Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masoquista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASOQUISTA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · so · quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASOQUISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASOQUISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masoquista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sadomazochism

Sadomasoquismo

Sadomasochismul se referă la relațiile dintre diferitele tendințe în rândul persoanelor care caută plăcere sexuală. Termenul sadomasochism ar fi relația dintre tendințele opuse, sadismul și masochismul. Sadismul este tendința unei persoane care încearcă să se bucure de plăcerea de a impune o suferință fizică și morală unei alte persoane. Masochismul este tendința opusă sadismului, tendința unei persoane care caută să simtă plăcerea de a primi suferința fizică și morală a unei alte persoane. Relația dintre aceste două tendințe nu înseamnă că aceeași persoană are cele două tendințe, ci un contact între oameni cu tendințe opuse, sadomasochismul nu este o tendință, ci mai degrabă relațiile dintre tendințe. Mastomasochismul nu implică întotdeauna sexul penetrant, iar masturbarea reciprocă este foarte comună. Sadomasoquismo refere-se a relações entre tendências diferentes entre pessoas buscando prazer sexual. O termo sadomasoquismo seria a relação entre tendências opostas, o sadismo e masoquismo. O sadismo é a tendência em uma pessoa que busca sentir prazer em impor o sofrimento físico e moral a outra pessoa. O masoquismo é a tendência oposta ao sadismo, é a tendência em uma pessoa que busca sentir prazer em receber o sofrimento físico e moral de outra pessoa. A relação destas duas tendências não representa que a mesma pessoa possui as duas tendências e sim um contato entre pessoas com tendências opostas, sadomasoquismo não é uma tendência e sim relações entre tendências. O sadomasoquismo nem sempre envolve o sexo com penetração, sendo muito comum a masturbação mútua.
Apasă pentru a vedea definiția originală «masoquista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASOQUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
aquista
a·quis·ta
baquista
ba·quis·ta
benfiquista
ben·fi·quis·ta
bloquista
blo·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
estoquista
es·to·quis·ta
flamenguista
fla·men·guis·ta
foguista
fo·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
linguista
lin·guis·ta
monarquista
mo·nar·quis·ta
monologuista
mo·no·lo·guis·ta
petrarquista
pe·trar·quis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta
sequista
se·quis·ta
sportinguista
spor·tin·guis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MASOQUISTA

masculino
masdeísmo
masdevália
masdevállia
maser
masgar
masmarro
masmorra
masmorreiro
masoquismo
masquir
masrita
massa
massa crítica
Massachusetts
massacrante
massacrar
massacre
massacroco
massadeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASOQUISTA

ambaquista
antarquista
antimonarquista
barraquista
cavaquista
droguista
empreguista
equivoquista
faquista
grequista
intriguista
janguista
laquista
punguista
rabequista
saquista
soliloquista
tabaquista
tanguista
ubiquista

Sinonimele și antonimele masoquista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «masoquista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASOQUISTA

Găsește traducerea masoquista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile masoquista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masoquista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

受虐狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Masoquista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Masochist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

masochist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المنحرف جنسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мазохист
278 milioane de vorbitori

Portugheză

masoquista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মর্ষকামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

masochiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

seorang yg suka menderita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Masochist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マゾ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

피학대 성 변태 성욕 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

masochist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người mắc chứng tình dục biến thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொடுஞ் செயலில் பாலின் பமடைவோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

masochist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mazoşist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

masochista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

masochista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мазохіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

masochist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαζοχιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

masochist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

masochist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

masochist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masoquista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASOQUISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masoquista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masoquista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masoquista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre masoquista

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MASOQUISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul masoquista.
1
Casimiro Brito
Vocação masoquista da natureza: consentiu que o vírus humano a invadisse e sobrevivesse.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASOQUISTA»

