Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esclarecimento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCLARECIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · cla · re · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCLARECIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCLARECIMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclarecimento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esclarecimento

iluminism

Iluminismo

Iluminismul, de asemenea, cunoscut sub numele de iluminismului și ca ilustrare a fost o mișcare culturală a secolului elitei intelectuale europene al XVIII-lea, care a căutat să mobilizeze puterea rațiunii, în scopul de a reforma societății și cunoștințele moștenite din tradiția medievală. Ea cuprindea nenumărate tendințe, printre care sa căutat o cunoaștere exactă a naturii, pentru ao face utila omului modern și progresist. A promovat schimbul intelectual și a fost împotriva intoleranței Bisericii și a Statului. Deși mulți au fost domnitorii care au susținut și au promovat adesea figuri ale Iluminismului și chiar au încercat să-și aplice ideile guvernului. Inițiatoare în perioada cuprinsă între anii 1650 și 1700, Iluminismul a fost trezit de filosofi Baruch Spinoza, John Locke, Pierre Bayle și matematician Isaac Newton. Iluminismul a înflorit până în jurul anului 1790-1800, după care accentul pus pe rațiune a dat drumul la accentul romantismului asupra emoției și mișcarea contra-iluministă a câștigat puterea. O Iluminismo, também conhecido como Século das Luzes e como Ilustração foi um movimento cultural da elite intelectual europeia do século XVIII que procurou mobilizar o poder da razão, a fim de reformar a sociedade e o conhecimento herdado da tradição medieval. Abarcou inúmeras tendências e, entre elas, buscava-se um conhecimento apurado da Natureza com o objetivo de torná-la útil ao homem moderno e progressista. Promoveu o intercâmbio intelectual e foi contra a intolerância da Igreja e do Estado. Embora, vários foram os príncipes reinantes que muitas vezes apoiaram e fomentaram figuras do Iluminismo e até mesmo tentaram aplicar as suas ideias ao governo. Originário do período compreendido entre os anos de 1650 e 1700, o Iluminismo foi despertado pelos filósofos Baruch Spinoza, John Locke, Pierre Bayle e pelo matemático Isaac Newton. O Iluminismo floresceu até cerca de 1790-1800, após o qual a ênfase na razão deu lugar ao ênfase do romantismo na emoção e um movimento contrailuminista ganhou força.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclarecimento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCLARECIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCLARECIMENTO

esclarecedor
esclarecer
esclarecido
esclareia
esclaréia
esclavagem
esclavão
esclavina
esclavônico
esclavônio
esclera
escleral
escleranto
escleratite
esclerectasia
esclerectomia
esclereide
esclerema
esclerenquimatoso
esclerênquima

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCLARECIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele esclarecimento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCLARECIMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «esclarecimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în esclarecimento

Traducerea «esclarecimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCLARECIMENTO

Găsește traducerea esclarecimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esclarecimento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esclarecimento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

澄清
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aclaraciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Clarification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्पष्टीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

توضيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

осветление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esclarecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শোধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

clarification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penjelasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Klarstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

明確化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

설명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

klarifikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm rõ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விளக்கவுரையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पष्टीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

açıklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chiarificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Wyjaśnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

освітлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

clarificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διευκρίνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verduideliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

klargörande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avklaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esclarecimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCLARECIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esclarecimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esclarecimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esclarecimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esclarecimento

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESCLARECIMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul esclarecimento.
1
Friedrich Schiller
Sempre poderemos observar que os povos mais oprimidos são também os menos inteligentes; em consequência disso, deve-se iniciar a obra de esclarecimento de uma nação, melhorando as suas condições de vida.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCLARECIMENTO»

