Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entelhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTELHAR ÎN PORTUGHEZĂ

en · te · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTELHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ENTELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entelho
tu entelhas
ele entelha
nós entelhamos
vós entelhais
eles entelham
Pretérito imperfeito
eu entelhava
tu entelhavas
ele entelhava
nós entelhávamos
vós entelháveis
eles entelhavam
Pretérito perfeito
eu entelhei
tu entelhaste
ele entelhou
nós entelhamos
vós entelhastes
eles entelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu entelhara
tu entelharas
ele entelhara
nós entelháramos
vós entelháreis
eles entelharam
Futuro do Presente
eu entelharei
tu entelharás
ele entelhará
nós entelharemos
vós entelhareis
eles entelharão
Futuro do Pretérito
eu entelharia
tu entelharias
ele entelharia
nós entelharíamos
vós entelharíeis
eles entelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entelhe
que tu entelhes
que ele entelhe
que nós entelhemos
que vós entelheis
que eles entelhem
Pretérito imperfeito
se eu entelhasse
se tu entelhasses
se ele entelhasse
se nós entelhássemos
se vós entelhásseis
se eles entelhassem
Futuro
quando eu entelhar
quando tu entelhares
quando ele entelhar
quando nós entelharmos
quando vós entelhardes
quando eles entelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entelha tu
entelhe ele
entelhemosnós
entelhaivós
entelhemeles
Negativo
não entelhes tu
não entelhe ele
não entelhemos nós
não entelheis vós
não entelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entelhar eu
entelhares tu
entelhar ele
entelharmos nós
entelhardes vós
entelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entelhar
Gerúndio
entelhando
Particípio
entelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTELHAR

entediar
entedioso
enteia
enteísmo
entejar
entejo
entejolar
entelequia
enteléquia
entelhado
entena
entenal
entendedor
entender
entendidamente
entendido
entendimento
entendível
entenebrar
entenebrecedor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
engelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

Sinonimele și antonimele entelhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entelhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTELHAR

Găsește traducerea entelhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile entelhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entelhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

entelhar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entelar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Entwine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

entelhar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

entelhar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

entelhar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

entelhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

entelhar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

entelhar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

entelhar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

entelhar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

entelhar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

entelhar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

entelhar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

entelhar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

entelhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

entelhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

entelhar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

entelhar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

entelhar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

entelhar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

entelhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entelhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entelhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

entelhar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entelhar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entelhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTELHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entelhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entelhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entelhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entelhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTELHAR»

Descoperă întrebuințarea entelhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entelhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Castilho, Sabichonas, 180. (Do lat. taedium) * *Entejolar*, v.i. Adquirir a consistência do tejolo, (falandose dosolodas marinhas). Cf.Museu Techn., 91.V. t . Revestir detejolo. Dar apparência detejolo a. * *Entelhar*, v. t. O mesmo que imbricar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas: Telefonema
Domingos Carvalho da Silva querendo entelhar a casa caída de Rodrigues de Abreu. E ao lado desse neo-esteta, que surge como o ledo Menotti da geração, vem a dupla de professor-aluno representada pelos srs. Carlos Burlamaqui ...
Oswald de Andrade, Vera Chalmers, 1996
3
Revista Lusitana
Valladares Nuñez, ob. cfr.). emporem, porém. empregado, entrevado. Etymo im p l i c a t u s. empregar, entrevar. enoanastrar-se, embebedarse. encandolat, 1) cobrir-se de neve, ficar hirto de frio; 2) empenar, entelhar, eficurvar (diz-se falando ...
4
A Portuguese-English Dictionary
stepdaughter. ente ado (m.) stepson. entediar (v.t.) to weary; (v.r.) to become weary. entejo (t£) (m.) tedium. entelequia (/., Philos.) entelechy. entelhar (v.) = IMBRICAR. entendedor -dora (adj.) understanding, knowing; («.,/.) one who knows ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Prosa reunida
Por que logo hoje dona Martina resolveu entelhar a coberta? Olhei pelo muro, atraída pelo barulho, e vi seu Cláudio manejando a máquina de furar, a broca afundando nos caibros. Que posso fazer senão arrancar os cabelos e gritar?
Adélia Prado, 1999
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... nesta evocação vos deve mais interessar, pela belleza do contraste, é menos, por exemplo, conhecer a data exactíssima do entelhar ...
7
Revista USP.
... abalos da modernidade nas diversas camadas da existência — e filtrar as irradiações do mundo contemporâneo no solo brasileiro, escavando também a gema universal no centro deste -, a sua perspectiva se dedica a entelhar as frações, ...
8
Família De Toni: uma civilização no novo continente
A casa era de madeira e o coberto era de scàndole (pequenas tábuas de madeira de pinho para entelhar). Quando chovia, temiam que a casa caísse, pois estava muito velha e mal conservada. A cozinha ficava distante uns 30 metros da ...
Adriane Tomasin De Toni, 2002
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... entelhar, vergar em forma de telha. INTESTINADO, adj. — Part. pass. de intes- tinar. Que se intestinou; entranhado, insinuado; tornado íntimo; colocado no âmago; inoculado. INTESTINAL, adj. — Lat. intestinal» — Anaí. Dos, ou relativo aos ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ente, s. от. enteada, s. /. enteado, s. от. entear, v. enteato, adj. entediar, v. entejar , v. entejo (ê), s. от. enteléquia, s. f. entelhado, adj. entelhar, v. entelmíntio, j. m. entendedor (<5), adj. e s. от. entender, v.: compreender./Cf. tutender. entendido ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entelhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entelhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z