Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "équio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉQUIO ÎN PORTUGHEZĂ

é · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉQUIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉQUIO


Pinóquio
Pinóquio
Tóquio
Tó·quio
baquio
ba·qui·o
batráquio
ba·trá·quio
branquio
bran·qui·o
braquio
bra·qui·o
brônquio
brôn·quio
circunlóquio
cir·cun·ló·quio
colóquio
co·ló·quio
delíquio
de·lí·quio
elasmobrânquio
e·las·mo·brân·quio
elóquio
e·ló·quio
esquio
es·qui·o
obséquio
ob·sé·quio
prolóquio
pro·ló·quio
quio
quio
seláquio
se·lá·quio
solilóquio
so·li·ló·quio
valáquio
va·lá·quio
ísquio
ís·quio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉQUIO

élitro
éneo
énula
énula-campana
éolo
épica
épico
época
épulas
épura
équo
éramos
érbio
érdimo
érebo
éreis
éreo
érgata
Érica
érice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉQUIO

abráquio
abrânquio
antibaquio
aporobrânquio
criptobrânquio
doctilóquio
estultilóquio
eulamelibrânquio
heterobrânquio
hipobrânquio
holobrânquio
lamelibrânquio
nudibrânquio
peritríquio
pneumobrânquio
septibrânquio
tetrabrânquio
turpilóquio
vanilóquio
zigobrânquio

Sinonimele și antonimele équio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «équio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉQUIO

Găsește traducerea équio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile équio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «équio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

équio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

équio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Equio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

équio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

équio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

équio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

équio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

équio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

équio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

équio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Equio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

équio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

équio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

équio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

équio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

équio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

इक्विओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

équio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

équio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

équio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

équio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

équio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

équio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

équio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

équio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

équio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a équio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉQUIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «équio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale équio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «équio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre équio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉQUIO»

Descoperă întrebuințarea équio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu équio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
„ta bom? Bon,,«- Vrac-, como esta ? ^ Jjf #fQ # , ffc Si 4& £f о Bern para «emr a V. Sa : perdoe, n*o sahir n recr- . ,7 \r. &g JZ 4fti 6Л ГЛ " И *л_ j. •*» bera V.Sa. Beob, éqUio, ooe me faz. ¡ft <ft 'Ж /£ íf ßV $. > # jgj g Ц Qneira íubir. Nïo ромо, queira ...
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829
2
Grammatica italiana e arte para aprender a lingua italiana ...
D écito. Legge , nome. . Lente. Lénto. Agiůêro. Meglio. Nél'pola.: ' Céano,` обет; Ombrélla. One Ito. I Inténfo. f Intento. . i. Lépre. Léfo. Letto. Liétto. M Метко. 1Иё2о. «. Miéle. Milléiimo. Miféria. o' ` I ` . 1 " Ор réll'o. ~ 2'» ' O équio. и Oll'érvo. l a.
Luiz Caetano : de Lima, 1734
3
Ilíada:
A Mecisteu Na ala primeira imola Polidamas, A Équio Polites, Agenor a Clônio. Ao revirar Deioco, o bronze Páris Da espáduapor debaixo atráslheprega. Enquanto oespólio sacam,pelos valos Ao fosso os Gregosde tropelse atiram, ...
Homero, 2013
4
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Com relação às sequências CTM„ + s, como em o[bz\équio. su[bz]ídio, cabe observar que as taxas de epêntese são altas, o que sugere que, nesses casos, não se formam africadas. Cabe esclarecer que van der Weijer (1995) não considera ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. equeu, s. m. eqüevo (é), adj. eqüiângulo, adj. equiâo, s. m. V. équio. eqüícola, s. m. equículo, adj. e s. m. eqüidade, s. f.: equidade. eqüídeo, adj. e s. m. eqüidiferença, s. f. eqüidiferente, adj. 2 gên. eqüidilatado, adj. eqüidistância , s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Voyages D'Ibn Batoutah -:
... que Yémir pût s'y asseoir. Les officiers de ce seigneur s'asseyaient vis-à-vis de lui, et ses esclaves se tenaient debout, à droite et à gauche. L'équio' 95521' e" 3&9' 55.45' “b” 8 wïe: m)' fine“: wlwwl. 109 111 113 9781108044103_Page_141.
Ibn Batuta, Charles Defrémery, Beniamino Raffaello Sanguinetti, 2012
7
Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides
... Яр. XIV, 4. (pü, ép. p. tfj\ voy. ¡fixa. tpyyaSe, adv. en faite, équio. de tit yjy«i ace. formé de l'inus. ФТЕ, comme oîxaSs de OIS, II. VIII, 148; XI, 446. R. fjfh. Ф-Лакйчс ou (i),fils de Phylacus, c.-à-d. (puAaxo;, ou ...
Napoléon Theil, Hippolyte Hallez-d'Arros, 1841
8
História do forte de Coimbra
Os paulistas, espertos, cedem-lhes escolta de regresso, a modos de ob> '-équio, mas com um subterfúgio : espionarem a região e observarem as possibilidades de captura de índios das reduções, sem perigo de choque com as guarnições ...
Raul Silveira de Mello, 1958
9
Primer curso de portugues
Eu el caso que me necesites, llámame; te ayudaré. éQuio- res prestarme tuxaballo y tus perros? Te los preslarc con tal que me ios devuelvas esta tarde. No poiíiás acabar tu trabajo, aunque yo te ayule. Es necosuno que hables á tu amigo.
Franz Ahn, 1870
10
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid
A seguir, falando de mais quatro discursos, o memoralista, diz «fez outro muito erudito o Marquês de Valença, o Marquês Manuel Teles leu um largo e discreto elogio em português, que fez por ob:équio a António Rodrigues da Costa.
Jaime Cortesão, Alexandre de Gusmão, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Équio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/equio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z