Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equivoquista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EQUIVOQUISTA ÎN PORTUGHEZĂ

e · qui · vo · quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUIVOQUISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUIVOQUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
aquista
a·quis·ta
benfiquista
ben·fi·quis·ta
bloquista
blo·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
estoquista
es·to·quis·ta
flamenguista
fla·men·guis·ta
foguista
fo·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
linguista
lin·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
monarquista
mo·nar·quis·ta
monologuista
mo·no·lo·guis·ta
petrarquista
pe·trar·quis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta
sequista
se·quis·ta
sportinguista
spor·tin·guis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EQUIVOQUISTA

equivalente
equivaler
equivales
equivalência
equivalha
equivalhais
equivalham
equivalhamos
equivalhas
equivalho
equivalve
equivocabilidade
equivocação
equivocadamente
equivocado
equivocamente
equivocar
equivocidade
equivoquismo
equícola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUIVOQUISTA

ambaquista
antarquista
antimonarquista
baquista
barraquista
cavaquista
droguista
empreguista
faquista
grequista
intriguista
janguista
laquista
punguista
rabequista
saquista
soliloquista
tabaquista
tanguista
ubiquista

Sinonimele și antonimele equivoquista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «equivoquista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUIVOQUISTA

Găsește traducerea equivoquista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile equivoquista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equivoquista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

equivoquista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Equivoquista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Equivocation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

equivoquista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

equivoquista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

equivoquista
278 milioane de vorbitori

Portugheză

equivoquista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

equivoquista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

equivoquista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

equivoquista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

equivoquista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

equivoquista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

equivoquista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

equivoquista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

equivoquista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

equivoquista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

equivoquista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

equivoquista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

equivoquista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

equivoquista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Еквівалентність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

equivoquista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

equivoquista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

equivoquista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

equivoquista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

equivoquista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equivoquista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUIVOQUISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equivoquista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equivoquista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equivoquista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre equivoquista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUIVOQUISTA»

Descoperă întrebuințarea equivoquista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equivoquista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário brasileiro de insultos
É um insulto, relativamente comum, para designar um indivíduo de poucas luzes e grosseiro. equivoquista Pessoa que, sistematicamente, comete equívocos. " Vossa Excelência é um equivoquista está de novo citando a lei de maneira errada ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Meu Bimbim
Gustav é um equivoquista. Ele não conta. — E, ademais, mija nas calças — ajudei. — Isso! Ele mija nas calças — concordou o parente. — O que vou ganhar , votando em você? — Ganha um chiuáua azul — disse prima Ula, a quase-avó.
Franz Hertel
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Effeito de equivocarse; trocadilho, jôgo de palavras. (Lat. aequivocus) * * Equivoquista*,m. Aquellequefaz equívocos ou gosta de equívocosna linguagem. (De equívoco) *Equóreo*, (cuo)adj. Relativo ao alto mar. (Lat. aequoreus) * Equúleo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Macbeth
9 Por la fe, que aquí hay un equivoquista''0 capaz de jurar por cualquiera de los platillos de la balanza, uno contra el otro''1; que traicionó a su país por el amor de Dios62, pero que no pudo usar sus equívocos en el cielo. ¡Ah, entrad ...
William Shakespeare, 2005
5
Archivo pittoresco
Certo equivoquista ouvi eu estar dizendo mares de anexins, e onda se me vinha, outra se me ia, de ver como se espraiava, sem que um cabellinho tocasse que ondeasse a prosa metapborica em que se envolveu: estava-me eu arrepellando,  ...
6
Obras completas de Rui Barbosa
E se não está satisfeito ainda o perspicaz leitor, saberá mais que, no dizer de um amigo meu, conservador folgazão, grande equivoquista e criador de pássaros _ "onde principia o cu-co, ai fica o dito." Brobdingnag. Diário da Bahia.
Ruy Barbosa, 1957
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. equitativo, adj. equivalencia, equivalencia, f. equivalente, equiva - lente, ' -2 gen. equivaler, equivaler (é) с equival ve, 2 gen. equivocaçao,/. equivocar, r. equívoco, m. ; cf. equivoco <ó) verbo. equivoquista, 2 gen. équo, adj. equóreo, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Aquela em que as situações se baseiam numa série de enganos e interpretações erradas dos fatos. EQUIVOQUISTA, s. m. e f. — Equtvoco+ ERA isía. Pessoa que faz equívocos, que gosta de fazer equívocos, conversando ou escrevendo.
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
equivocado, adj. equivocar, t. Pres. ind.: equivoco, ele. /Cj. equívoco, equívoco, adj. e s. m. /Cj. equivoco, do v. equivocar, cquivoquismo, $. m. equivoquista, s. 2 gên. équo, adj. e s. m. equóreo, adj. era, s. j. PL: eras. /Cj. hera, *. pl. heras; Hera,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Feira dos anexins: obra posthuma
... mesma conversação tiveram as raizes. — Certo equivoquista ouvi eu estar dizendo mares d'anexins, e uma onda se me vinha, $ outra se me ia, de vér como se espraiava ; METAPHORAS.
Francisco Manuel de Mello, Innocencio Francisco da Silva, 1875

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EQUIVOQUISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul equivoquista în contextul următoarelor știri.
1
Venetia Burney, la niña que bautizó a Plutón
Hijo de Adelle y Muron, esposo de Patricia, padre de Annette y Alden, astrónomo, profesor, equivoquista y amigo: Clyde W. Tombaugh (1906-1997)”. Volvamos ... «Sabemos Digital, Iul 15»
2
La nave New Horizons lleva a bordo las cenizas del descubridor de …
Hijo de Adelle y Muron, esposo de Patricia, padre de Annette y de Alden, astrónomo, profesor, equivoquista, y amigo: Clyde W. Tombaugh (1906-1997)”. «Noticia al Dia, Iul 15»
3
La nave New Horizons lleva a Plutón cenizas de su descubridor
Hijo de Adelle y Muron, esposo de Patricia, padre de Annette y de Alden, astrónomo, profesor, equivoquista, y amigo: Clyde W. Tombaugh (1906-1997)". «Europa Press, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equivoquista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/equivoquista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z