Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enxadrezado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENXADREZADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · xa · dre · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENXADREZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENXADREZADO


afortalezado
a·for·ta·le·za·do
ajaezado
a·jae·za·do
amantezado
a·man·te·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
avezado
a·ve·za·do
axadrezado
a·xa·dre·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
cruzado
cru·za·do
desvezado
des·ve·za·do
enfezado
en·fe·za·do
ensapezado
en·sa·pe·za·do
entremezado
en·tre·me·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
prezado
pre·za·do
realizado
re·a·li·za·do
revezado
re·ve·za·do
rezado
re·za·do
trezado
tre·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENXADREZADO

enxaca
enxacoco
enxada
enxadada
enxadar
enxadão
enxadear
enxadeiro
enxadreia
enxadrez
enxadrezar
enxadrismo
enxadrista
enxadrístico
enxagua
enxaguadela
enxaguado
enxaguadoiro
enxaguadura
enxaguai

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENXADREZADO

aprendizado
autorizado
batizado
centralizado
climatizado
contabilizado
descentralizado
formalizado
individualizado
legalizado
mecanizado
metalizado
nacionalizado
organizado
penalizado
personalizado
polarizado
privatizado
sistematizado
valorizado

Sinonimele și antonimele enxadrezado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enxadrezado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENXADREZADO

Găsește traducerea enxadrezado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enxadrezado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enxadrezado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

厚脸皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enjuagados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Weighted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मुखर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صفيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

нахальный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enxadrezado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বেহায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

insolent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nakal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

frech
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

生意気な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

건방진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

senggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xấc xược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆணவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

धाडसी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sfacciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bezczelny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нахабний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

obraznic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναιδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cheeky
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uppnosig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enxadrezado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENXADREZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enxadrezado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enxadrezado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enxadrezado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enxadrezado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENXADREZADO»

Descoperă întrebuințarea enxadrezado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enxadrezado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Archivo pittoresco
... UMA CASA ROMANA, descobertos em Arnnl. Ha tem os li, com prazer, a noticia dada pela Illustrated nndon News, de 2 de agosto 1856, relativamente a um hello specimen de pavimento romano enxadrezado, descoberto em Cirenccster, ...
2
Boi Bumbá: história, análise fundamental e juízo crítico
... tamuatá-pirêra, fibras enxandrezadas; miaçaua, enxadrezado oblíquo; curuari, quando há uma volta da fibra; pacu, o ponto central do enxadrezado; acutiranha, incisões em forma de aspas abertas com o quicé; saracura-pepora ( pipora), ...
Mário Ypiranga Monteiro, 2004
3
Trabalhos de antropologia e etnologia
Quanto ao enxadrezado da Pedra Escrita de Ardegães, a que o A. se refere também na pág. 232, por mim descoberta no lugar de Ardegães, da freguesia de Águas Santas e concelho da Maia, a cerca de 4 km a norte do Porto, o mesmo é  ...
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
moriado. aijofrado. desmedrado. ca- Æellado. affeminado. desestrado. adoi- dado' esgalgado. desnevado. apouca- do. enxadrezado. desa zadb. endi- nheirsdo. azafamado. endiabrado.des- avenmrado. almiscarado. enxambra- do.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
A Menina do Sítio
Toda em fita crepe formando um desenho enxadrezado. Uma tira que ligava o cabo e a ponteira acolchoados com algodão e cobertos de fita crepe. Eu estava gostando da brincadeira, mas devolvi a sombrinha com um bilhete, agradecendo  ...
REGINA QUIRINO
6
Muito além da praça José Bonifácio
Como uma típica cidade luso-brasileira, a configuração urbana seguiria o traçado enxadrezado,17 a partir da estrada que ligava a parte sul de Cachoeira a Rio Pardo e ao Passo da Praia no rio Jacuí, tendo como pontos principais a igreja, ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Visagismo Integrado
No entanto, certas características das vestimentas podem ter variações para indicar diversidade no grupo. Por exemplo, os escoceses são identificados pelo kilt, uma espécie de saia, mas suas cores e seu padrão enxadrezado, chamado de ...
Philip Hallawell, 2010
8
Diccionario de Marinha, etc
... vira de querena. 'Fuzo m: umAuiAn, o rolo enxadrezado que "lcom ellese faap z . › GABAnI ou EscANTILHÃo Dn mano, instru¬ mento que serve para ru ' ici.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
9
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Fuzil , argola ecliptica empregada nas cadeias das abatocaduras das enxarcias reaes. Fuzis , antenas que apoiam e ajudam os mastros contra o exforço dos aparelhos, quando o navio vira de querena. Fuzo de mealhar, o rolo enxadrezado ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
10
Memoria sobre as minas da capitania de Minas-Geraes. Com um ...
... todo o arraial e suas casas estão fundadas sobre continuados lagedos de cobre da especie vermelha, os quaes se mostram todos salpicados eeravados com amina cinzenta , de maneira que isto forma um enxadrezado agradavel á vista.
Jose Vieira-Couto, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENXADREZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enxadrezado în contextul următoarelor știri.
1
A história das camisas da Croácia nas Copas do Mundo
O padrão enxadrezado é uma verdadeira paixão da população croata e um dos componentes mais fortes da identidade do país. Está presente no brasão de ... «Gazeta Esportiva, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enxadrezado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enxadrezado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z