Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puteada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUTEADA ÎN PORTUGHEZĂ

pu · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUTEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUTEADA


bateada
ba·te·a·da
carreteada
car·re·te·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
goleada
go·le·a·da
meada
me·a·da
monteada
mon·te·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
rateada
ra·te·a·da
salteada
sal·te·a·da
sapateada
sa·pa·te·a·da
seada
se·a·da
sesteada
ses·te·a·da
teada
te·a·da
troteada
tro·te·a·da
venteada
ven·te·a·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUTEADA

puta
putada
putanato
putativamente
putativo
putauá
putâmen
puteação
puteador
puteal
putear
putedo
puteiro
puteorita
puti
putici
putirão
putirom
putirum
puto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUTEADA

barreada
bobeada
cabeceada
cacheada
campeada
campereada
cancheada
charqueada
correada
cumeada
encumeada
enleada
geada
lanceada
pajeada
potreada
semeada
tironeada
tropeada
veada

Sinonimele și antonimele puteada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PUTEADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «puteada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în puteada

Traducerea «puteada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUTEADA

Găsește traducerea puteada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile puteada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puteada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

puteada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Puteada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Messy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

puteada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

puteada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

puteada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

puteada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

puteada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

puteada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

puteada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

puteada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

puteada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

puteada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

puteada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

puteada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

puteada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गमतीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

puteada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

puteada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

puteada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

puteada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

puteada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

puteada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

puteada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

puteada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

puteada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puteada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUTEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puteada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puteada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puteada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre puteada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTEADA»

