Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escarrador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCARRADOR ÎN PORTUGHEZĂ

es · car · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCARRADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCARRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCARRADOR

escarpim
escarpina
escarquejar
escarrachar
escarradeira
escarradela
escarrado
escarradura
escarramões
escarrancha
escarranchado
escarranchar
escarrapachado
escarrapachar
escarrapatar
escarrapichar
escarrapiçar
escarrar
escarrinho
escarro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCARRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

Sinonimele și antonimele escarrador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escarrador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCARRADOR

Găsește traducerea escarrador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escarrador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escarrador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

痰盂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escarlata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Spitter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उगालदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المبصقة وعاء يبصق فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

плевательница
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escarrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পিকদানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

crachoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

spittoon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Spucknapf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

痰つぼ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

타구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

spittoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cái ống nhổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எச்சிற் படிகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पिकदाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tükürük hokkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sputacchiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Spitter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плювальниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scuipătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πτυελοδοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

spuugbakkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spottkopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spittoon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escarrador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCARRADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escarrador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escarrador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escarrador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escarrador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARRADOR»

Descoperă întrebuințarea escarrador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escarrador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Um criado pegou n'um lindo escarrador de acajú e foi-lh'o pôr diante. O ricaço desviou-se, e escarrou para outro lado. Voltou o criado a pôr o escarrador em novo sitio. Desviou-se pela segunda vezo amo, e escarrou neutro ponto.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Extremidade aguda. Bot. Extremidade aguda e rija dasfôlhasde algumas plantas. A partemais elevada das plantas. * Tridente de Neptuno. * Ferrão das abelhas, do lacrau,etc.(Lat. cuspis) *Cuspideira*, f. Vaso, em que se cospe; escarrador.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Cardar Escarp im , s. m. escarpin Escarrador, s. m. crachoir Escarrador , s. m. ra , f. cracheur, euse Escarranchar-se , v. r. écarter les jambes , se mettre en califourchon, s'enfourcher Escarranchado , adj. т. da partie. , Escarrapachar.
‎1812
4
Sciências Naturaes: Pela Redacção da «Educação Nacional»
Os principais cuidados a empregar são: mandar escarrar os tuberculosos emescarradores comágua, tendo desinfectante, porque osescarros, quandosecam, espalham micróbios peloar,o que éumperigo paratodos; cheio o escarrador ...
Anonymous
5
Panorama do segundo imperio
Entre, estas tambem estavam suas Mulheres, parentas, e outras para o serviço do Rei; bem como uma que pega no escarrador de oiro; outra com a pensão do cachimbo para o acender, outra para assoprar o fogo de um fogareiro de prata, ...
6
Viagem de Africa em o Reino de Dahomé:
Entre estas tambem estavam suas Mulheres, parentas, e outras para o serviço do Rei; bem como uma que pega no escarrador de oiro; outra com a pensão do cachimbo para o acender, outra para assoprar o fogo de um fogareiro de prata, ...
Vicente Ferreira Pires, Clado Ribeiro de Lessa, 1957
7
Casa de Pensão
... pernas abertas e braços atirados sobre a desordem das colchas e dos lençóis. No chão, ao lado do escarrador, um travesseiro caído, e em torno, por todo o desarranjo da alcova, roupas espalhadas. Coqueiro olhou um instante para ele,  ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Nas Asas da Memória
Ele riu, apercebendose dojogo das rimas. – E juntoao bar...um escarrador. – Estás a gozar. – Ah, nunca sesabe.Istoé uma pocilga. Mesmo arranjado, não deixa de ser um hangar velho e seboso. A música tornousemais lentae Ruth reclamou: ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012
9
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Cómoda bojuda, matriarcal. Mesinha-de-cabeceira de mogno, tampo de mármore, escarrador de porcelana colorida. Lençóis bordados com monogramas das iniciais MT entrelaçadas. Elias parece suspenso entre o jornal e o sono. Mas não: ...
José Cardoso Pires, 2010
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cuspe , s. m. ( vulg. ) peixe sniudo. .Cuspldeira , s. f. escarrador. Cuspiât , p. p. de cuspir : ( baix. ) exacbamente. Cuspidor , s. m. o que cospe rauito : fem. uzado . Cuspiâura, ou Cuspiobadura , s. f. a accao de cuspir. Cuspinhador. V. Cuspidor.
‎1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCARRADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escarrador în contextul următoarelor știri.
1
Orçamento Máximo Imposto do Rendimento Sonegado (IRS): Mais …
... os concursos de escarretas de tabaco (com sobretaxa de luxo para os escarradores de cobre). Lembrem-se: o contribuinte bom é o contribuinte meio-morto. «Público.pt, Oct 14»
2
Entrevista a António Lobo Antunes
Sim, o meu pai com discursos sem fim sobre a perspetiva em Tintoretto para uma criança de sete anos e eu fascinado com os escarradores [risos]... Pouco ... «Visão, Dec 13»
3
A Semana do Zé Povinho
Zé Povinho maldiz a Moody´s e as suas manas que tanto mal têm feito ao mundo e dedica-lhes um penico ou um escarrador, onde todos se podem vingar, ... «Gazeta das Caldas, Iul 11»
4
Montra TeK: Famosos portugueses em blog
... além dos laços familiares a uma "pessoa" do jet-set condenada por mandar matar o marido, David Motta despeja no seu "Escarrador" o que lhe vai na alma ... «TeK.sapo, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escarrador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escarrador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z