Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEADA ÎN PORTUGHEZĂ

me · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEADA


cacheada
ca·che·a·da
charqueada
char·que·a·da
cumeada
cu·me·a·da
encumeada
en·cu·me·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
geada
ge·a·da
goleada
go·le·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
rateada
ra·te·a·da
salteada
sal·te·a·da
seada
se·a·da
semeada
se·me·a·da
teada
te·a·da
tropeada
tro·pe·a·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEADA

meaco
meaçar
meação
meadade
meadeira
meadinha-de-oiro
meado
meago
mealha
Mealhada
mealhar
mealharia
mealheiro
mealho
meandrar
meandriforme
meandrina
meandro
meandroso
meano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEADA

ambreada
barreada
bateada
bobeada
cabeceada
campeada
campereada
cancheada
carreteada
correada
enleada
lacreada
lanceada
monteada
pajeada
potreada
sapateada
tironeada
veada
venteada

Sinonimele și antonimele meada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MEADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «meada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în meada

Traducerea «meada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEADA

Găsește traducerea meada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile meada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

skein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जंगली पक्षियों का झुंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خصلة خيوط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

неразбериха
278 milioane de vorbitori

Portugheză

meada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

écheveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kekusutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Docke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

放尿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

타래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

skein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cuộn chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

skein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पेशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

matassa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

motek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плутанина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κουβάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

warboel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nystan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nøste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre meada

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MEADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul meada.
1
Casimiro Brito
Dizem uns que perderam o mundo, outros que nele se perderam, como se alguém alguma vez tivesse agarrado o fio desta meada.
2
Paolo Mantegazza
Todos os dias as mãos cortam os pequenos nós que se lhes formam entre os dedos, ao enovelarem a difícil meada da vida, com aquela pequena espada, que elas têm sempre na algibeira, à mesa, na cama, em toda a parte, e que se chama mentira.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEADA»

Descoperă întrebuințarea meada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O fio da meada: de onde vem a mudança? : reflexões sobre ...
Esta obra baseia-se, principalmente, nas falas e experiências profissionais e pessoais de uma parte significativa dos participantes do Padis (Programa de Apoio ao Desenvolvimento Institucional e Sustentável) - membros das comunidades ...
‎2005
2
Puxando o fio da meada: viabilidade econômica de ...
Objetivos do estudo de viabilidade; no que consiste o estudo de viabilidade; riscos e dificuldades normalmente enfrentadas.
C. Frosard, 1998
3
O Aprendiz de Profeta
O Fio da Meada O tempo fechou! Estrondos de trovões vinham das montanhas ao lado oeste da aldeia. O povo não seguia um credo em particular. Veneravam diversos deuses, oferecendo-lhes prendas em troca de supostos benefícios, tais  ...
Célio Ferreira
4
Gotas de Fantasia
Onde está o fio da meada? Sentimentos há, exasperados, oprimidos. Redemoinho de sonhos assolando superfícies. Histórias que a vida desfia e tece a meada. A vida, a arte... constelação de olhares no vão do tempo. Há um sol que é luz, ...
J. Simões
5
Poesia reunida: 1969-1996
MEADA Uma trança desfaz-se: calmamente as mâos soltam os fios inutilizam o amorosamente tramado. Uma trança desfaz-se: as mâos buscam o fundo da rede inesgotável anulando a trama e a forma. Uma trança desfaz-se: as mâos ...
Orides Fontela, 2006
6
The Desert Spear: Book Two of The Demon Cycle
Meada Boggin was next to arrive, escorted by at least fifty from Boggin's Hill who dispersed into the Square. She came up the walk with Lucik, his arm in a sling, and Beni, her shoulders covered in a black shawl to mark the death of her father.
Peter V. Brett, 2010
7
O Encantador de Clientes e Outras Histórias
Profissional com décadas de experiência na área, tendo trabalhado para as principais empresas paranaenses, mas não só para elas, Eloi Zanetti conhece o marketing pela vivência e pelo estudo, um estudo que não é apenas técnico, mas ...
Zanetti,eloi
8
Catalogo da Exposição Estadual de 1901
Uma meada de seda torcida. Expositor: Antognolli Abele. 3513. Uma manta de seda, vende por 50$000. 3514. Uma manta de seda, vende por 40$000. 3515. Uma manta de seda, vende por 35$00 >. 3516. Uma manta de seda, azul, vende  ...
Rio Grande do Sul (Brazil), 1901
9
Docência no telensino: saberes e práticas
... esquemática para facilitar a exposição, deriva do entendimento de que distingue momentos diferentes, nos quais se verificam construções significativas na história do telensino cearense. Puxando o fio da meada... O telensino, modalidade ...
Isabel Maria Sabino de Farias, 2000
10
Nem tudo que é sólido desmancha no ar: ensaios de peso
Este livro apresenta ensaios que analisam as obras "O fio da meada" e "Dicionário de bolso", ambas de Paulo Eduardo Arantes e "Duas Meninas" de Roberto Schuwarz e explicitam algumas das razões mais profundas da incompreensão produzida ...
Jorge Miguel Marinho, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meada în contextul următoarelor știri.
1
Sábado e domingo tem história com "Fio da Meada" em praças de …
Nos dois dias, o grupo Fio da Meada conta "O Rei que não sabia ser feliz", conto popular recolhido por Ricardo Azevedo, às 16h. Mas o evento começa às ... «Bondenews, Aug 15»
2
PF faz buscas e apreensões em imóveis do prefeito de Hortolândia …
A Polícia Federal de Campinas (SP) deflagrou na manhã desta quinta-feira (20) a Operação “Fio da Meada”, que cumpriu oito mandados de busca e apreensão ... «Globo.com, Aug 15»
3
Pérola. Quando a kizomba se funde numa meada de estilos
Quando a kizomba se funde numa meada de estilos. Ao longo da carreira, Pérola tem somado prémios, como o KORA Awards em 2005 Ana Tomás 29/06/2015 ... «iOnline, Iun 15»
4
Man, 64, arrested in hit-and-run told Gardens police he hit wild hog
When George Meada was first questioned by Palm Beach Gardens police about ... That same morning, Meada and his wife realized he had hit the bicyclist the ... «Palm Beach Post, Iun 15»
5
Achar o fio à meada
Já foi saber de velhinhas e donas de casa, tal como já o foi de homens fortes do mar e das minas. O tricô está de volta e há cada vez mais adeptos para ... «Notícias Magazine, Mar 15»
6
Fio da meada conta 'Os chifres da hiena' no Londrina Norte Shopping
Fio da meada conta 'Os chifres da hiena' no Londrina Norte Shopping ... Neste sábado (16), o grupo cênico-musical Fio da Meada apresenta a história dos ... «Bondenews, Aug 14»
7
Menir da Meada
Descoberto em 1965, o Menir da Meada é o maior Menir da Península Ibérica com cerca de 4 metros de altura a partir do solo, e um diâmetro máximo de 1 ... «Guia da Cidade, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/meada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z