Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enxaqueca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENXAQUECA ÎN PORTUGHEZĂ

en · xa · que · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENXAQUECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENXAQUECA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enxaqueca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
enxaqueca

migrenă

Enxaqueca

Migrena sau migrena este o tulburare neurovasculară caracterizată prin durere intensă, pulsantă și debilitantă în cap. De obicei atinge doar o jumătate din cap și este însoțită de greață, vărsături și sensibilitate la lumină și sunet. Este o boală foarte frecventă, care afectează aproximativ 20% dintre femei și între 5 și 10% bărbați din lume. Enxaqueca ou migrânea é uma desordem neurovascular caracterizada por dor intensa, pulsante e debilitante na cabeça. Geralmente atinge apenas uma metade da cabeça e está acompanhada de náusea, vômito e sensibilidade a luz e ao som. É uma doença muito comum, afetando cerca de 20% das mulheres e entre 5 e 10% dos homens do mundo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enxaqueca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENXAQUECA


alaqueca
a·la·que·ca
alequeca
a·le·que·ca
cueca
cu·e·ca
jurueca
ju·ru·e·ca
laqueca
la·que·ca
moqueca
mo·que·ca
muqueca
mu·que·ca
panqueca
pan·que·ca
poqueca
po·que·ca
sueca
su·e·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENXAQUECA

enxamblar
enxambrado
enxambramento
enxambrar
enxame
enxameação
enxameal
enxameamento
enxamear
enxamel
enxaquetado
enxaquetar
enxara
enxaral
enxaraval
enxaravia
enxarca
enxarciar
enxarondo
enxaropar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENXAQUECA

Fonseca
Meca
beca
biblioteca
boneca
caneca
ceca
charneca
deca
discoteca
foreca
hemeroteca
hipoteca
ludoteca
moleca
neca
rebeca
reca
seca
teca

Sinonimele și antonimele enxaqueca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENXAQUECA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enxaqueca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în enxaqueca

Traducerea «enxaqueca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENXAQUECA

Găsește traducerea enxaqueca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enxaqueca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enxaqueca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

偏头痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Migraña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

migraine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

माइग्रेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صداع نصفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мигрень
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enxaqueca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মাইগ্রেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

migraine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

migrain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Migräne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

偏頭痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

편두통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

migren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đau nửa đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒற்றை தலைவலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मांडली आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

migren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

emicrania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

migrena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мігрень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

migrenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ημικρανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

migraine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

migrän
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

migrene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enxaqueca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENXAQUECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enxaqueca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enxaqueca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enxaqueca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enxaqueca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENXAQUECA»

