçar com laminas ...
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENLAMINAR, v.a. forrar сош laminas ou chapas de ferro. ENLAPAR , и л. metter em lafw (г.— se) esconder-se, retirar-sc a ella. ENLASTRAR, V. Lastrar. ENLEIADO, adj. emberaçado (J¡g.) intrincado ; perplexo , suspenso; acanbado.
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De lambugem) *Enlambuzar*, v.t.(e der.) O mesmo que lambuzar, etc. * Enlameadura*,f.Acto ou effeito de enlamear. *Enlamear*, v. t. Sujar com lama. Manchar. Fig. Ennodoar areputaçãode. Deslustrar. *Enlaminar*, v. t. Forrar com lâminas ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... madeira direita para obra, CHAPEADO, p. pass, de Chapear. CHAPEÁR , v. at. Forrnr , enlaminar de chapas de metal , od chaparía : v. g. chapear at portas de ( то ; a buna , &c CHA? CHAPELÈIRO , s. m. О que faz , eu ven. CHA 383 CHA.
António de Morais Silva, 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Enlacar, ( embaracar.) See Embaracar. Enlace, s. m. union, conjunction of mind or interests. Enlameftdo. See Enlodado. Enlamear. See Enlodar. Enlaminar, v. a. to line, to strengthen with plates of me tal. Enlapddo, a, adj. shut up into a lapa.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
It. V. Coalhar-se [interest Enlace, sin. union, conjunction of Enlameadq, a , adj. splashed , covered with mud; pp. of Enlamenr, va.to splash, to dirt, to cover with mud [of metal Enlaminar, va. to line with plates Enlapado, a , adj. retired , hidden in ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... r. enlabuzar, c. enlaçadura, /. enlaçamento, т. enlaçar, г. enlace, т. enlacrar, p. enlaga, /. enlagar, r. enlaivar, p. enlambujar, r. enlambuzar, c. enlameadura, /. enlamear, p. enlaminar, 0. enlanguescer le) e. enlapar, r. enlatamento, m. enlatar , ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... enladeirado, adj. enladeirar, r. enláivar, v. enlambujar, v. enlambuzadela, s. j. enlambuzamento, s. m. enlambuzar, v. enlameado, adj. enlameadura, s. /. enlamear, r. Pres. ind.: enlameio, enlameias, enlameamos, enlameais, ele. enlaminar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enlaminar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enlaminar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z