Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entredormido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTREDORMIDO ÎN PORTUGHEZĂ

en · tre · dor · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTREDORMIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTREDORMIDO


acetamido
a·ce·ta·mi·do
adormido
a·dor·mi·do
amido
a·mi·do
assumido
as·su·mi·do
comido
co·mi·do
comprimido
com·pri·mi·do
consumido
con·su·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
dormido
dor·mi·do
exprimido
ex·pri·mi·do
húmido
húmido
indormido
in·dor·mi·do
oprimido
o·pri·mi·do
redimido
re·di·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
resumido
re·su·mi·do
sumido
su·mi·do
temido
te·mi·do
tímido
tí·mi·do
úmido
ú·mi·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTREDORMIDO

entrecruzar-se
entrecutâneo
entrededo
entredente
entredevorar
entredevorar-se
entredia
entredisputar
entredizer
entredois
entredúvida
entrefala
entrefalar
entrefazer
entrefechado
entrefechar
entreferro
entrefestejar
entrefiar
entrefigurar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTREDORMIDO

bramido
carcomido
desoprimido
destemido
diamido
espremido
gemido
imido
imunodeprimido
irreprimido
malcomido
nitramido
premido
presumido
reassumido
remido
suprimido
tremido
mido
ultracomprimido

Sinonimele și antonimele entredormido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entredormido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTREDORMIDO

Găsește traducerea entredormido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile entredormido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entredormido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

entredormido
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entredormido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

In sleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

entredormido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

entredormido
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

entredormido
278 milioane de vorbitori

Portugheză

entredormido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

entredormido
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Dans le sommeil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

entredormido
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

entredormido
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

entredormido
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

entredormido
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

entredormido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

entredormido
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தூக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

entredormido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

entredormido
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

entredormido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

entredormido
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

entredormido
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

entredormido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entredormido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entredormido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

entredormido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entredormido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entredormido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTREDORMIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entredormido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entredormido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entredormido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entredormido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTREDORMIDO»

