Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensacado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENSACADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · sa · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSACADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSACADO


abacado
a·ba·ca·do
abarracado
a·bar·ra·ca·do
achacado
a·cha·ca·do
afracado
a·fra·ca·do
amacacado
a·ma·ca·ca·do
amoniacado
a·mo·ni·a·ca·do
apatacado
a·pa·ta·ca·do
atabacado
a·ta·ba·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
atarracado
a·tar·ra·ca·do
avacado
a·va·ca·do
contraplacado
con·tra·pla·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
embasbacado
em·bas·ba·ca·do
emplacado
em·pla·ca·do
esburacado
es·bu·ra·ca·do
estacado
es·ta·ca·do
ressacado
res·sa·ca·do
retacado
re·ta·ca·do
sacado
sa·ca·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENSACADO

ensabanado
ensaboadela
ensaboado
ensaboadura
ensaboamento
ensaboar
ensaburrar
ensaca
ensacadeira
ensacadinha
ensacador
ensacadura
ensacagem
ensacamento
ensacar
ensaiada
ensaiado
ensaiador
ensaiamento
ensaiar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSACADO

aburacado
acasacado
aplicado
avelhacado
corniavacado
dedicado
educado
encasacado
encavacado
ensobrecasacado
ensovacado
entabacado
esbabacado
escavacado
esfuracado
indicado
mercado
notificado
pecado
pescado

Sinonimele și antonimele ensacado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ensacado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSACADO

Găsește traducerea ensacado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ensacado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensacado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

袋装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Empaquetado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

bagged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जीता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

инкапсулированный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ensacado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mis en sac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menggondol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

eingetütet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

袋詰め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

체포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bagged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bagged
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கோல்களைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मिळाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Torbalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

insaccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

workach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інкапсульований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

saci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σάκους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bagged
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bagasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensacado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSACADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensacado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensacado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensacado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ensacado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSACADO»