Descoperă întrebuințarea esclarecimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esclarecimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Adorno/Horkheimer
'A Dialética do Esclarecimento', escrito em 1947, é obra de incrível profundidade filosófica e enorme atualidade.
Rodrigo Duarte, 2002
2
Depois de Auschwitz: a questão do anti-semitismo em Theodor ...
O esclarecimento, ao renegar a reflexão sobre si próprio e absolutizar a autoconservacão, torna-se unilateral. Segundo Adorno e Horkheimer: O que os homens querem aprender da natureza é como empregá-la para dominar completamente ...
Douglas Garcia Alves Júnior, 2003
3
Variantes Criticas - a Dialetica Do
(Zweckrationalitàt), generalizando-a na Dialética do Esclarecimento. Para defender a viabilidade da teoria crítica, Habermas se propõe a repensar a racionalidade e os processos de racionalização. Essa questão ganha mais urgência em ...
Silvio Roberto Rabaça, 2005
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
ESCLARECIMENTO E OFUSCAÇAO: ADORNO & HORKHEIMER HOJE GABRIEL COHN Meio século após a publicação da Dialética do Esclarecimento, cabe repetir a pergunta sobre o que Adorno e Horkheimer têm a nos dizer hoje nesse ...
5
Psico-oncologia Pediatrica
Esses aspectos são trabalhados em sessões de psicoterapia de apoio e esclarecimento'1, alcançando em nossa prática resultados positivos ( FRANÇOSO; VALLE, 1992). Ao longo do tratamento, a criança e família são assistidas pelo ...
Elizabeth Ranier Martins do Valle, 2001
6
Psicoterapia Breve
Fiorini Fiorini (1973) deixa claro o que se pode considerar um trabalho egóico com base teórica psicanalítica, ao qual ele denomina "Psicoterapia de esclarecimento". O papel docente (pedagógico) do terapeuta coloca-o em um lugar de ...
Mauro Hegenberg, 2004
7
Curso Livre de Teoria Crítica
na Dialética do esclarecimento. Tampouco se pode dizer que a idéia de colaboração entre as disciplinas tenha desaparecido. O que desapareceu foi a centralidade da economia política. De outro lado, Horkheimer e Adorno como que ...
Marcos Nobre, 2008
8
Segurança pública no Brasil: desafios e perspectivas
Há ainda algumas parcas evidências acerca da baixa capacidade inves- tigativa da polícia brasileira, medida pela taxa de esclarecimento de crimes e calculada a partir do número de crimes que a polícia registra, levando-se em conta o total ...
Luís Flávio Sapori, 2007
9
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
O sentido do domínio da natureza numa leitura da dlalética do esclarecimento, de Adorno e Horkheimer. Mesmo a mais extremada consciência do perigo corre o risco de degenerarem conversa fiada (THEODOR W., Adorno2). O texto de ...
Luiz Carlos Susin, 2003
10
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
Lutero nada mais pretendia que o esclarecimento teológico de uma questão que o envolvia como cura d'almas e que tinha implicações para a piedade de seus paroquianos: a indulgência. A indulgência está relacionada ao Sacramento da ...
MARTINHO LUTERO, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCLARECIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esclarecimento în contextul următoarelor știri.
1
Vereadores da oposição na cidade de Zabelê emitem nota de …
Vereadores que fazem parte da bancada de oposição no município de Zabelê emitiram uma nota de esclarecimento e direito de resposta diante de matéria ... «Portal TV Cariri, Oct 15»
2
Concessionárias de energia deverão prestar esclarecimento após …
As concessionárias de energia que prestam serviço em Guarujá, no litoral de São Paulo, deverão comparecer à sede da Superintendência de Proteção e ... «Globo.com, Oct 15»
3
Sessões de Esclarecimento sobre ARU em Alcanena e Minde
A Câmara de Alcanena realiza este sábado, 10 de Outubro, duas sessões de esclarecimento sobre a Área de Reabilitação Urbana (ARU) de Alcanena - Janela ... «O Mirante, Oct 15»
4
Volkswagen é acionada na Justiça a prestar no Brasil …
A Volkswagen está sendo acionada na Justiça comum brasileira a prestar esclarecimentos sobre a possibilidade de veículos no país possuírem o mesmo ... «Revista Época Negócios, Oct 15»
5
Após prestar esclarecimentos à PF, Fábio Pinto é liberado e leva …
Depois de ser preso na operação Ex-Câmbio, da Polícia Federal (PF), o ex-jogador de Inter e Grêmio Fábio Pinto está levando “uma vida normal”, segundo seu ... «Diário Catarinense, Oct 15»
6
Presidência divulga nota de esclarecimento
O Senador reafirma ainda que todos têm obrigação de prestar esclarecimentos e que ele, como já o fez, está à disposição da Justiça para quaisquer outras ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
7
Recomendado reforço do processo de esclarecimento sobre a …
Recomendado reforço do processo de esclarecimento sobre a legislação do ensino superior em Angola. Luanda- A Comissão para a Política Social do ... «AngolaPress, Sep 15»
8
Esclarecimento: Caso de tentativa de estupro e agressão no …
Vale ressaltar que os esclarecimentos se direcionam a dois casos específicos, sendo o do "Estuprador de Guarulhos" e o da "Agressão no Maçaim", e que isso ... «Vale News, Aug 15»
9
Delegado Seccional deverá se pronunciar hoje sobre …
Delegado Seccional deverá se pronunciar hoje sobre esclarecimento de ... divulgando para população o esclarecimento do latrocínio ocorrido na noite do dia ... «Canal Rio Claro, Aug 15»
10
Expresso São Pedro emite nota de esclarecimento sobre ônibus …
A Expresso São Pedro emitiu uma nota de esclarecimento a respeito do ônibus da empresa que pegou fogo na noite do último domingo. A empresa enviou o ... «Zero Hora, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esclarecimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esclarecimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z