Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "delíquio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DELÍQUIO ÎN PORTUGHEZĂ

de · lí · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELÍQUIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DELÍQUIO


Pinóquio
Pinóquio
Tóquio
Tó·quio
baquio
ba·qui·o
colóquio
co·ló·quio
dipirríquio
di·pir·rí·quio
discotríquio
dis·co·trí·quio
esquio
es·qui·o
hemistíquio
he·mis·tí·quio
hiponíquio
hi·po·ní·quio
holotríquio
ho·lo·trí·quio
molossopirríquio
mo·los·so·pir·rí·quio
moniletríquio
mo·ni·le·trí·quio
mononíquio
mo·no·ní·quio
obséquio
ob·sé·quio
oníquio
o·ní·quio
peritríquio
pe·ri·trí·quio
quio
quio
rizoníquio
ri·zo·ní·quio
tríquio
trí·quio
tíquio
tí·quio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DELÍQUIO

delirioso
delis
delitescência
delito
delitoso
delituoso
delivramento
delivrar
delíaco
delícia
delírio
delocutivo
delombar
delonga
delongador
delongamento
delongar
delóstomo
delta
deltaico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELÍQUIO

abráquio
abrânquio
antibaquio
batráquio
branquio
braquio
brônquio
circunlóquio
elasmobrânquio
elóquio
estultilóquio
holobrânquio
lamelibrânquio
nudibrânquio
prolóquio
seláquio
solilóquio
valáquio
vanilóquio
ísquio

Sinonimele și antonimele delíquio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DELÍQUIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «delíquio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în delíquio

Traducerea «delíquio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELÍQUIO

Găsește traducerea delíquio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile delíquio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delíquio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

delíquio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Delito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Delusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

delíquio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

delíquio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

delíquio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

delíquio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

delíquio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

delíquio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

delíquio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

delíquio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

delíquio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

delíquio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

delíquio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

delíquio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

delíquio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

delíquio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

delíquio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

delíquio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

delíquio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

delíquio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

delíquio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

delíquio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

delíquio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

delíquio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

delíquio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delíquio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELÍQUIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «delíquio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delíquio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delíquio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre delíquio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELÍQUIO»

Descoperă întrebuințarea delíquio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delíquio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Deusa do Mar
–CClevou as costas da mão manchada de hortelãpimenta àtestasujae fez um gesto dramático de princesa ater um delíquio. Isabelriuse. – Princesa,pareceme quetemde praticar o delíquio. Não me parece muito... – Isabel ficouà procura da  ...
P.C. CAST, 2012
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Gr. comp. do v. W«», e £í(fi*, Wlcio da cútis; á letra se tóraa por circumt-idação, ce- reinóuia Judaica, ou falta de freio uo prepúcio. T. Anat. e Med. UPOPSYCHIA , s. f. Gr. comp. do v. pequéno delíquio , ou prostração , e ahandôno de forças, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... terror) bardo (poeta) borracheira (bebedeira) borracho (bêbado) campa (pedra de sepultura) canto (ângulo de casa) climatérico (período crítico da vida) conto ( pequena narração) cura (acto de curar) delíquio (liquefacção) dó (comiseração)  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Livro dos Salmos ou Salterio
(i) A minha alma cabia em delíquio , <&c. Em delíquio d'amor , e de faudade pela vinda de •Chrifto. Que he, como Santo Hilario, S. Je- ronymo, Santo Ambrofio, e Santo Agoftinho expõem , o que a Vulgata diz , Defecit in falutare tuum anima ...
‎1782
5
O Náufrago do «Cynthia»:
Acentuaramse as pulsações docoração,o peito principiou aarfar,uma ténue respiração saiu do delíquio emque estava mergulhado, deixando exalar um suspiro ininteligível. O Sr. Malarius e osdois moços pescadores levantaramnonos braços ...
Júlio Verne, 2013
6
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
fica Unguida huma mola, fé lhe faha o iço em fuá devida tempera : e então a alma começa a padecer delíquio, que he o que aqui fé dii.- A vida vay fugindo, e que a outra alma fanca dif- fé : Amore langueo. Rogovos que ceffeis de fallar ...
Bartolomé Salucio, 1739
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
C. A. P. H. 8 1 (b} A minha alma cahio em deliquio na expcílação do teu Salvador ; e eu confervei huma firmiffima efperan- ça nas tuas palavras. Os (i) A miaba alma calno em delíquio , <&c. Era delíquio d-amor , e de iaudade pela vinda de ...
8
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
Pela humidade do ar fe fazem algumas dissoluções de corpos; seccos , que lentamente a attrahem , e vem a cahir ( segundo a frase Chymica ) em delíquio 5 e porque osserecem ao tacto, e avista hum tanto de fùbstaneta pingue , e untosa  ...
Regia Officina Typografica, 1794
9
A Esfinge dos Gelos:
Por desgraça, duranteo delíquio, o referido companheiro bebera a água da bilha ,e,quando ArturPym quis matarasede, não encontrou nem uma gota. A lanterna apagarase, poiso delíquio duraramuitos dias.Não encontrando jánem fósforos ...
Júlio Verne, 2013
10
A Esfinge Dos Gelos - Volume 1
Por desgraça, durante o delíquio, o referido companheiro bebera a água da bilha, e, quando Artur Pym quis matar a sede, não encontrou nem uma gota. A lanterna apagarase, pois o delíquio durara muitos dias. Não encontrando já nem  ...
Julio Verne, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELÍQUIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delíquio în contextul următoarelor știri.
1
Desenterrando defuntos
Dizem que D. Pedro sofreu um delíquio (desmaiou) ao ver de pertinho a nova mulher e por isso criou uma comenda em homenagem à sua beleza - a Ordem da ... «Democrata, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delíquio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/deliquio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z