Descoperă întrebuințarea masoquista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masoquista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O corpo em terapia: a abordagem bioenergética
O Caráter Masoquista — II O caráter masoquista exibe padrões típicos de comportamento em todos os aspectos do seu funcionamento. Numa análise bioenergética, esses padrões de comportamento são observados, analisados de modo ...
Alexander Lowen, 1977
2
Antologia m(ai)s sado masoquista da literatura brasileira
Como diz Greimas, em sua semiótica, enquanto os castigos são oriundos de vinganças e reparações de faltas, o sadismo não depende dessas relações, uma vez que o ato sádico se completa em si mesmo.
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
3
Labirinto Humano, O
Caráter masoquista (Exibicionismo fálico abandonado a favor de comportamento masoquista ) As exigências eróticas podem ser feitas por qualquer uma das zonas erógenas em qualquer estágio do desenvolvimento. A frustração dessas ...
Elsworth F. Baker, 1980
4
Amor E Orgasmo
Masoquista é aquele que parece sentir prazer na dor ou no sofrimento. O masoquista clássico é a pessoa que quer apanhar durante sua atividade sexual. Seu prazer sexual depende de ser espancado. Antes de Wilhelm Reich, acreditava-se ...
Alexander Lowen, 1988
5
Prazer
Não é uma atitude masoquista. Estamos à procura do prazer, não da dor. O masoquista sexual que sente prazer ao ser golpeado é semelhantemente motivado. Precisa da dor para liberar a tensão. Seu corpo encontra-se tão contraído e os ...
Alexander Lowen, 1970
6
A Entrevista Psiquiátrica na Prática Clínica
Essa dinâmica podera ocorrer para dominar a situação clínica, e o paciente masoquista manifestara uma reação terapêutica negativa pelo lamento, “Você não me é de qualquer ajuda”, um refrão que tenta o terapeuta a uma retaliação ...
Roger A. MacKinnon | Robert Michels | Peter J. Buckley, 2006
7
Falando de Amor Uma Escuta Musical Dos Vinculos Afetivos
O desejo de ser amada de forma absoluta e com a dimensão que desejava colocava-a como aquela que podia suportar tudo (numa posição masoquista) daquele a quem amava. Para ela, ser menosprezada ou depreciada era uma maneira ...
ALFREDO NAFFAH NETO, 2006
8
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
O Campo de Energia da Estrutura Masoquista Sua principal energia é interiorizada. O masoquista é hipoativo e, no entanto, ferve por dentro. O campo da estrutura masoquista (Figura 13-7) é plenamente inflado. O corpo etérico, denso, ...
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
9
Tópicos em teoria da relevância
Um exemplo: “O masoquista é a pessoa que gosta de um banho frio pelas manhãs e, por isso, toma uma ducha quente”. [...] Aqui o fato de o sujeito da anedota ser masoquista subverte a lógica normal, invertendo-a. Obviamente a lógica ...
Jorge Campos, Fábio José Rauen (organizadores)
10
Decifrando Posturas : Corpos E Existencia Na
MARCOS A. T. CIPULLO. exemplificá-la assim: o compulsivo só foi controlado se evacuava fora ou dentro do vaso sanitário; o masoquista, não. Era criticado tanto no erro quanto no acerto. Isso equivaleria a dizer que o próprio "evacuar" era ...
MARCOS A. T. CIPULLO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASOQUISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masoquista în contextul următoarelor știri.
1
Ferreira Leite: só se for “masoquista” é que Portugal não tentará …
Manuela Ferreira Leite diz que a falta de capacidade da Grécia em pagar a sua dívida não será muito diferente da situação de outros países, nomeadamente ... «Expresso, Iul 15»
2
OV7 se pone 'Masoquista'
CIUDAD DE MÉXICO (24/JUN/2015).- La agrupación OV7, conformada por Mariana Ochoa, Lidia Ávila, Ary Borovoy, Óscar Schwebel y Erika Zaba se pusieron ... «Informador.com.mx, Iun 15»
3
Lorena Herrera presentará en vivo su corte Masoquista
La cantante y actriz Lorena Herrera está de regreso en la escena musical con el corte promocional Masoquista, el cual presentará en vivo el próximo viernes ... «Criterio Hidalgo, Iun 15»
4
'Geek masoquista' destrói o novo Apple Watch de R$ 30 mil
Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. 'Geek masoquista' destrói o novo Apple Watch de R$ 30 mil. «Paraná-Online, Iun 15»
5
Fabrício Werdum derruba repórter com chute
Fabrício Werdum derruba repórter com chute em “brincadeira masoquista”. por Lucas Silva on 10/06/2015. Share. Tweet. Share. Share. 0 comments. Werdum ... «MMA Space, Iun 15»
6
Penes de hombres desnudos en el vídeo de 'Masoquista' de Lorena …
El videoclip más CALIENTE de México: 'Masoquista' de LORENA HERRERA, con PENES y actores PORNO. La tendencia del vídeo porno musical sigue en ... «Cromosoma X, Mai 15»
7
Causa polémica videoclip 'Masoquista' de Lorena Herrera
Lorena Herrera ha causado polémica con el vídeo de su canción 'Masoquista', pues tiene gran carga de contenido erótico, incluso de sexo gay. La canción ... «LaBotana.com, Mai 15»
8
Lorena Herrera estrena videoclip 'Masoquista' ¡con fuertes escenas!
Lorena Herrera no deja de sorpender y hoy está de manteles largos por el estreno de su nueva canción 'Masoquista' que vino acompañada del videoclip que ... «TVNotas, Mai 15»
9
Papa: o cristão não é masoquista, mas confia no Senhor
Terça-feira, 5 de maio: na Missa em Santa Marta o Papa Francisco afirmou que o cristão não é um masoquista, mas tem confiança e esperança no Senhor. «Rádio Vaticano, Mai 15»
10
Lula diz que denúncias são 'insinuações' e que elite é 'masoquista'
Eles deviam agradecer pela minha passagem e da Dilma pelo governo, mas não. Eles são masoquistas. Gostam de sofrer. Todo dia eu vejo insinuações" disse ... «Diário de Canoas, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masoquista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/masoquista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z