Descoperă întrebuințarea ensacado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensacado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fertilizantes: como obter uma boa amostra (produto sólido ...
Essa sistemática vem sendo adotada pelo governo federal - órgão de fiscalização - para assegurar aos agricultores a boa qualidade dos fertilizantes comercializados no País.
Anda, 1975
2
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira. Geologia ...
A CEPLAC faz anualmente contratos de compra de pó calcário, normalmente em cotas divididas entre os produtores existentes e revende o produto ensacado. Em 1973 a CEPLAC adquiriu 1 1.324 t. e vendeu 9.026t. Em fins de 1974 o pó ...
IICA, CEPLAC
3
A construção do discurso de sedução em um jornal sensacionalista
A redundância narrativa nos títulos, por outro lado, amparada, na ambiguidade, serve de condução para a surpresa do texto: DOM JUAN MORREU POR AMAR EM EXAGERO (AT) + ENSACADO O BIRRO DOCE DE MARECHAL (M) + ...
Rosa Nívea Pedroso, 2001
4
Jornal de Coimbra
tenha obtido a do hydrocele ensacado , principalmente do vaginal?... Sinto hum verdadeiro desejo de o-saber. Se esta moléstia fosse causada pela ruptura de vasos linfáticos , eu a-suppozera irremediável pelos meios therapeuticos acima ...
5
Guia prático para o confinador
... com espiga e grãos leitosos (farinhentos) é picado miúdo e transportado até o silo para fazer silagem; finalmente, quando colhido seco, pode ser guardado na própria espiga no paiol, ou debulhado, ensacado e conservado em armazéns.
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENSECADO , p. pase, de Ensecar. Esgotado , e exhausto : concluido , averiguado , examinado a final. Cauto ; e vem nos Livras ensacado. ENSECAR , v, at. Esgotar , exhaurir , consumir. Goes , Cron. Man. P. ?. c. 50. Coutinbo , f. Ai. " jr. Luc. f.
António de Morais Silva, 1813
7
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
Actâncias: Biactancial na relação Sujeito/Objeto(Lugar = saco) .'. Ensacador / Ensacado (saco) i i Conteúdo Contedor. - Voz: Ativa transitiva direta na relação Sujeito/objeto. Atributiva Descritiva na relação contedor/conteúdo = arroz ensacado ...
Jeni Silva Turazza, 2001
8
Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...
Transporte de café par» o lerrefr A medida que o grão c colhido pelos trabalhadores, vai sendo ensacado. J. Itirqun Herei» ptKH Xe. lis Depois de ensacado, o café c transportado em carroças até as instalações de lavagem. S. PAULO Lana* ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003
9
Diálogo XXXIV. Producción de soja
Transporte O transporte da semente poderá ser a granel ou ensacado. No transporte a granel cuidados básicos de limpeza dos graneleiros devem ser tomados buscando evitar riscos de misturas mecânicas de cultivares. No transporte ...
Puignau, J.P.
10
Vidas, Lugares e Tempos
Estávamos nessa varanda e a esteira velha estava lá do lado da porta do tal quarto que antes chamávamos «a despensa» porque era o celeiro seguro do arroz ensacado, e não ensacado, do amendoim em casca e, por vezes, do feijão que ...
JOAQUIM ALBERTO CHISSANO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSACADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ensacado în contextul următoarelor știri.
1
Brasil vai doar mil toneladas de arroz à Palestina
Como a Conab concede quantidade maior de arroz in natura na troca pelo produto ensacado, essa diferença custeia também o transporte. Segundo a entidade ... «Portal Brasil, Oct 15»
2
Cadáver de mulher é encontrado no Paragem
Um corpo foi encontrado ensacado em uma bolsa de lixo e abandonado em um local isolado. Agentes da Divisão de Criminalística da polícia investigarão a ... «O Progresso - Dourados, Oct 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
O presidente orientou a bancada a não aceitar, como se diz lá no norte, a levar a gato ensacado para casa. Não se brinca com a democracia”, disse Sibá. «Diário de Pernambuco, Oct 15»
4
Leilão de feijão da Conab vai ofertar 2038 mil toneladas na próxima …
A Companhia Nacional de Abastecimento (Conab) colocará em leilão 2,038 mil toneladas de feijão cores ensacado. A operação ocorrerá na próxima ... «Canal Rural, Oct 15»
5
Leilão realizou venda de mais de mil toneladas de feijão
A Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), promoveu a venda de 1,07 mil toneladas de feijão cores, ensacado, por meio de leilão. Esta quantidade ... «Portal Brasil, Iul 15»
6
Prefeitura intensifica "tapa buraco" com uso de asfalto ensacado
“O asfalto rápido ensacado causa menos sujeira nas ruas e dispensa a aplicação de emulsão asfáltica e a utilização de compactação, que é feita com o próprio ... «Regiao Noroeste, Iun 15»
7
Portos paranaenses batem recordes históricos em exportação
Após um ano com o mercado em baixa, o Porto de Antonina voltou a ser uma porta de saída do açúcar ensacado brasileiro, com a perspectiva de exportar um ... «Agência CNT de Notícias, Iun 15»
8
Novos leilões de café e feijão serão realizados partir de quarta (27)
Na quinta-feira (28), a Companhia ofertará 5,59 mil toneladas de feijão cores, ensacado. O produto está depositado nos armazéns do Distrito Federal, Goiás, ... «Portal Brasil, Mai 15»
9
Corpo ensacado é encontrado às margens de via férrea em Joinville
Continua no Instituto Médico Legal de Joinville, aguardando reconhecimento, o corpo de Emerson Costa, de 35 anos, vítima de homicídio na Estrada Rio do ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»
10
Força tarefa flagra exploração de madeira e produção ilegal de …
Na ocasião, foram apreendidas seis motosserras, carvão ensacado e pronto para comercialização, além de toras de madeira já serradas das espécies sucupira ... «Para, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensacado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ensacado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z