Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exprimido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPRIMIDO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · pri · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPRIMIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPRIMIDO


amido
a·mi·do
assumido
as·su·mi·do
comido
co·mi·do
comprimido
com·pri·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
desoprimido
de·so·pri·mi·do
dormido
dor·mi·do
imido
i·mi·do
imunodeprimido
i·mu·no·de·pri·mi·do
incomprimido
in·com·pri·mi·do
inoprimido
i·no·pri·mi·do
irreprimido
ir·re·pri·mi·do
obcomprimido
ob·com·pri·mi·do
oprimido
o·pri·mi·do
redimido
re·di·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
suprimido
su·pri·mi·do
tímido
tí·mi·do
ultracomprimido
ul·tra·com·pri·mi·do
úmido
ú·mi·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPRIMIDO

expressar
expressão
expressional
expressionismo
expressionista
expressiva
expressividade
expressivo
expresso
expressor
exprimir
exprimível
exprobação
exprobar
exprobração
exprobrador
exprobrante
exprobrar
exprobratório
expromissão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPRIMIDO

acetamido
adormido
bramido
carcomido
consumido
destemido
diamido
entredormido
espremido
gemido
mido
malcomido
premido
presumido
reassumido
remido
resumido
sumido
temido
tremido

Sinonimele și antonimele exprimido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXPRIMIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «exprimido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în exprimido

Traducerea «exprimido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPRIMIDO

Găsește traducerea exprimido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile exprimido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exprimido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

表达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Expresado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Squeezed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

व्यक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أعرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выраженный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

exprimido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রকাশিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

exprimé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dinyatakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ausgedrückt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

表現
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

표현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Squeezed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bày tỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெளிப்படுத்தினர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निचूचीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ifade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

espresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyrażone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виражений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

exprimate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκφράζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitgedruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uttryckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

uttrykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exprimido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPRIMIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exprimido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exprimido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exprimido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre exprimido

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EXPRIMIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exprimido.
1
Vladimir Nabokov
Sei mais do que aquilo que posso exprimir em palavras, e o pouco que posso exprimir não o teria exprimido se tivesse sabido mais.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPRIMIDO»