Descoperă întrebuințarea entredormido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entredormido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enteado, O
... pelo meu próprio corpo, era uma coisa distante e estranha que enviava, em lugar de significação, um zumbido monótono. Quando não me assediavam esses extremos, atravessava, como entredormido, os dias, insensível à espessura ...
Juan Jose Saer
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Paisillegitimos:é filho de entrecucos. * *Entrecutâneo*, adj. O mesmo que intercutâneo. * *Entredevorarse*,v.p. Fig. Eliminarse reciprocamente. * Entredizer*, v.t.Dizerpara si; monologar, em voz baixa. *Entredormido*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Isto é
Poema. entredormido. ao. pé. da. lareira. O anjo depenado tremia de frio mas veio o Conde Drácula e emprestou-lhe a sua capa negra Na litografia da parede Helena a bela grega Mantém sua pose olímpica... Desloca-se um tição: uma ...
4
Nuestra Historia en Poesía
Rodolfo E. Perez Curotto. mi alma de hinojos. De nuevo un cantar mirando adelante, quien supo sembrar cosecha abundante. Febril tubordar, yo entredormido empiezo aentonar mi voz a tu oído. Hospital General, Los Ángeles, Ca. Junio'96 ...
Rodolfo E. Perez Curotto, 2012
5
A Portuguese-English Dictionary
indentation, notch. entredevorar-se (v.r.) to devour one another. entredilacerar-se (v.r.) to lacerate one another. entredizer [41] (v.t., v.r.) to say to oneself or to one another. entredizimar-se (v.r.) to decimate one another. entredormido -da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Admirável Brasil novo
Ainda deitado, Lázaro estremunhou, careteou um esgar de nojo, preguiçou os dedos dos pés, esfregou os bugalhos com os nós dos indicadores, e praguejou baixinho — todas as manhãs, antes de levantar-se, costumava ficar entredormido ...
Ruy Tapioca, 2001
7
Táxi e crónicas no Diário nacional
0 jacaré monstruoso, imóvel, espiando pra nós entredormido. 0 empregado atirou o pato mais de meio metro acima da água, jacaré só fez nhoque! Abocanhou o pato e afundou no tanque raso. A gente percebia bem na clareza da água o ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1976
8
Minas Gerais: Suplemento literário
VINDA, DÍVIDA, que reforçam a carga conotativa de sonl ambiguidade, fluidez. Assim temos: PRÓLOGO (1) ENTRESSONHO (2) ENTREDORMIDO (3) EPÍLOGO ENTREPAUSA (4) ENTREVINDA (5> ENTREDÚVIDA (ti) Hl — Ao nível da ...
9
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Foi estranho, estava entredormido apenas, entrou em total silêncio no meu quarto, uma mulher toda de branco, veste sem estilo, velo chegando até a cama, não tinha rosto, a visão chegava até um pescoço indefinido só, mas senti que ela  ...
10
Mario Quintana: poesia completa [em um volume]
Poema Entredormido ao Pé da Lareira O anjo depenado tremia de frio mas veio o Conde Drácula e emprestou-lhe a sua capa negra. Na litografia da parede Helena a bela grega mantém sua pose olímpica... Desloca-se um tição: uma chama ...
Mário Quintana, Tania Franco Carvalhal, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTREDORMIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entredormido în contextul următoarelor știri.
1
Pablo Montoya restriega la herida
Entredormido volví a escuchar el taladrante zumbido. De un salto encendí la luz y busqué a la maldita bestia. No estaba. Sobre la mesa de noche estaba ... «Semana.com, Oct 15»
2
La bitácora de Kinky desde Chicago para Sopitas.com (parte 3)
Así pasé la tarde, entredormido. Pero cuando llegó la hora de ir a la prueba de sonido, yo ya era un hombre nuevo, recargado. Hoy tocamos en un pequeño ... «Sopitas.com, Iul 15»
3
"Pudo ser una tragedia"
Entredormido, oí los gritos de mi pibe que pedía auxilio: 'Traigan agua, ayúdenme a apagar el incendio', decía. Salté de la cama y cuando llegué al comedor ya ... «ElLitoral.com, Iun 15»
4
Exclusivo: El dramático testimonio de la mujer del policía que baleó …
Relató luego que Schamp "entredormido escuchaba ruidos en la casa. En ese momento Fernando aún no estaba ahí, pero después llegó y fue a donde estaba ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 15»
5
Por prestar mi teléfono casi gano boleto al infierno
Raúl Emilio entredormido, pregunta qué pasa, su padre le dice alístate que te busca la policía. El joven queda sin palabras, en shock. Y por qué a mi, yo no he ... «Diario de Los Andes, Ian 15»
6
ESTÁ PRIMERO EN VENTAS
Y surge cuando se relaja o se está entredormido", afirmó. Según contó Manes, Paul McCartney escribió Yesterday de esa manera: "porque en el descanso los ... «Hipercrítico, Mar 14»
7
La conmoción de las víctimas del choque en Castelar
Gracias a Dios, en el último vagón, y venía medio entredormido", relató. Dos trenes chocaron de la línea Sarmiento chocaron en Castelar.Foto:Twitter. El joven ... «Lanacion.com, Iun 13»
8
El maquinista aseguró que el tren "no frenó"
Gracias a Dios, en el último vagón, y venía medio entredormido", relató. Y agregó: "La gente decía que en las estaciones anteriores ya hubo problemas con los ... «Lanacion.com, Iun 13»
9
Denuncian a un jardín de San Isidro por insultar y pegarles a los …
“Ahora me cierra por qué mi nene salía entredormido cada vez que venía a buscarlo”, comentó. “No sé si acá le daban algo para que se durmiera, pero en casa ... «Clarín.com, Feb 13»
10
Juan Sasturain
Un lujo, el Negro. Me deslumbró la elegancia, los brazos largos, la aparente apatía de ese león negro y entredormido que de pronto se despertaba para sacar ... «Página 12, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entredormido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entredormido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z