Descoperă întrebuințarea puteada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puteada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novos causos de galpão
O Cyro convocou todos nós, da Estância, nos encheu de ameaça, puteada e desaforo pra começo de conversa e disse o que cada um ia fazer. E marcou ensaio, tudo com um rigor militar, em matéria de disciplina. Mas a gente ia aos ensaios ...
Antonio Augusto Fagundes, 1985
2
Estância do Regresso, A
Puteada pra todo lado, assim como pra todo lado corria o Silidinei em busca de alguns gravetos. Foi num desses esquecimentos que, numa certa madrugada inver- nosa e de muita chuva, no desespero de causa, ele chegou a quebrar as ...
Sidnei Azambuja, 2003
3
O Sebastianista desenganado á sua custa: comedia
... deo mais e*)uiuipido a puteada que a» bombardas. de. Nelson ecu Trafalgar.' . с. ' .in Lour. Nada de theatro; .eu te podia ci• tar о nossp H< rncio, ej diz'T-te — isto he pinza que tem bra'a por baixo. O partido de novelleiro deo em droga.
José Agostinho de Macedo, 1823
4
Obras de Horacio
i Ra de noite : a puteada Lua Brilhava entre as Estrellas ; Quando tu nos meus braços enlaçada Mais do que a fragil Era, Se enlaça ao tronco d'hum Carvalho annoso, Para offender os Numes Proferias sagrados Juramentos, Qeu mesmo te  ...
Horace, 1806
5
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
]%'o iheatro Ijrlro do Porto, depol* da roprcMntaeío dos Foscaris, na noite de 7 do corrente, começaram os cx- pectadores a dar puteada. Pouco a pouco foi esta crescendo, e mi VÍ.-MM-SI- gritos — fora o Lombardi ! Queremoi o Segri !
6
Memorias de litteratura portugueza
E a Lei (1. do titulo antecedente., que te m por argumento: Ne fit reus., qui pertutete vo— lentem ante, pereußerit : e cnmeça : Non eß puteada tefißentis intprobi- taj , ubi violenter confpicitur protfumentis audacia ; depois de declarar que quem ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
7
Mulher do Espelho, A
... Dona Laurita, eu também já vi na novela das oito... É meu mesmo, sim senhora... O tiovô bateu com as mãos nas pernas magras. - Conversa mais comprida que puteada de gago! Pede logo a bebida para ela. Diz scotch, que ela vai adorar.
Alcy José de Vargas Cheuiche, 1995
8
Feniz gloriosa entre aromas da devoçam renascida, e em ...
do Glorioß S ant t 'ANTONIO. la luz de Antonio eile In- Ihos fó dos Keys , с nao tante , e Principe Divino dos Paftorcs , oftentou a teve a mayor > с mais fub- puteada galla da fuá luz lime cxalttcaó. No Pala- aquclle Aftro , cm que ció de Bellcm ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1727
9
Nova narrativa Argentina
Mesmo assim, ele chegou a ser citado com uma puteada, quase com ira. "No mundo é preciso saber conviver", dizia Pentrel- li, "e esse convencido se dá ares de grande coisa." Felipe queria dar-lhe uma sova, para que aprendesse a lidar ...
May Lorenzo Alcalá, 1990
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PUTEADA - Subs. O mesmo queputea- ção. PUTEADOR - Adj. Aquele que puteia. PUTEAR - V. Xingar alguém usando palavras obscenas. PUTEDO - Subs. O mesmo que puteiro. PUTEIRO - Subs. Prostíbulo. PUXA - Subs. Puxa-saco ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTEADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puteada în contextul următoarelor știri.
1
Qué puteada dijo Mascherano para provocar tanto revuelo
El defensa argentino vio la roja directa el domingo frente al Eibar por decir "la concha de tu hermana" a uno de los asistentes del árbitro Carlos Del Cerro ... «rionegro.com.ar, Oct 15»
2
un fucking tutorial
Una buena puteada libera, deja más liviano. Puede que no todo se resuelva, claro, y que en ocasiones hasta se empeore un poco el panorama, pero es sabido ... «RosarioPlus.com, Sep 15»
3
El fenómeno de Susana Giménez en Piel de Judas: elogio de la …
Con esa gracia, ese talento que hay que tener para el arte de la puteada. Con esa voz que transmite risa y alegría aún para decir chau a los polvos, probá Ariel ... «TN.com.ar, Iul 15»
4
Aníbal Fernández: “En este país, un vaso de agua y una puteada de …
El jefe de Gabinete respondió así a los dichos de la diputada quien afirmó que si Fernández resultaba electo gobernador de Buenos Aires, ella iba a terminar ... «Clarín.com, Iun 15»
5
Un futuro de puteado humor negro
Mísera y puteada. Como el protagonista de ¿Y si no podemos? (Editorial Séneca), la última novela del escritor cordobés, afincado en Suiza, Arnau Taberner. «Cordópolis, Apr 15»
6
La puteada de Messi a un árbitro en pleno partido
La puteada de Messi a un árbitro en pleno partido. Martes 07 de Abril | 16:18. En el partido ante Celta, la Pulga se enojó con el árbitro: le mandó saludos a su ... «Infonews, Apr 15»
7
Messi a las puteadas
Messi a las puteadas. En España se difundió un video del partido del Barcelona ante el Celta donde se lo observa a Lionel fastidioso e insultando al árbitro en ... «Olé, Apr 15»
8
Puteadas y goles
Puteadas y goles. Malcorra, ex Aldosivi, no gritó el primero para el 2-0 pero sí el del 3-3 final, con un gran tiro libre: "No sé por qué me putearon. Lo tendríamos ... «Olé, Mar 15»
9
El minuto de furia de Troglio: tras el gol del triunfo, insultó a la platea …
... de descuento y "Pedrito" se sacó. Con insultos para todos lados -no lo pudieron calmar ni sus colaboradores- terminó yéndose, a pura puteada, a las duchas. «InfoBAE.com, Mar 15»
10
Américo Gallego: "Si no ganaba se venía la puteada para mí"
... gol y fuiste. Pero el equipo está bien, se soltó, y los muchachos que entraron lo hicieron bien. Si no ganaba la gente estaba preparando la puteada para mí". «LaCapital.com.ar, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puteada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/puteada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z