Descoperă întrebuințarea exprimido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exprimido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
EXPRIMIDO, f ( Vej. Expremer , e Exprésso.) O 2." do v. exprimir, qu. vid. EXPRESSA — O, s. m. substantivado o adj . part. ev. como nome substantivado hehum mensageiro, ou correio mandado a hum negócio determinado, como adj. o ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Movimento Total
Em seguida, porque pertence à natureza do exprimido comportar nao-inscrições. Não há inscrição que não seja acompanhada de uma não-inscrição. Se devemos tomar aqui o exprimido como o que se inscreve nos movimentos do corpo ...
Jose Gil
3
2o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
Igualm' deve naõ omittir Conceito, e expressao principal*, de modo que 3 se diminua a graça, e força do pensam'0. 5°., Naõ copiar por circumlocuçoens longas, e affectados rodeyos o que achar exprimido em toques succintos, naturaes, ...
Marcos Martinho dos Santos (org.)
4
Deducção chronologica, e analytica...
... que apenas no tempo antigo da velha Esparta pode- riao ser nella recebidas, Exprimido as Leis pelos seus nomes os géneros dos mantimentos , que prohibiao , ou permittião : também exprimido as cousas , com que devido ser compradas ...
José de Seabra da Silva, 1767
5
Manual de chimica agricola, pelo Dr. Nicolao Joaquim Moreira ...
... finda as quaes é escaldado em agua quente, embrulhado em pannos e sujeito finalmente de novo a prensa ate que denuncie que se acha completamente exprimido. Depois de exprimido o queijo procede-se a salgação, a qual 38 297.
Nicoláu Joaquim Moreira, Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1871
6
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
_O amendoim dá commumcnte a metade do seu peso em azeite, sendo exprimido emprensa; e huma oitava parte menos sendo feito em cozimento. Hum quadrado de 5,600 toesas quadradas, cada toesa de 6 pés quadrados, cada pé de ...
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
7
A racionalidade estética
A racionalidade é esse "nó de significações vivas" que sustenta a indissociabilidade entre as expressão e o exprimido e não o conjunto de "termos co-variantes" que a racionalização da obra necessita, também, para se efetivar. A razão ...
Jayme Paviani, 1991
8
Curso de mathematicas para uso do Corpo Real d'Artilheria e ...
77-) he exprimido por ds dividido por este angulo, o que dá . . . . . . . _ ' t 'ds - = R, teremos o angu' ldiííd ( d” ) da* dy lo de *contingencia exprimido 'mais simplesd . mflfltecpor it; logo o angulo de comin_ '18 -l- d ds genfila ~, ~ Isto supposto ...
Etienne Bézout, Custodio Gomes de Villas-Boas, 1820
9
Transcendental e o existente em Merleau-Ponty, O
O exprimido só poderia ter vindo à tona por meio daquela operação expressiva que o criou. No entanto, não se quer afirmar que a relação entre os termos da expressão seja uma relação interior (Cf. MOURA, 1 980). Do contrário, o signo ...
Marcus Sacrini Ayres Ferraz, 2006
10
Ilha Deserta, A
O estado desse mundo é bem exprimido nas imagens do rumor, do oceano, do moinho d'água, do desfalecimento ou mesmo da embriaguez, imagens que dão o testemunho de um fundo dionisíaco retumbante sob essa filosofia ...
Gilles Deleuze, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPRIMIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exprimido în contextul următoarelor știri.
1
Sergio Busquets, exprimido
Sergio Busquets es uno de los tres jugadores de la plantilla que se encuentra ya en el club de los 1.000. Es decir, que acumula más de mil minutos en este ... «Sport, Oct 15»
2
Zumex Group presenta una "revolucionaria" máquina de exprimido
El próximo viernes 23 de cotubre la compañía presentará en su stand (Hall 24 stand H28 L35), "una revolucionaria "maquinaria de exprimido de frutas y ... «InfoHoreca, Oct 15»
3
Obama inquieto com intensificação da violência entre palestinianos …
Uma juventude escapando aparentemente a qualquer controlo político tem exprimido a sua cólera contra a ocupação e a colonização israelita. As agressões ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
4
Kvyat: "Creo que hoy hemos exprimido del todo el coche"
"Creo que hoy hemos exprimido del todo el coche y los diez puntos al final de una carrera tan complicada, son un muy buen logro, así que tenemos que estar ... «CarAndDriverTheF1, Oct 15»
5
Zumex presentará en Host Milán una revolucionaria máquina de …
Zumex, fabricante de máquinas para el exprimido de frutas y verduras, que cerrará este año con un récord de facturación, se prepara para celebrar su 30 ... «InfoHoreca, Oct 15»
6
Renault Clio RS 220 Trophy: en vídeo, exprimido por XCAR
En el pasado Salón de Ginebra, en marzo, Renault nos presentó una nueva visión más radical del Renault Clio, un Renault Clio RS 220 Trophy que llegaba ... «Diariomotor, Sep 15»
7
Primeiro-ministro japonês pede desculpas pela 2ª Guerra Mundial
"O Japão tem exprimido repetidamente sentimentos de profundo arrependimento e sentidas desculpas pelas suas ações durante a guerra. Temos nos ... «Brasil 247, Aug 15»
8
PS4 no ha exprimido todo su potencial según el CEO de Take-Two
No obstante, el CEO de Take-Two considera que aún queda mucho por hacer y que cree que PlayStation 4 no ha sido exprimida al máximo ni de lejos. «Alfa Beta Juega, Iun 15»
9
Un chorro de oro exprimido en Euskadi
Los dedos de un aceitunero alavés, enfundados en badana para ordeñar los olivos centenarios de Moreda. / MIKEL ARRAZOLA ... «El Correo, Mai 15»
10
Alcalde de Jun: «En Twitter, Aguirre es zumo recién exprimido y …
Lo que quiere la gente es zumo de naranja recién exprimido, natural, y no de cartón, que puede estar bien pero no es lo mismo. Aunque no es de mi partido, en ... «La Voz de Galicia, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exprimido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/exprimido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z