Descoperă întrebuințarea enxaqueca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enxaqueca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enxaqueca e outras dores de cabeça
Dores de cabeça são muito comuns.
Dra. Anne MacGregor
2
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Wilson de Campos Vieira As dores de cabeça mais frequentemente encontradas são a cefaléia tensional, que é a dor de cabeça mais comum, e a enxaqueca. Trataremos, sob o aspecto psicossomático, cada uma separadamente. Quanto ao ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
3
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
No decorrer da vida, indivíduos com enxaqueca podem apresentar crises com ou sem aura. Para que seja feito o diagnóstico de enxaqueca sem aura é necessário que haja pelo menos cinco crises prévias, e para enxaqueca com aura, duas ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
4
Current Dor
erros diagnósticos; a maioria dos casos diagnosticados como cefaléia associada a distúrbios dos seios da face na verdade é enxaqueca. Os pacientes com enxaqueca desenvolvem vários tipos de crises de cefaléia com o transcorrer do  ...
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011
5
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
A crise de enxaqueca pode durar horas ou dias, sendo seguida de intervalos prolongados sem dor. A frequência das crises de enxaqueca é extremamente variável. O tratamento das cefaleias tipo enxaqueca é complicado pelas respostas ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
6
Obstetrícia de Williams - 23ed:
TABELA 55-1 Classificação da cefaléia Primária Do tipo tensional Enxaqueca Salvas e outras cefalalgias do trigêmeo Outra Secundária Traumatismo na cabeça ou pescoço Distúrbios vasculares cranianos ou cervicais Não vascular ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
7
Tratamento da Perimenopausa
Em um sentido mais amplo, o estrogênio é o fator desencadeante mais comum em mulheres com enxaqueca. Acredita-se que o aumento do estrogênio na puberdade inicie o problema na maioria das mulheres que têm enxaqueca, e que a ...
James H. Liu | Margery L. S. Gass
8
Ginecologia: Série No Consultório
portadoras de enxaqueca sem aura. A enxaqueca também pode surgir durante o primeiro trimestre de gestação em 10 a 15% das mulheres sem história de enxaqueca prévia. Algumas enxaquecosas pioram durante a gestação.47 O ...
Helena von Eye Corleta | Edison Capp
9
Oftalmologia Clínica
Uma vez terminadas as “salvas”, a enxaqueca poderá não aparecer por um período longo de vários anos. • Fenômenos autônomos associados incluem lacrimejaFenômenos autônomos associados incluem lacrimejamento, injeção ...
Jack J. Kanski, 2012
10
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
São exemplos de cefaléia primária a enxaqueca, a cefaléia tensional [sobre a qual falaremos adiante] e a cefaléia em salvas (uma variante da enxaqueca). As cefaléias secundárias são causadas por tumor, rompimento de aneurisma ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENXAQUECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enxaqueca în contextul următoarelor știri.
1
Novartis e Amgen se unem contra Alzheimer e enxaqueca
As duas empresas planejam colaborações no desenvolvimento de novos medicamentos para enxaqueca. A suíça Novartis disse nesta terça-feira que a aliança ... «EXAME.com, Sep 15»
2
Enxaqueca pode prejudicar atenção e memória, diz estudo da Unifesp
Pessoas que sofrem com a enxaqueca podem ter a atenção e memória auditiva comprometidas. É o que revela uma pesquisa conduzida pelo Setor de ... «NE10, Apr 15»
3
Caminhar três vezes por semana previne a enxaqueca
Uma pesquisa brasileira comprovou que exercícios aeróbicos, como caminhada e corrida, ajudam pacientes que sofrem de enxaqueca crônica. Segundo o ... «veja.com, Dec 14»
4
Saiba mais sobre as causas e sintomas da enxaqueca
A enxaqueca é uma doença neurológica, genética e crônica cuja principal característica é a dor de cabeça latejante, em um ou nos dois lados da cabeça. «Portal Brasil, Oct 14»
5
Enxaqueca tem relação estreita com stress no trabalho
O stress provocado pelo trabalho é um importante fator de risco para a enxaqueca, indica um estudo realizado na Universidade de São Paulo (USP). De acordo ... «veja.com, Iun 14»
6
Conheça alguns mitos sobre a enxaqueca
Todos esses sintomas podem ser consequência de uma enxaqueca, um tipo de cefaleia (dor de cabeça). Sua dor é resistente aos analgésicos e, geralmente, ... «Zero Hora, Mai 14»
7
Sete formas de combater enxaqueca sem tomar remédio
A enxaqueca - dor de cabeça que pode vir acompanhada de uma série de sintomas, como náusea, vômito e sensibilidade à luz - atinge entre 2% e 3% da ... «veja.com, Feb 14»
8
onda magnética 'pode aliviar enxaqueca'
Um aparelho que gera campos magnéticos e vem sido usado em tratamentos para depressão e esquizofrenia pode ajudar a aliviar os sintomas da enxaqueca, ... «Globo.com, Ian 14»
9
Efeito placebo ajuda no combate à enxaqueca
O sucesso de um tratamento contra algum problema de saúde não depende somente da ação do medicamento, mas também da expectativa que o paciente ... «veja.com, Ian 14»
10
Estudo sugere que enxaqueca pode alterar o cérebro …
A enxaqueca pode gerar modificações duradouras e permanentes nas estruturas cerebrais, como lesões, segundo uma análise de quase vinte capítulos ... «Globo.com, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enxaqueca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enxaqueca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z