Descarcă aplicația
educalingo
escaramuceada

Înțelesul "escaramuceada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCARAMUCEADA ÎN PORTUGHEZĂ

es · ca · ra · mu · ce · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCARAMUCEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCARAMUCEADA

cabeceada · cacheada · charqueada · enseada · enteada · escarceada · estropeada · freada · geada · goleada · lanceada · meada · nomeada · prateada · puteada · salteada · seada · semeada · teada · tropeada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCARAMUCEADA

escaração · escarafunchador · escarafunchar · escarafuncho · escarafunchos · escarafunhas · escarambada · escarambar · escarambar-se · escaramelado · escaramuceiro · escaramuça · escaramuçador · escaramuçar · escarapão · escarapela · escarapelar · escarar-se · escaravalhado · escaravalho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCARAMUCEADA

barreada · bateada · bobeada · campeada · campereada · cancheada · carreteada · correada · cumeada · encumeada · enleada · monteada · pajeada · pateada · potreada · rateada · sapateada · tironeada · veada · venteada

Sinonimele și antonimele escaramuceada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escaramuceada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCARAMUCEADA

Găsește traducerea escaramuceada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escaramuceada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escaramuceada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

escaramuceada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escaramuzado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Skirmish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

escaramuceada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escaramuceada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

escaramuceada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escaramuceada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

escaramuceada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

escaramuceada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

escaramuceada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

escaramuceada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

escaramuceada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

escaramuceada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

escaramuceada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escaramuceada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

escaramuceada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

escaramuceada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

escaramuceada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

escaramuceada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Skirmish
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escaramuceada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

escaramuceada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escaramuceada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escaramuceada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escaramuceada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escaramuceada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escaramuceada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCARAMUCEADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escaramuceada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escaramuceada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escaramuceada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARAMUCEADA»

Descoperă întrebuințarea escaramuceada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escaramuceada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESCARAMUÇAR - V. Voltear o cavalo de um lado para outro. Variação de es- caramucear. ESCARAMUCEADA - V. O mesmo que escaramuça. Variação de escaramuça- da. ESCARAMUCEAR - V. Voltear o cavalo de um lado para outro.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Travar escaramuça, com prep. com. / V. i. Corcovear. / V. t. d. Forçar o cavalo a dar várias voltas. / Brás. do S. Treinar, exercitar o cavalo; levantar o cavalo pelas rédeas, tendo-o pronto para romper a corrida. ESCARAMUCEADA, s. f. ...
3
Portugues-Inglês
3. to Investigate, examine; smell out, ferret out; rummage, escarambar-se V. to ( earth). escaramuca s. f. (also escaramuceada t., < m.) t. skirmish: a petty fight. 2. dispute, quarrel. 3. disorder. 4. threat, escaramucador s. m. skirmisher, bickerer.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
4
La Vírgen, 2: historia de María Madre de Dios : completada ...
... por el deseo de pillar los tesoros de la iglesia; pero quedó burlada su codicia, y al marcharse de él por la carretera fue escaramuceada por los somatenes vecinos que le ocasionaron alguna pérdida . Esta vez nada sufrio el monasterio.
Mathieu Orsini, 1850
5
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Al formar la izquierda en Lobosch fué únicamente escaramuceada por tropas ligeras: la caballería (espuesta al fuego de cañón délos prusianos) mudaba á cada paso de posición y parecía indecisaen sus movimientos, y no era de sospechar ...
6
Hombres de a caballo
... los reciben a tiros desde una loma en una escaramuceada y no hay forma de localizar a los agresores. Sería una patrulla suelta o desertores ("Estos gauchos que no aprenden nada"). Al atardecer del segundo día, ya de regreso con el ...
David Viñas, 1996
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. to Inquire about, poke ones nose Into, hunt up. 3. to investigate, examine: smell out, ferret out: rummage. escarambar-sa v. to overdry and open Into cracks (earth ). escaramuce s. f. (also escaramuceada f.. oacaramuceio m.) 1. skirmish: a ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escaramuceada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escaramuceada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO