Înțelesul "enxaugo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ENXAUGO ÎN PORTUGHEZĂ

en · xau · go

TRADUCEREA ENXAUGO

Găsește traducerea enxaugo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enxaugo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enxaugo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Enjuague
• Traducător din Portugheză - Engleză: Weed
• Traducător din Portugheză - Hindi: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Arabă: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Rusă: enxaugo
• Portugheză: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Bengali: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Franceză: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Malaeză: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Germană: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Japoneză: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Coreeană: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Javaneză: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Tamilă: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Marathi: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Turcă: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Italiană: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Poloneză: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Română: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Greacă: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Suedeză: enxaugo
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: enxaugo

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENXAUGO»

Descoperă întrebuințarea enxaugo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enxaugo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

Ant. O mesmo que xarope. Cf. Eufrosina, 353. *Enxarroco*, m.(V. xarroco) * * Enxaugado*, adj.Prov. trasm. O mesmo que engegado. * *Enxaugar*, v.t.(eder.) ( Corr. de enxaguar, etc.) * *Enxaugo*, m. Prov. trasm. Pessôa reles, muito ordinária.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

_ Dentes perpendiculares ao plano d`essa roda._ Vêem-se nas rodas das noras, de azenhas, etc. Peinar-se._Pentear-se, principalmente com a pcína.. Peleira. _ Piela, bebedeira medonha. Pelém (_um)._Um enxaugo. um e'njègado. Penção ...

Revista Lusitana

Enxaugado ou ènxaugo (um). — Chama-se a qualquer que seja um reles, um enjégado. — Na primeira fõrma é variavel; na segunda não: seja homem ou mulher, é sempre — um enxaugo. Enzarél (um). — Toda a pessoa fraca e franzina.

J. Leite de Vasconcellos, 1897

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

enxa- guar. enxaugo, in. enxávega, /.. enxávegos, m. pi. enxebre, 2 gen. enxecar, г. enxèco, т.; с l'.eaxeco (éj е. enxedre, ni. enxempro, т. ant. por exemplo, <* proverbio ». enxerca, /. enxercar, p. enxerdar (ant.) r. enxèrga , f. : cf. enxerga té) г .

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Enxarroco, m. (V. xarrôco). * Enxangado, adj. (prov. trasm.) о mesmo que engegado. * Enxaugar, v. t. (e der.) Gorr. de enxaguar, etc. » Enxaugo, m. (prov. trasm.) pessôa reles, muito ordinario. (Gp. cnxaugado, e enxalmo). * Enxavegra, f . (ant.) ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Contos da terra da tarde

Estouamargado porque oseu báculo venerando, aofavorecer a un simplorioe preterir aun galeotede Clío, confirma aclásica locución: Asinus asinumfricat (O asno frégase contra o asno). Así etodo, modesto calpesco do Tiberíades, enxaugo a ...

Bieito Iglesias, Bieito Iglesias Arauxo, 2012

Laura no deserto

Ady acompáñame e enxaugo a boca e refresco a cara para vencer esta sensación de desmaio que se manteráun bo anaco, porqueo despacho está nas nubes. Alégrame verde novoo doutor Rosenfield, aíndaque desta volta hai algo estraño ...

Antón Riveiro Coello, 2012