Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escopofobia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCOPOFOBIA ÎN PORTUGHEZĂ

es · co · po · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOPOFOBIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCOPOFOBIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escopofobia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scopofobie

Escopofobia

Scopofobia este frica irațională de a fi observată. Termenul este folosit cel puțin din 1906, așa cum este descris într-o revistă a timpului: "Există frică și rușine pentru a fi văzute, așa cum se poate vedea în sanatoriu. Definim acest lucru ca scopofobie - frica morbidă de a fi observată. este o modestă morbidă și pacientul acoperă în mod obișnuit fața cu mâinile, iar pe o scară mai mare, pacientul va scăpa de la vizitator, scăpând din opiniile sale în orice fel poate. Popophobia se manifestă mai mult în femei decât în ​​bărbați. "Escopofobia" - Dicționarul digital al termenilor medicali 2007 Alienistul și neurologul, editat de Charles Hamilton Hughes, 1906, pag. 165, pag. 285 ... Escopofobia é o medo irracional de ser observado. O termo é utilizado pelo menos desde 1906, conforme descrição de uma revista da época: "Há o medo e o pudor de ser visto, como pode ser constatado em sanatórios Definimos isto como escopofobia—o temor mórbido de ser observado. Em menor grau, é um pudor mórbido, e o paciente tipicamente cobre o rosto com as mãos. Em maior escala, o paciente fugirá do visitante, escapando de suas vistas da forma que puder. A escopofobia manifesta-se mais entre mulheres do que entre homens. Referências ↑ "Escopofobia" - Dicionário Digital de Termos Médicos 2007The Alienist and Neurologist, editada por Charles Hamilton Hughes, 1906, pág. 165, pág. 285...

Apasă pentru a vedea definiția originală «escopofobia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOPOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
hidrofobia
hi·dro·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
sociofobia
so·ci·o·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCOPOFOBIA

escopa
escopária
escopário
escopear
escopeira
escopeiro
escopelismo
escopeta
escopetada
escopetaria
escopetear
escopeteiro
escopo
escopolamina
escopoleína
escopólia
escopro
escora
escoracracia
escorado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOPOFOBIA

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
americanofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
lissofobia
metalofobia
necrofobia
neofobia
nictofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

Sinonimele și antonimele escopofobia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escopofobia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCOPOFOBIA

Găsește traducerea escopofobia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escopofobia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escopofobia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

scopophobia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escopofobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scopophobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

scopophobia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

scopophobia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

scopophobia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escopofobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

scopophobia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

scopophobie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Scopophobia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

scopophobia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

scopophobia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Scopophobia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

scopophobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

scopophobia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

scopophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

scopophobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

scopophobia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scopofobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

skopofobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

scopophobia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scopofobie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

scopophobia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

scopophobia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

scopophobia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

scopophobia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escopofobia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOPOFOBIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escopofobia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escopofobia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escopofobia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escopofobia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOPOFOBIA»

Descoperă întrebuințarea escopofobia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escopofobia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionario Igor de Fobias
... escopofobia1-de serolhado.Sinônimodeoftalmofobia. escopofobia2 -1- deservisto nu.2-deserexami- nado nu. Sinônimo de gimnofobia e nudofobia. escotofobia -1-deficar cego. 67 www.forumdefobias.com Igor Rafailov escopofobia.
Igor Rafailov, 2003
2
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... paralítica — paralytic scoliosis escoliótico adj — scoliotic escopofilia (f) — scopophilia escopofilia (f) activa — active scopophilia escopofobia (1') — scopophobia escopolamina (f) — scopolamine escoptofilia (1') — scoptophilia escoptofobia ...
Steven Kaplan, 2011
3
Vox Medical Spanish and English Dictionary
Mulles'scoop legra de Mulles. scopometer n. escopómetro. scopometry n. escopometría. scopophilia n. escopofilia, voyeurismo. scopophobia n. escopofobia. scoptolagnia n. escoptolagnia. scoptophilia n. escoptofilia. scoptophobia n.
Vox, 2010
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Mira, alvo, propósito, intuito, fim, intento. ESCOPOFOBIA, s. f. — Escopo + fobia — Patol. Medo mórbido de ser visto. ESCCPOL, s. m. — Qutm. Bromidrato de escopolamina, empregado em Medicina. ESCOPOLAMINA, s. f. — Qutm. Alcalóide ...
5
Subsolo Infinito: Romance
Que foi, está com medo, ela brincou. Medo, fobia. Horror instintivo, aversão irreprimível a alguma coisa. Claustrofobia, pavor de lugares fechados; agorafobia, pavor de lugares abertos; escopofobia, medo de ser observado; trisquedefo- bia, ...
Nelson de Oliveira, 2000
6
Concinnitas
... não linguística que permitem ao cinema e meios conexos superar a literariedade e a escopofobia da antropologia clássica e, por extensão, de todo o pensamento académico. A Visual Anthropology Review, publicada nos EUA desde 1990, ...
7
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... ver + -filia] Habitualmente, voyeurismo, si bien el trastorno se divide en ocasiones en formas activa y pasiva, de manera que la primera representa el voyeurismo y la segunda el exhibicionismo. escopofobia (scopophobia) [Del gr. skopein, ...
Dorland, 2005
8
Florencia y Bagdad: Una historia de la mirada entre Oriente ...
Términos como escopofilia o escopofobia no sólo designan de modo general dos actitudes opuestas en la relación visual con el mundo1; también tienen significados completamente diferentes en las coNsideracióN FiNal: la mirada ...
Hans Belting, 2012
9
Los pájaros y el fantasma: una historia del artista en el ...
... a rupturas y flujos), 143-144 Erasmo de Rotterdam, 256 Ernst, M., 147, 441 Eros, 65, 392 Ertz, K., 150 escópica barroca y escópica carte- siana (en Martin Jay), 61 escopofilia, 27, 34, 52, 171, 309, 380 escopofobia, 171, 380 escotomización, ...
López Silvestre, Federico, 2013
10
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Deseo de ser visto; exhibicionismo (escopofilia pasiva), escopofobia ( scopophobia). f. Temor irracional de ser visto. escopolamina (scopolamine). f. Alcaloide anticolinér- gico derivado de varias plantas que se emplea en el bloqueo ...
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCOPOFOBIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escopofobia în contextul următoarelor știri.
1
Maior palavra, origem da palavra, dicionário, Medicina, pulmões …
... alvo, objetivo', ocorrente desde o sXVII em cultismos como: escopo, escopofilia, escopofílico, escopofobia, escopofóbico; ver -scopia e, para contraste, escop- «Duplipensar.net, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escopofobia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escopofobia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z