Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erva-da-fortuna" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERVA-DA-FORTUNA ÎN PORTUGHEZĂ

er · va · da · for · tu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERVA-DA-FORTUNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERVA-DA-FORTUNA


caputuna
ca·pu·tu·na
desfortuna
des·for·tu·na
entuna
en·tu·na
fortuna
for·tu·na
infortuna
in·for·tu·na
tuna
tu·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ERVA-DA-FORTUNA

erva-crina
erva-da-guiné
erva-da-muda
erva-da-trindade
erva-das-sete-sangrias
erva-das-sezões
erva-de-basculho
erva-de-bugre
erva-de-cobra
erva-de-febra
erva-de-joão-pires
erva-de-parida
erva-de-rato
erva-de-santa-helena
erva-de-santa-maria
erva-dedal
erva-divina
erva-do-orvalho
erva-doce
erva-dos-gatos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERVA-DA-FORTUNA

abuna
acuna
buna
coluna
comuna
cuna
duna
fauna
guna
jaguaruna
jauna
lacuna
laguna
luna
pavuna
puna
runa
sauna
suna
tribuna

Sinonimele și antonimele erva-da-fortuna în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «erva-da-fortuna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERVA-DA-FORTUNA

Găsește traducerea erva-da-fortuna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile erva-da-fortuna din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erva-da-fortuna» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

香草的时运
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la fortuna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Herb of fortune
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जड़ी बूटी के-भाग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عشب من بين ثروة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

травяно-оф-фортуны
278 milioane de vorbitori

Portugheză

erva-da-fortuna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঔষধি অফ ভাগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

herbes de fortune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

herba-of-nasib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kraut-of-Vermögen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハーブ・オブ・フォーチュン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

허브 -의 - 행운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Herb-of-rejeki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

herb-of-lộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூலிகை புரட்சிகரமான அதிஷ்டசாலியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

औषधी वनस्पती-ऑफ-भविष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ot-of-servet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

erba-of-fortuna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zioło-of-fortune
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

трав´яний-оф-фортуни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Herb de avere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βότανο της τύχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

plante-of-fortuin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ört-of-förmögenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

urt-of-formue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erva-da-fortuna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERVA-DA-FORTUNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erva-da-fortuna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erva-da-fortuna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erva-da-fortuna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre erva-da-fortuna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERVA-DA-FORTUNA»

Descoperă întrebuințarea erva-da-fortuna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erva-da-fortuna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
charuteira 64 charuto-do-rei 64 chorão 128 chorão-da-praia 128 choupo-branco 68 cootamundra 30 cordão-prateado 140 elódea 154 erva-canária 108 erva-da- esforrica 86 erva-da-fortuna 120 erva-da-moda 102 erva-das-bruxas 96 ...
Elizabete Marchante, 2008
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (fig) outbreak. eruptivo,-a m,f eruptive. escala erva f grass; 2 (MED, CULIN) herb; 3 ~ daninha weed, (fig) poison; 4 (BR) (fam) money. erva-cidreiraf (BOT) lemon-scented verbena. erva-da-fortuna f tradescantia. erva-doce f anise. ervanário ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Revista Lusitana
36. Erva-da-fortuna. — No dia de S. João, de madrugada, na cidade do Pôrto, vão aos mercados comprar erva-da- -fortuna, também chamada erva-de-Nossa Senhora; levam-na para casa, e penduram-na. Se reverdece, é sinal de felicidade.
José Leite Vasconcellos, 1933
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... para as preservar de quebranto, e as curar, estando já abaladas, e enfermas dêle>. dera com poder mágico, como a mandrágora, a figueira bafo- reira, o aipo , o trovisco, a erva da fortuna, a arruda, o alecrim (cf., neste artigo, o adágio n.
J. Leite de Vasconcellos, 1922
5
Agronomia lusitana ... Es tação agronómica nacional, Portugal
Frequentemente cultivada, talvez por ser tida pela erva da fortuna, e propagando -se com extraordinária facilidade por fragmentos dos seus caules radicantes, escapa-se muitas vezes da cultura e surge então à beira dos caminhos e ...
6
Brasil florestal
Crassulaceae Erva da fortuna Banco Biológico do Mico Laso Byrsonima sericea DC. Malpigh iaceae Muriel Vista Chinesa Caesalpinia pulcherrima Sw. Leg. Caes. Barba de barata Sumaré Calea pinatifida Banks ex Steud. Compositae Erva ...
7
Etnografia portuguesa: obra etnográfica completa
Certas plantas servem ainda, na superstição popular, para pressagiarem a desventura ou anunciarem a felicidade; o azevinho, a moliana e a erva da fortuna dizem se uma pessoa é ditosa ou se a desgraça a punge. Em outras encontram-se ...
Rocha Peixoto, Flávio Gonçalves, 1990
8
Monografia do Parque da Pena: estudo dendrológico-florestal
... C. lusitánica, avantaja-se e o domínio é tal que, feita uma sombra densa, raras plantas ousam competir. A congossa um pouco e, no chão mais fresco, bastante «erva da fortuna» (Tradescantia virginica) com sua folhagem tenra e floração ...
Mário de Azevedo Gomes, 1960
9
Os da Orada
Na entrada, depois da cantareira onde brilhavam pratos de estanho, tachos de cobre, pucarinhos de barro e uma galinha de loiça a pôr ovos, ressalta, pendurado do tecto, um vaso com erva-da-fortuna que punha uma chuva de folhagem ...
Azinhal Abelho, 1964
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Estes fenómenos observam-se com o microscópio, empregando células de plantas do género Eloder, do género Tradexantia, por exemplo a erva-da-fortuna , e outras ainda, e foram empregados por De Nnes para determinação da pressão ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERVA-DA-FORTUNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erva-da-fortuna în contextul următoarelor știri.
1
Milene Matos, a bióloga premiada por intervenção no Buçaco
A erva-da-fortuna, planta invasora, cresce em algumas zonas da mata e é arrancada para dar espaço a plantas naturais que sejam benéficas para a flora e ... «Público.pt, Sep 15»
2
As plantas invasoras
... 30 plantas invasoras, entre elas as referidas mais acima, mas também a acácia-de-espigas, a cana, os penachos, a háquea-picante, a erva-da-fortuna, etc. «Correio do Minho, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erva-Da-Fortuna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/erva-da-fortuna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z