Înțelesul "erva-das-sete-sangrias" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ERVA-DAS-SETE-SANGRIAS ÎN PORTUGHEZĂ

er · va · das · se · te · san · gri · as

TRADUCEREA ERVA-DAS-SETE-SANGRIAS

Găsește traducerea erva-das-sete-sangrias în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile erva-das-sete-sangrias din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erva-das-sete-sangrias» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 草本的七放血
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: De los siete-sangrados
• Traducător din Portugheză - Engleză: Seven-sangria herb
• Traducător din Portugheză - Hindi: जड़ी बूटी के-सात रक्तपात
• Traducător din Portugheză - Arabă: سبعة عشب من بين إراقة الدماء
• Traducător din Portugheză - Rusă: травяно-оф-семь кровопускание
• Portugheză: erva-das-sete-sangrias
• Traducător din Portugheză - Bengali: ঔষধি অফ সাত ক্ষতবিক্ষত
• Traducător din Portugheză - Franceză: herbes de sept effusions de sang
• Traducător din Portugheză - Malaeză: herba-of-tujuh pertumpahan darah
• Traducător din Portugheză - Germană: herb-of-seven Aderlass
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ハーブの-7瀉血
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 허브 -의 일곱 유혈
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Herb-of-pitu bloodletting
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: thảo mộc của bảy đổ máu
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மூலிகை-ஆஃப் ஏழு இரத்தகறைகளை
• Traducător din Portugheză - Marathi: औषधी वनस्पती-ऑफ-सात bloodletting
• Traducător din Portugheză - Turcă: ot-of-yedi kan çekme
• Traducător din Portugheză - Italiană: erbe delle sette salasso
• Traducător din Portugheză - Poloneză: zioło-of-seven rozlew krwi
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: трав´яний-оф-сім кровопускання
• Traducător din Portugheză - Română: Seven-sangria planta
• Traducător din Portugheză - Greacă: Δέκα-σαγγρικά βότανα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: plante-of-sewe bloedvergieting
• Traducător din Portugheză - Suedeză: ört-av-sju åderlåtning
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: urt-of-syv årelating

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERVA-DAS-SETE-SANGRIAS»

Descoperă întrebuințarea erva-das-sete-sangrias în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erva-das-sete-sangrias și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Nominalia

... piorno, pimpilro, poeja, rabaça (arrabaça), rabo de gato, rosmaninho ou rosmano, sabugo (de sabugueiro), salgueiro, salva, saramago, sargaço (erva das sete sangrias), segurelha, torga, trovisco, unha gata, urgueira, urze, urtiga, zimbro.

Herminia Herminii

Se perguntarem por mim digam que voei

Então, nessa madrugada, Demétria foi buscar água à Fonte das Navalhas e nela cozeu sete bagas da erva-das- sete-sangrias, murmurando: Pelo poder de São Cipriano, que sete anos no mar andou, e sete sortes por nós deitou, pelas ...

Alice Vieira, 1999

Era No Tempo Do Rei

Eles a teriam instruído a chicotear-se com feixes de erva-das-sete-sangrias, só encontrável nos mangais, e a se banhar com sangue humano — de preferência, de crianças vivas. A partir daí, espalhou-se que, se muitos meninos ...

Ruy Castro, 200

Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha

... são ainda mais frequentes a Erica ciliaris, scoparia, cinerea, vagans) , também já se encontram os cistos com folhas de salva em quantidade e com um tamanho consideráveis, para além da erva-das-sete-sangrias arbustiva (Lithospermum ...

Heinrich Friedrich Link, 2005

Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:

ALCAPARRA (ár.AL-COBARIAT): planta hortense de flores bonitas. 100. ALCAR (ár. AL-CORA): planta, erva das sete sangrias. Nome popular em árabe “alcora” em português “agrião”. 101.ALCARAVÃO(ár.AL-CARAVAN): ave europeia. 102.

Zaidan, Assaad, 2014

Lithospermum Prostratum

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

Garcia de Orta; revista

V. «Rícino». Douradinha Notholaena vellea (Ait.) Desv. Dragoeiro Dracaena draco L. E Elisbon Lavandula rotundifolia Benth. Ennofassima Salvia aegyptiaca L. Erva-cidreira V. «Cidreirinha». Erva-das-sete-sangrias Heliotropium undulatum ...

Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1961

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ERVA-DAS-SETE-SANGRIAS, s. f. — Bot. V. Alçar. ERVA-DE-AMOR, s. f. — Boi. V. Trevo-de- -trés-fôlhas. ERVA-DE-ANIL, s. f. — Boi. V. Anileira (índigofera microcarpa). ERVA-DE-ANTA ERVA-DE-RATO ERVA-DE-ANTA, s. f. — Bpt. Erva da ...

Tradic̜ões populares de Entre-Douro-e-Minho

Meninas de além da fonte É com ervinhas do monte Com que lavais o cabelo ? que se chamam Tormentelo ( * ). Amenorreia — É costume empregar-se o chá da Erva das sete sangrias (Areias) ou Sargacinha dos Montes (Póvoa de ...

Joaquim Alberto Pires de Lima, Joaquim Alberto Pires Lima, Fernando de Castro Pires de Lima, 1938

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Amenorreia — É costume empregar-se o chá da Erva das sete sangrias (Areias) ou Sargacinha dos Montes (Póvoa de Lanhoso). A propósito do emprego desta erva, que tem efeitos abortivos, na Póvoa de Lanhoso é cantada a seguinte ...

José Leite Vasconcellos, 1931