Descarcă aplicația
educalingo
enrediça

Înțelesul "enrediça" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENREDIÇA ÎN PORTUGHEZĂ

en · re · di · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENREDIÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENREDIÇA

adiça · corrediça · dobradiça · geladiça · infundiça · lediça · levadiça · mundiça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENREDIÇA

enreda · enredadeira · enredadeiro · enredadela · enredadiço · enredado · enredador · enredamento · enredar · enredear · enredeiro · enrediço · enredo · enredoiçar · enredomar · enredoso · enredouçar · enregar · enregelado · enregelamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENREDIÇA

atiça · carniça · cobiça · cortiça · hortaliça · injustiça · iça · justiça · linguiça · liça · loiça · maciça · noviça · oiça · piça · postiça · preguiça · seiça · sem-justiça · treliça

Sinonimele și antonimele enrediça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enrediça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENREDIÇA

Găsește traducerea enrediça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enrediça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enrediça» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

enrediça
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Envejecimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Trap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

enrediça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enrediça
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

enrediça
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enrediça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

enrediça
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

enrediça
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

enrediça
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

enrediça
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

enrediça
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

enrediça
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

enrediça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enrediça
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

enrediça
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

enrediça
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

enrediça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

enrediça
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

enrediça
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enrediça
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

enrediça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Παγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enrediça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enrediça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enrediça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enrediça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENREDIÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enrediça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enrediça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enrediça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENREDIÇA»

Descoperă întrebuințarea enrediça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enrediça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira. ENGRÓLIO, s. m. Embrulho, embrulhada, trapaça. [Não dicionarizado.] ENQUARTADO, adj. Que tem os quartos fortes e cheios (animal ou, por extensão, pessoa). ENREDADA, s.f. Trama, enrediça.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Conhece a linda fábula do carvalho e da enrediça? — Sim. A enrediça abraçou o gigante, e, quando veio o vendaval, este não pôde vencê-lo. Se, porém, o carvalho tivesse livre movimento como o homem, pode supor-se que um belo dia se ...
3
Iracema e a Graciosa Ará
Nem um dos dois, entretanto, perdeu a personalidade, nem um deles caiu na enrediça em que, geralmente, ficam presos os imitadores de segunda ordem.” ( CARVALHO, 1937, pág. 263) É curioso perceber, também, como os heróis ...
CÁSSIO SILVEIRA
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enredar*, v.t.Colher narêde. Emmaranhar, confundir: enredar questões. Intrigar. Misturar, entretecer. Fig. Ligar, travar (as partesdeumanarrativa). Formar oudispor o enrêdo de. (De rêde) *Enredear*, v.t.O mesmo que enredar. * * Enrediça*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Iracema
A luz da manhã já a encontrava suspensa ao ombro do esposo e sorrindo, como a enrediça, que entrelaça o tronco robusto e todas as manhãs o coroa de nova grinalda. Martim partia para a caça com Poti. A virgem separáva-se dele então, ...
José de Alencar, 2013
6
Iracema
A luz da manhã já a encontrava suspensa ao ombro do esposo e sorrindo, como a enrediça que entrelaça o tronco robusto, e todas as manhãs o coroa de nova grinalda. Martim partia para a caça com Poti. A virgem separava-se dele então, ...
José de Alencar
7
Lendas do sul
E então! ... Nas copas dos butiás vinham encostarse bolos de formigas, ascobrasse enroscavamna enrediça dosaguapés; e nas estivas do santafé e das tiriricas boiavam os ratões e outros miúdos. E, como a água encheu todas as tocas,
João Simões Lopes Neto, 1983
8
D. Sebastião, o, Encuberto: romance-poema
E que figura estranha, lampejando Loucura, e desvario, ante elles fora Tão veloz , que preal-a era impossivel ! . . — Annos alem quando nas fustes raras, E pedras estalladas ja pendia Verde enrediça, e os goivos odoravam; Te ás praias  ...
Antonio Augusto Correa de Lacerda, 1839
9
A mobilização do capital social no Brasil: o caso da reforma ...
Um dia vem a borrasca que abala com rudeza o arvoredo: não conseguem os ímpetos da ventania quebrar os elos que prendem as duas plantas amigas, porém a enrediça deslizando inclinou para a terra. Volta a bonança: a seiva ...
Jawdat Ahed Abu-El-Haj, 2000
10
Vida ociosa
E não há enrediça de touça ou tranqueira engrazada que ela, irresistível, não force. Malgrado a couraça encorreada, é atacada às vezes. A onça, num pulo, toma-lhe de assalto o cogote, onde se encarapita; e aí, aderida como emplastro vivo ...
Godofredo Rangel, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enrediça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enredica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO