Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enloucar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENLOUCAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · lou · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENLOUCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENLOUCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enlouco
tu enloucas
ele enlouca
nós enloucamos
vós enloucais
eles enloucam
Pretérito imperfeito
eu enloucava
tu enloucavas
ele enloucava
nós enloucávamos
vós enloucáveis
eles enloucavam
Pretérito perfeito
eu enlouquei
tu enloucaste
ele enloucou
nós enloucamos
vós enloucastes
eles enloucaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enloucara
tu enloucaras
ele enloucara
nós enloucáramos
vós enloucáreis
eles enloucaram
Futuro do Presente
eu enloucarei
tu enloucarás
ele enloucará
nós enloucaremos
vós enloucareis
eles enloucarão
Futuro do Pretérito
eu enloucaria
tu enloucarias
ele enloucaria
nós enloucaríamos
vós enloucaríeis
eles enloucariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlouque
que tu enlouques
que ele enlouque
que nós enlouquemos
que vós enlouqueis
que eles enlouquem
Pretérito imperfeito
se eu enloucasse
se tu enloucasses
se ele enloucasse
se nós enloucássemos
se vós enloucásseis
se eles enloucassem
Futuro
quando eu enloucar
quando tu enloucares
quando ele enloucar
quando nós enloucarmos
quando vós enloucardes
quando eles enloucarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlouca tu
enlouque ele
enlouquemosnós
enloucaivós
enlouquemeles
Negativo
não enlouques tu
não enlouque ele
não enlouquemos nós
não enlouqueis vós
não enlouquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enloucar eu
enloucares tu
enloucar ele
enloucarmos nós
enloucardes vós
enloucarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enloucar
Gerúndio
enloucando
Particípio
enloucado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENLOUCAR


alfinete-de-toucar
al·fi·ne·te·de·tou·car
aloucar
a·lou·car
amoucar
a·mou·car
apoucar
a·pou·car
ataroucar
a·ta·rou·car
caboucar
ca·bou·car
cavoucar
ca·vou·car
desloucar
des·lou·car
dessamoucar
des·sa·mou·car
destoucar
des·tou·car
encalamoucar
en·ca·la·mou·car
entoucar
en·tou·car
esmoucar
es·mou·car
papoucar
pa·pou·car
reloucar
re·lou·car
retoucar
re·tou·car
rosa-de-toucar
ro·sa·de·tou·car
toucar
tou·car
transloucar
trans·lou·car
tresloucar
tres·lou·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENLOUCAR

enloiçar
enloirado
enloirar
enloirecer
enloisamento
enloisar
enlojamento
enlojar
enlombar
enlorpecer
enlorpecimento
enlouçar
enlouquecedor
enlouquecer
enlouquecimento
enlourado
enlourar
enlourecer
enlousamento
enlousar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENLOUCAR

abaiucar
assucar
batucar
cabrucar
caducar
coeducar
cucar
cutucar
educar
embatucar
embaucar
estucar
machucar
manducar
reeducar
retrucar
sucar
sururucar
trabucar
trucar

Sinonimele și antonimele enloucar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enloucar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENLOUCAR

Găsește traducerea enloucar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enloucar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enloucar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enloucar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enloquecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To go crazy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enloucar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enloucar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enloucar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enloucar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enloucar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enloucar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enloucar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enloucar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enloucar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enloucar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enloucar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Để đi điên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enloucar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enloucar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enloucar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enloucar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enloucar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enloucar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enloucar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

enloucar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enloucar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enloucar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enloucar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enloucar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENLOUCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enloucar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enloucar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enloucar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enloucar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENLOUCAR»

Descoperă întrebuințarea enloucar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enloucar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
... combate o adversário, passa perturbação, pode demorar dias isso.” (MN). Engangento: impertinente, rabujento, reclamão. Enjoado: antipático, aborrecido, pamonha. Enloucar: enlouquecer. Enquesilado: desconfiado, prevenido contra tudo ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
2
Meu Bimbim
Fumar é proibido enloucar. Mega! Mega! E atrás vieram frades, freiras, enfermeiras". Primeiro, foi aquele silêncio típico que sucede as tertúlias. Depois, seriamente (assim Claus conta), tio Fritz perguntou: — Argiloz que satisfaz. Que porra ...
Franz Hertel
3
Um auto de Gil-Vicente
talent, brain, mind engulhar-se, feel sick, turn the stomach enjeitar, reject enjoar, tire, make sick enloucar, go mad enquanto, while enredo (m.), plot enrolar, roll ( up) ensaio (m.), rehearsal ensinar, teach entalado, in difficulties então, then ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1935
4
Pai João
Tabuleiro onde o vento corre, barbatão quer cispar, enloucar no estrupido, com raiva se espraiando. — Foge, gente. . . Túrgida onda, rompante dos cascos ásperos e surdos, trovoando, trovoando . . . — Sôbre a terra cobras deslisam, ...
Wilson Woodrow Rodrigues, 1952
5
O que resta de deus
Isto, noite após noite, a dormir um pouco nas segundas matinés do Império, a sentir-me enloucar como vira o Borges, a sair para a rua com vontade de fugir para outro lado qualquer longe de Lisboa, a mudar de emprego. cheguei a ter mais ...
António M. Oliveira, 2008
6
Terra firme: romance
No mato então a vontade faz a gente enloucar, porque o troço existe, bufa como a cheia, alaga miolo de vivente. Vergonha ou não, me salvara em bicho variado pensando em mulher lá no sertão. Por isso é que digo, redigo, demónio tem ...
Antísthenes Pinto, 1982
7
Vida crioula: novela cabo-verdiana
Vieste da tua ilha só para me enloucar. «Que fazes de mim ?» era a pergunta que o inquietava. «Só para me enloucar.» Toninho resistia, a mocinha queria bem, problema maior que trabalho que não tinha, o dia da partida chegava a moça ...
Teobaldo Virgínio, 196

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enloucar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enloucar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z