Descarcă aplicația
educalingo
enlevamento

Înțelesul "enlevamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENLEVAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · le · va · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENLEVAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENLEVAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENLEVAMENTO

enleaça · enleada · enleado · enleador · enleamento · enleante · enlear · enleia · enleio · enleitado · enleivamento · enleivar · enlerdar · enlevação · enlevador · enlevar · enlevo · enlhear · enliçado · enliçamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENLEVAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele enlevamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENLEVAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enlevamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enlevamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENLEVAMENTO

Găsește traducerea enlevamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enlevamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enlevamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

enlevamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Envejecimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Development
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

enlevamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enlevamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

enlevamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enlevamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

enlevamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

enlevamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

enlevamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

enlevamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

enlevamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

enlevamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

enlevamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phát triển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

enlevamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

enlevamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

enlevamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

enlevamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

enlevamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enlevamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

enlevamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enlevamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enlevamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enlevamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enlevamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enlevamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENLEVAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enlevamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enlevamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enlevamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENLEVAMENTO»

Descoperă întrebuințarea enlevamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enlevamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Conspiracao Divina
Não se trata de mero enlevamento emocional. O que torna a linguagem grandiosa e proporciona o enlevamento emocional é em larga medida, o retrato de Deus e da vida que ali encontramos. Com os salmos aprendemos a pensar e agir de ...
Dallas Willard
2
O espessamento poemático em Carlos Nejar
... (que constituem uma frase completa, e que o próprio poeta separa graficamente com espaços ou vazios interestróf i- cos, como que atribuindo-lhes fisionomia de estrofe) o verde dos olhos, imagem do enlevamento, enche-se de sangue, ...
Guillermo de la Cruz Coronado, 1981
3
Infinitude subjetiva e estética: natureza e arte em ...
Elaé incapaz de dizer algo positivo sobrea negação plena da Vontade, restandonos apenas aaproximação dessa experiência e apontar,mostraras vivências místicas catalogadas sob onomede "êxtase, enlevamento, iluminação, união ...
Jair Barboza, 2005
4
Bovarismo e romance: Madame Bovary e Lady Oracle
Eles é que se encontram em condições, dentro do mundo moderno, de produzir um efeito mais próximo do enlevamento e do elevamento transcendentes. Em lugar da elevação do sentimento ocorre a elevação dos sentidos e das sensações ...
Andrea Saad Hossne, 2000
5
Poesias
Não se fartavao seus olhos de os ver, e cobiçar, Amyntas, que esperava merecer as suas bodas , sor- rio-se do seu enlevamento. Lizarda , lhe disse elle, namorão -te os filhinhos dessas aves? Apressa a nossa alliança sagrada ; Amor nos ...
Antonio R. dos Santos, 1817
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENLEVAMENTO, eolevaçâo, extasis , rapio, roobo— mspeosào. ENLEVAR , arrebatar, extasier, traosportar — sospeoder — admirar, iocaotar —levaotar. ENLHEAMENTO, coofosào, embaraço , eoleio. ENLHEAR , albcar, alieoar. ENLODAR ...
José da Fonseca, 1836
7
Memoria sobre as colonias de Portugal: situadas na costa ...
... ou uma aberração do espirito exaltado pelo sentimento honroso e louvavel do amor da patria, que em seu enlevamento não vô que o interesse geral, mais remoto e menos palpavel que o interesse particular, perece sempre no conflicto.
Antonio de Saldanha da Gama (conde de Porto Santo), Luiz Antonio de Abreu e Lima (comde da Carreira, 1789-1871), 1839
8
Novo dicionário da língua portuguesa
... Enlevamento*, m.Omesmoque enlevação. *Enlevar*, v.t.Causar enlêvo a. Extasiar, arrebatar; encantar. (De levar) *Enlêvo*, m. Encanto; êxtase. Arrobo, arrebatamento. Deleite. Assombro,coisa que maravilha. * Pessôa, que encanta, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Poesias de Elpino Duriense [pseud.]
Amyntas, que esperava merecer as suas bodas , sor- rio-se do seu enlevamento. Lizarda , lhe disse elle, namorão-te os filhinhos dessas aves? Apressa a nossa alliança sagrada ; Amor nog dará filhos mais bonitos do que esses ; pa- ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
10
As Vítimas-Algozes
Cândida interrompeu o canto. - Prossiga! - exclamou o mestre. - Oh! Não - respondeu a moça com enlevamento. - Eu quero que a minha voz repita três vezes ainda este allegro... E ela o repetiu três vezes requintando a doçura e o sentimento ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENLEVAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enlevamento în contextul următoarelor știri.
1
Mazé Leite *
Fonte de inspiração, de beleza, de reflexão, de contemplação, de enlevamento da alma humana, sentimentos produzidos pela Arte verdadeira, já não são ... «Vermelho, Sep 10»
2
Bairro Aurora de Campo Bom terá campo de futebol remodelado
... do ano com a drenagem, terraplanagem e agora depende de um dia ensolarado para iniciar a última etapa do projeto: o nivelamento final e o enlevamento. «novohamburgo.org, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enlevamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enlevamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO