Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esbeiçamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESBEIÇAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · bei · ça · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESBEIÇAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESBEIÇAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESBEIÇAMENTO

esbarrondar
esbarrondo
esbarrotar
esbarrunto
esbater
esbatido
esbatimento
esbeatado
esbeatar
esbeiçado
esbeiçar
esbeijadeira
esbeijar
esbeltar
esbeltez
esbelteza
esbelto
esbenairar
esbichar
esbijar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESBEIÇAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele esbeiçamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esbeiçamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESBEIÇAMENTO

Găsește traducerea esbeiçamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esbeiçamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esbeiçamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esbeiçamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De los niños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sketch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esbeiçamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esbeiçamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esbeiçamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esbeiçamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esbeiçamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esbeiçamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

esbeiçamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esbeiçamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esbeiçamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esbeiçamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esbeiçamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esbeiçamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esbeiçamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esbeiçamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esbeiçamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esbeiçamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esbeiçamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esbeiçamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esbeiçamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esbeiçamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esbeiçamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esbeiçamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esbeiçamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esbeiçamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESBEIÇAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esbeiçamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esbeiçamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esbeiçamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esbeiçamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESBEIÇAMENTO»

Descoperă întrebuințarea esbeiçamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esbeiçamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Debeato^2) * *Esbeiçamento*, m. Acto ou effeito de esbeiçar. Cf. Camillo, Eus. Macário,160. * *Esbeiçar*, v. i. Estenderse até certo ponto: «uma várzea alagadaqueia esbeiçar com o rio». Camillo, Brasileira,61.V. t.Omesmo queesboicelar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gente namorada
esbeiçamento sangrento das carnes a excelencia de repetidos botes. Em torvelinho pelo patio, ressaltava uma espécie de trouxa roliça, da qual esguichava uma haste rematada por acerado faim, longa como sarissa macedónia. E o seu ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1922
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 176; XXVIII, 107; XXXV, 160. esbarrigar XVI, 236; XXXVI, 197. esbarro XVIII, 107. esbarrondar XII, 95; XX, 159. esbarrunto VII, 121; IX, 176; XXXV, 49. esbeiçamento XVI, 236. esbeloitada XXXVI, 197. esbenairar V, 48. esberregar-se XXXVI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
Martzloff diz que "eversão (que iguala a ectrópio) é o reviramento, ou o esbeiçamento ( lipping) dos lábios cervicais" . Neste trabalho eversão é considerado bom têrmo e muito usado; não presupõe laceração. E' sinónimo de ectrópio.
5
Fatos da literatura amazonense
O esbeiçamento (ferida) na casca da árvore, praticada pela lâmi- nazínha da machadinha (duas polegadas de fio no máximo) gera* multa. O absentista deixou-se lludir pelo instrumento de des- truiçào, provocando a sensação de uma ...
Mário Ypiranga Monteiro, 1976
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
-[bía'em, 199. esbarrlgar, parir; no Vale-do-Coina. esbeiçamento, « . . n'um largo mocho de cerdeira com assento de junco rôto, espipado, com uns esbeiçamentos de palhiça..›--Camilo. Ensebio .llacario, 16. escaldeiral'. o mesmo que ...
7
Amanhã: (patologia social)
A esca- biosa ruina das suas paredes, o esbeiçamento pelintra das cantarias venerandas, davam a diagnose exacta do ignominioso descalabro que lhe devastava o interior. Havia muito que o sõstro e intonso marquez, este puro escanzêlo ...
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. esbarrondadeiro, s. m. esbarrondamento, s. m. esbarrondar, v. esbater, v. esbatido, s. m. esbatimento, j. m. esbeatar, v. esbeiçamento, s. m. esbeiçar, v. esbeltar, v. esbeltez (ê), s. f. esbelteza (ê), s. f. esbelto, adj. esberriar-se, v. esbija, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Opúsculos geográficos
O bordo da cratera, além da migração que se descreveu, variava também por influência de jactos oblíquos que produziam o seu esbeiçamento e por grandes desprendimentos do material mal consolidado do edifício eruptivo. Nada aqui se  ...
Orlando Ribeiro
10
Da conservação e do restauro das obras de arte: apontamentos ...
Tratar com religioso respeito não só a obra em sí como o detalhe variado, e, mais do que isso, tan- bém a injúria do tempo, o enegrecimento, o corroí^ do, o caruncho, o craquelé, o embotamento, a fissura, a trinca, o esbeiçamento.
Nelson Brotto, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esbeiçamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esbeicamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z