Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sururucar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURURUCAR ÎN PORTUGHEZĂ

su · ru · ru · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURURUCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SURURUCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sururuco
tu sururucas
ele sururuca
nós sururucamos
vós sururucais
eles sururucam
Pretérito imperfeito
eu sururucava
tu sururucavas
ele sururucava
nós sururucávamos
vós sururucáveis
eles sururucavam
Pretérito perfeito
eu sururuquei
tu sururucaste
ele sururucou
nós sururucamos
vós sururucastes
eles sururucaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sururucara
tu sururucaras
ele sururucara
nós sururucáramos
vós sururucáreis
eles sururucaram
Futuro do Presente
eu sururucarei
tu sururucarás
ele sururucará
nós sururucaremos
vós sururucareis
eles sururucarão
Futuro do Pretérito
eu sururucaria
tu sururucarias
ele sururucaria
nós sururucaríamos
vós sururucaríeis
eles sururucariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sururuque
que tu sururuques
que ele sururuque
que nós sururuquemos
que vós sururuqueis
que eles sururuquem
Pretérito imperfeito
se eu sururucasse
se tu sururucasses
se ele sururucasse
se nós sururucássemos
se vós sururucásseis
se eles sururucassem
Futuro
quando eu sururucar
quando tu sururucares
quando ele sururucar
quando nós sururucarmos
quando vós sururucardes
quando eles sururucarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sururuca tu
sururuque ele
sururuquemosnós
sururucaivós
sururuquemeles
Negativo
não sururuques tu
não sururuque ele
não sururuquemos nós
não sururuqueis vós
não sururuquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sururucar eu
sururucares tu
sururucar ele
sururucarmos nós
sururucardes vós
sururucarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sururucar
Gerúndio
sururucando
Particípio
sururucado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURURUCAR


assucar
as·su·car
batucar
ba·tu·car
cabrucar
ca·bru·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
curucar
cu·ru·car
cutucar
cu·tu·car
educar
e·du·car
embatucar
em·ba·tu·car
embaucar
em·bau·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
marrucar
mar·ru·car
matrucar
ma·tru·car
mexerucar
me·xe·ru·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
sucar
su·car
surucar
su·ru·car
trucar
tru·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SURURUCAR

surucuína
surucura
surucurana
surucurirana
surucutinga
surucuvaco
suru
suruíba
suru
surulina
surumbamba
surumbi
surunganga
surungo
surupango
sururgião
sururina
sururu
sururuca
sururucujá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURURUCAR

abaiucar
amachucar
amalucar
apoucar
catucar
coeducar
deseducar
desnucar
destoucar
encalamoucar
enloucar
futucar
macucar
manducar
piucar
rosa-de-toucar
toucar
trabucar
tresloucar
tutucar

Sinonimele și antonimele sururucar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sururucar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURURUCAR

Găsește traducerea sururucar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sururucar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sururucar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sururucar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Surrealismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Surreal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sururucar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sururucar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sururucar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sururucar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sururucar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sururucar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sururucar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sururucar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シュールレア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sururucar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sururucar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Siêu thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sururucar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अवास्तविक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sururucar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sururucar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sururucar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sururucar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sururucar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sururucar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sururucar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sururucar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sururucar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sururucar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURURUCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sururucar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sururucar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sururucar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sururucar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURURUCAR»

Descoperă întrebuințarea sururucar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sururucar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista da Academia Brasileira de Letras
«É preciso sururucar esta farinha de milho naquela peneira grossa ». — Taunay, Ií. SURUVÍ — sm. — Vide sorubim. SUSPENSÓRIO — sm. — Dispositivo empregado nas máquinas de vapor para se obter a inversão da marcha e variação da ...
2
Revista da Academia Brasileira de Letras
«É preciso sururucar esta farinha de milho naquela peneira grossa ». — Taunay, II. SURUVÍ— sm. — Vidr sorubim. SUSPENSÓRIO — sm. — Dispositivo empregado nas má^ quinas de vapor para se obter a inversão da marcha e variação da ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Sururucar, v. t. Peneirar. ‹‹ E' preciso sururucar esta farinha de milho naquella peneira grossa. n Snsceptibilisação. s. f. Acto de provocar a susceptibilidade alguem. ‹‹ Tal procedimento poderá trazer a susceptibilisação do nosso amigo.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
4
Brazilian Fiction: Aspects and Evolution of the Contemporary ...
Somos bons é para namorar carinhoso e sururucar demorado. . . . E não nos afobamos. Mulher está aí mesmo para a gente namorar quando quiser. ... O melhor das criações de Maíra é que sempre nascem crianças para a gente com elas ...
Robert E. DiAntonio, 1989
5
Revista de ciências sociais
Aliás, está mais interessado em sururucar com Tivi do que ouvi-la falar de um Deus bizarro que faz que morre mas não morre. Outra vez, Darcy reconstrói o espírito do primeiro Calibã que usa a língua ensinada por Próspero para ...
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Taunay fol o primeiro a averbar um vocabulo parecido, embora de sentido muito diverso, sururucar que significa peneirar ou sessar, como se diz na Bahia, onde é corrente este africanismo. Certa vez, Carolina Michaelis, considerando a ...
7
Leréias: histórias contadas por elles mesmos
SURURUCAR, v. intr. — Dirigir-se apressadamente para algum ponto; fugir, esconder-se. SUSPENDER, v. intr. — Subir. Elevar-se de tom a moda de fandango, quasi ao final da dança. SUSPIRAÇÃO, s. f. — Respiração. SUZINHO E DEUS ...
Valdomiro Silveira, 1945
8
Historia do cafe no Brasil
Era o que se chamava sururucar, verdadeiro martyrio dos trabalhadores. Este, de modo algum, podiam livrar-se do po absorvido algumas vezes a ponto de quasi os asphyxiar. Empregavam-se, para este fim, grossas peneiras de taquara,  ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1939
9
Anais da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz: ...
A catação do marinheiro continuava a ser realizada com destreza pelas escravas, em peneiras então chamadas de suru- ruca ou poruca (3) . Essa operação denominada sururucar era completada pela catação a dedo, ambas feitas pelas ...
Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz"., 1953
10
Marcha para oeste: (a influência da "Bandeira" na formação ...
Com cavalos ou sem cavalos, a marcha do grupo bandeira seria a mesma: a sua primeira tarefa teria que ser a de sururucar pelos caminhos preexistentes, a de abrir caminho pra furar mato. Outra coisa: a geografia "móvel" dos rios ou ...
Cassiano Ricardo, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sururucar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sururucar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z